Categoria: Tratado 16 (I,9)

  • Tratado 16 (I, 9) – Sobre o suicí­dio razoável.

    Plotin Traités 7-21. Dir. Trad. Luc Brisson e Jean-François Pradeau. GF-Flammarion, 2003. Neste minúsculo tratado, Plotino se interroga sobre a legitimidade do suicídio. Se questiona principalmente se se pode lhe reconhecer, pelo menos em certos casos, a possibilidade de ser “razoável” (eulogos). A seguir versões em inglês, francês e espanhol do tratado. Para uma apresentação…

  • Plotino – Tratado 16,1 (I, 9, 1) — Sobre o suicí­dio razoável

    No te quitarás la vida, para que no salga el alma; porque saldrá llevándose algo a fin de salir efectivamente. Además, salir es trasladarse a otro lugar; el alma, empero, aguarda a que el cuerpo se separe, totalmente de ella, y entonces ella no necesita cambiar de lugar, sino que está totalmente fuera. ¿Y cómo…