Categoria: Enéada-III-6
-
MacKenna: Tratado 26,11 (III,6,11) — Em que sentido a matéria má, participa do Bem
11. I think, in fact, that Plato had this in mind where he justly speaks of the Images of Real Existents “entering and passing out”: these particular words are not used idly: he wishes us to grasp the precise nature of the relation between Matter and the Ideas. The difficulty on this point is not…
-
Guthrie: Tratado 26 (III, 6) – Of the Impassibility of Incorporeal Entities (Soul)
THIRD ENNEAD, BOOK SIXTH. Of the Impassibility of Incorporeal Entities (Soul and and Matter). A. OF THE SOUL. QUESTIONS ABOUT THE PASSIBILITY OF JUDGMENT AND THE SOUL 1. Sensations are not affections, but actualizations, and judgments, relative to passions. The affections occur in what is other (than the soul); that is, in the organized body,…
-
Enéada III, 6, 9 — Sequência da discussão com o tratado “Da geração e da corrupção” de Aristóteles
Traduções em Tratado-26 Capítulo 9: Sequência da discussão com o tratado “Da geração e da corrupção” de Aristóteles 1-2: Anúncio da questão: “ser presente a” e “ser em” são expressões polissêmicas 3-6: Distinção da transformação com ou sem paixão 7-13: Exemplos da impassibilidade da cera, da luz, de uma pedra e de uma superfície colorida…
-
MacKenna: Tratado 26,10 (III,6,10) — A matéria não sofre alteração
10. Further: If Matter were susceptible of modification, it must acquire something by the incoming of the new state; it will either adopt that state, or, at least, it will be in some way different from what it was. Now upon this first incoming quality suppose a second to supervene; the recipient is no longer…
-
Guthrie: Tratado 26 (III, 6) – Of the Impassibility of Incorporeal Entities (topics).
THIRD ENNEAD, BOOK SIXTH. Of the Impassibility of Incorporeal Entities (Soul and and Matter). A. OF THE SOUL. QUESTIONS ABOUT THE PASSIBILITY OF JUDGMENT AND THE SOUL HOW CAN THE SOUL REMAIN IMPASSIBLE, THOUGH GIVEN UP TO EMOTION? ON THE STOIC HYPOTHESIS OF CORPOREITY THE SOUL CANNOT REMAIN IMPASSIBLE; AS IT IS IMPASSIBLE ALL TERMS…
-
Enéada III, 6, 8 — Em diálogo com Aristóteles: uma realidade não sofre a não ser de seu contrário
Traduções em Tratado-26 Capítulo 8: Em diálogo com Aristóteles: uma realidade não sofre a não ser de seu contrário 1-3: Retomada do princípio aristotélico, a afeição supões a contrariedade no interior de um gênero 3-9: Exemplo do quente e do frio, do seco e do úmido. Caso mais particular do fogo 9-12: A alteração conduz…
-
MacKenna: Tratado 26,9 (III,6,9) — Sequência da discussão com o tratado “Da geração e da corrupção” de Aristóteles
9. In answer: It must, first, be noted that there are a variety of modes in which an object may be said to be present to another or to exist in another. There is a “presence” which acts by changing the object – for good or for ill – as we see in the case…
-
MacKenna: Tratado 26 (III, 6) — A impassividade do incorpóreo
The Third Ennead Sixth tractate. The impassivity of the unembodied.
-
Enéada III, 6, 7 — A matéria não é um corpo, mas o “verdadeiramente não-ser”
Traduções em Tratado-26 Capítulo 7: A matéria não é um corpo, mas o “verdadeiramente não-ser” 1-3: Retomada da questão. Em qual sentido a matéria é substrato dos corpos, enquanto ela é não-ser? 3-7: A matéria e o ser são diferentes dos corpos 7-20: A matéria é verdadeiramente não-ser, ela não tem nem vida, nem razão,…
-
MacKenna: Tratado 26,8 (III,6,8) — Em diálogo com Aristóteles: uma realidade não sofre a não ser de seu contrário
8. It is a general principle that, to be modified, an object must be opposed in faculty, and in quality to the forces that enter and act upon it. Thus where heat is present, the change comes by something that chills, where damp by some drying agency: we say a subject is modified when from…