Categoria: Enéada-IV-5

(I-II) La perception de l’étendue tangible suppose contact entre le corps et l’objet extérieur. En est-il de même pour la vue et pour l’ouïe ? Y a-t-il un milieu entre l’œil et l’objet visible, entre l’oreille et l’objet sonore ? S’il y a un milieu entre l’œil et l’objet visible, ce milieu n’est pas affecté,…

A WORLD OUTSIDE OF OUR WORLD WOULD NOT BE VISIBLE. 8. If there were a body outside of our world, and if an eye observed it from here without any obstacle, it is doubtful that the eye could see that body, because the eye would have no affection common to it; for community of affection…

DOES THE WITHDRAWAL OF THE LUMINOUS SOURCE ABANDON THE LIGHT TO DESTRUCTION; OR DOES THE LIGHT FOLLOW IT? 7. It might be asked whether the withdrawal of the object from which light emanates abandons the light to destruction, or does the light follow the source into withdrawal? This question is related to the former one;…

THE RELATION OF THE AIR TO THE LIGHT. 6. Could light exist without air, if the sun illuminated the surface of bodies, and if there were a void in the interval which is accidentally illuminated by virtue of its location (between the sun and the bodies) ? It is certain that if the other things…

NEITHER FOR HEARING IS THE AIR NECESSARY AS A MEDIUM. 5. As to hearing, there are several theories. One is that the air is first set in motion, and that this motion, being transmitted unaltered from point to point from the (location of the) sound-producing air as far as the ear, causes the sound to…

MUTUAL RELATION OF THE EYE’S LIGHT AND THE OBJECTIVE LIGHT. 4. What is the mutual relation between the light that emanates from the eye, and the light which is exterior to the eye, and which extends between the eye and the object? Light has no need of air as a medium, unless indeed somebody should…

USELESSNESS OF AIR AS TRANSMITTING MEDIUM PROVED FROM SIGHT OF OBJECTS AT NIGHT. 3. A strong proof that the forms of sense-objects are not seen merely because the air, on being affected, transmits them by relays from point to point, is that even in darkness the fire, the stars, and their forms may be seen.…

NECESSITY OF A MEDIUM IN THE THEORIES OF VARIOUS PHILOSOPHERS. 2. If vision presupposes the union of the “light of the eye,” with the light interposed (between the eye) and the sense-object itself, the interposed medium is the light, and this medium is necessary, on this hypothesis. (On the theory of Aristotle) the colored substance…

IT IS UNCERTAIN WHETHER AN INTERMEDIARY BODY BE IMPLIED BY VISION. 1. Above we suggested the question whether it be possible to see without some medium such as the air or a diaphanous body; we shall now try to consider it. It has already been asserted that in general the soul cannot see or feel…

FOURTH ENNEAD, BOOK FIVE. Psychological Questions — III. About the Process of Vision and Hearing. IT IS UNCERTAIN WHETHER AN INTERMEDIARY BODY BE IMPLIED BY VISION. REFUTATION OF ARISTOTLE’S INSISTENCE ON A MEDIUM OF SIGHT. THOUGH THE MEDIUM EXPERIENCE AFFECTION, THE ORGANS FEEL IT BETTER WITHOUT THE MEDIUM. NECESSITY OF A MEDIUM IN THE THEORIES…

1. Como hemos diferido considerar si puede ciertamente verse sin ayuda de ningún medio interpuesto, como por ejemplo el aire o cualquier otro cuerpo transparente, parece llegada la hora de que examinemos la cuestión. Hemos dicho ya que tanto la visión como, en general, toda sensación, se verifican por intermedio de un cuerpo. El alma,…

2. Si la visión consiste en enlazar la luz del ojo con la luz que se interpone hasta el objeto sensible, conviene que exista ese intermediario que es la luz, como lo exige la misma hipótesis. Pero si es el objeto, y mejor el cuerpo coloreado, el que produce la alteración, ¿qué es lo que…

3. Una prueba decisiva de que la forma de los objetos no es transmitida a la vista por intermedio del aire, afectado gradualmente, nos la da el hecho de que, por la noche y en la oscuridad, vemos el fuego, los astros y las formas de éstos. No podrá decirse, verdaderamente, que las formas originadas…

4. ¿Qué relación existe, pues, entre la luz contigua al ojo y la que se da en él, así como entre la que media con el objeto sensible? Digamos en primer lugar que no tiene necesidad del aire como medio. Y si se dijese que la luz no puede existir sin el aire — sin…

5. En cuanto a la acción de oír, hemos de preguntarnos si es el aire el afectado y si, por ejemplo, el aire situado al lado del cuerpo recibe el primer impulso del cuerpo sonoro, impulso que se transmitirá hasta el oído para culminar en la sensación. Porque podríamos suponer que el medio resulta afectado…

6. Si la luz pudiese producirse sin intervención del aire, el sol iluminaría asimismo la superficie de los cuerpos, aun en el supuesto de que el aire, ahora iluminado por accidente, fuese reemplazado por el vacío. Pero si las demás cosas son iluminadas por serlo también el aire, la existencia de la luz debe atribuirse…

7. Pero, ¿acaso se pierde la luz o vuelve a su lugar de procedencia? Tal vez saquemos algo en limpio de aquí para lo que antes se ha dicho. Pues si la luz se introdujese en el objeto y éste, por tanto, llegase a poseerla en propiedad, podría afirmarse tal vez que la luz puede…

8. Si existiese un ojo exterior al cielo y que mirase desde él sin obstáculo alguno que se lo impidiese, ¿podría contemplar todo aquello que no simpatiza consigo, siendo así que la simpatía se justifica por la misma naturaleza del animal universal? Si la simpatía descansa en el hecho de que quienes sienten y lo…