2. Pero, ¿cuál es esta región? ¿Y cómo podrá llegarse a ella? Podrá llegar a ella el que sea de naturaleza amorosa y, ya desde un principio, posea realmente la disposición de un filósofo porque es propio del amante afrontar con dolor la producción de lo bello y no contentarse tan sólo con la belleza del cuerpo, sino partir de aquí para acercarse a la belleza del alma, a la virtud, a la ciencia, a las ocupaciones honestas y a las leyes , remontando a la causa de las bellezas del alma e incluso a lo que es anterior a ella, hasta llegar a un primer término que sea ya bello por sí mismo. Una vez llegado aquí, cesa todo su dolor, que no conocerá en adelante. Pero, ¿cómo ascender hasta aquí? ¿Y de dónde recibirá este poder o qué discurso le enseñará este amor? ¿Será acaso el que sigue? Las bellezas que encontramos en los cuerpos son extrañas a los cuerpos, porque son en ellos como formas en una materia. Ciertamente, el sujeto de la belleza es algo cambiante y de bello puede convertirse en feo. La razón nos dice que los cuerpos son bellos por participación. ¿Qué es, pues, lo que ha producido en ellos la belleza? En un cierto sentido, la presencia de la belleza; en otro el alma misma, que modela y trae la forma a los cuerpos. ¿Pues qué? ¿Es el alma entonces bella por sí misma? No, sin duda, puesto que unas almas son prudentes y bellas, en tanto otras son insensatas y feas. Luego la belleza del alma provendrá de su buen juicio. Pero, ¿quién proporciona al alma este buen juicio? ¿Será necesariamente la Inteligencia?, pero no la inteligencia que unas veces lo es y otras no, sino la Inteligencia verdadera, que es, por tanto, bella por sí misma. ¿Debemos, pues, detenernos en ella, como si se tratase de un primer término, o hemos de ir todavÍa más allá? La Inteligencia está situada delante del principio primero con relación a nosotros y, colocada en el vestíbulo del Bien, nos da a conocer todas las cosas que se dan en El; ella misma es, sobre todo, como una impronta del Bien en lo múltiple, mientras el Bien permanece enteramente en la unidad.
Enéada V, 9, 2 — Qual é o lugar além do mundo d’aqui de baixo?
- Thomas Taylor: Tratado 5,1 (V,9,1) — Três gêneros de homens
- Thomas Taylor: Tratado 5,10 (V,9,10) — As Formas e o mundo inteligível
- Thomas Taylor: Tratado 5,11 (V,9,11) — Há Formas dos produtos da técnica?
- Thomas Taylor: Tratado 5,12 (V,9,12) — Há Formas dos indivíduos?
- Thomas Taylor: Tratado 5,13 (V,9,13) — Há Formas de coisas que não se encontram no sensível?
- Thomas Taylor: Tratado 5,14 (V,9,14) — Há Formas das coisas sem valor e compostos acidentais?
- Thomas Taylor: Tratado 5,2 (V,9,2) — Qual é o lugar além do mundo d’aqui de baixo?
- Thomas Taylor: Tratado 5,3 (V,9,3) — A natureza do Intelecto
- Thomas Taylor: Tratado 5,4 (V,9,4) — O Intelecto é superior à Alma
- Thomas Taylor: Tratado 5,5 (V,9,5) — Que pensa o Intelecto?