Categoria: Tratado 20 (I,3)
-
Guthrie: Tratado 20,2 (I, 3, 2) – HOW THE LOVER RISES TO THE INTELLIGIBLE
HOW THE LOVER RISES TO THE INTELLIGIBLE. 2. The musician can rise to the rank of the lover, and either remain there, or rise still higher. But the lover has some reminiscence of the beautiful; but as here below he is separated (from it, he is incapable of clearly knowing what it is). Charmed with…
-
MacKenna: Tratado 20,1 (I, 3, 1) — A dialética como método de escalada
1. What art is there, what method, what discipline to bring us there where we must go? The Term at which we must arrive we may take as agreed: we have established elsewhere, by many considerations, that our journey is to the Good, to the Primal-Principle; and, indeed, the very reasoning which discovered the Term…
-
MacKenna: Tratado 20,2 (I, 3, 2) — O amante
2. The born lover, to whose degree the musician also may attain- and then either come to a stand or pass beyond- has a certain memory of beauty but, severed from it now, he no longer comprehends it: spellbound by visible loveliness he clings amazed about that. His lesson must be to fall down no…
-
MacKenna: Tratado 20,3 (I, 3, 3) — O filósofo
3. The metaphysician, equipped by that very character, winged already and not like those others, in need of disengagement, stirring of himself towards the supernal but doubting of the way, needs only a guide. He must be shown, then, and instructed, a willing wayfarer by his very temperament, all but self-directed. Mathematics, which as a…
-
MacKenna: Tratado 20,4 (I, 3, 4) — Definição de dialética
4. But this science, this Dialectic essential to all the three classes alike, what, in sum, is it? It is the Method, or Discipline, that brings with it the power of pronouncing with final truth upon the nature and relation of things- what each is, how it differs from others, what common quality all have,…
-
MacKenna: Tratado 20,5 (I, 3, 5) — Origem e valor da dialética.
5. But whence does this science derive its own initial laws? The Intellectual-Principle furnishes standards, the most certain for any soul that is able to apply them. What else is necessary, Dialectic puts together for itself, combining and dividing, until it has reached perfect Intellection. “For,” we read, “it is the purest (perfection) of Intellection…
-
MacKenna: Tratado 20,6 (I, 3, 6) — As partes da filosofia e a realização da dialética
6. Philosophy has other provinces, but Dialectic is its precious part: in its study of the laws of the universe, Philosophy draws on Dialectic much as other studies and crafts use Arithmetic, though, of course, the alliance between Philosophy and Dialectic is closer. And in Morals, too, Philosophy uses Dialectic: by Dialectic it comes to…
-
Guthrie: Tratado 20,1 (I, 3, 1) – SEARCH FOR A DEMONSTRATION OF DIVINITY SUCH THAT THE DEMONSTRATION ITSELF WILL DEIFY
1. What method, art or study will lead us to the goal we are to attain, namely, the Good, the first Principle, the Divinity (Eneada-V, 1, 1), by a demonstration which itself can serve to raise the soul to the superior world ? METHODS DIFFER ACCORDING TO INDIVIDUALS; BUT THERE ARE CHIEFLY TWO. He who…
-
Guthrie: Tratado 20,3 (I, 3, 3) – HOW THE PHILOSOPHER RISES TO THE INTELLIGIBLE WORLD
HOW THE PHILOSOPHER RISES TO THE INTELLIGIBLE WORLD. 3. The philosopher is naturally disposed to rise to the intelligible world. Borne on by light wings, he rushes thither without needing to learn to disengage himself from sense-objects, as do the preceding men. His only uncertainty will concern the road to be followed, all he will…
-
Guthrie: Tratado 20,4 (I, 3, 4) – WHAT DIALECTICS IS
WHAT DIALECTICS IS. 4. What then is this dialectics, knowledge of which must be added to mathematics? It is a science which makes us capable of reasoning about each thing, to say what it is, in what it differs from the others, in what it resembles them, where it is, whether it be one of…
-
Guthrie: Tratado 20,5 (I, 3, 5) – DIALECTICS IS THE HIGHEST PART OF PHILOSOPHY
DIALECTICS IS THE HIGHEST PART OF PHILOSOPHY. 5. Whence does this science derive its proper principles? Intelligence furnishes the soul with the clear principles she is capable of receiving. Having discovered and achieved these principles, dialectics puts their consequences in order. Dialectics composes, and divides, till it has arrived at a perfect intelligence of things;…
-
Guthrie: Tratado 20,6 (I, 3, 6) – THE VARIOUS BRANCHES OF PHILOSOPHY CROWNED BY DIALECTICS
THE VARIOUS BRANCHES OF PHILOSOPHY CROWNED BY DIALECTICS. 6. Dialectics, therefore, is only one part of philosophy, but the most important. Indeed, philosophy has other branches. First, it studies nature (in physics), therein employing dialectics, as the other arts employ arithmetic, though philosophy owes far more to dialectics. Then philosophy treats of morals, and here…
-
Plotino – Tratado 20,3 (I, 3, 3) — O filósofo
3. O metafísico, equipado por este mesmo caráter, já voou e não como aqueles outros, em necessidade de desengajamento, incitado por si mesmo em direção ao supernal mas duvidando do caminho, necessita somente um guia. Ele deve ser apresentado, então e instruído, um voluntarioso peregrino por seu próprio temperamento, tudo exceto auto-dirigido. A Matemática, que…
-
Plotino – Tratado 20,4 (I, 3, 4) — Definição de dialética
4. Mas esta ciência, esta Dialética essencial a todas as três classes igualmente, o que, em suma, ela é? É o Método, ou Disciplina, que traz consigo o poder de se pronunciar com final veracidade sobre a natureza e relação das coisas — o que cada uma é, como difere das outras, que qualidades comuns…
-
Plotino – Tratado 20,5 (I, 3, 5) — Origem e valor da dialética.
5. Mas de onde esta ciência deriva suas próprias leis iniciais? O Princípio-Intelectual fornece padrões, o mais certo para qualquer alma que é capaz de aplicá-los. o que mais é necessário, a Dialética reúne para si mesma, combinando e dividindo, até que tenha alcançado a Intelecção perfeita. “Pois”, lemos, “é a mais pura (perfeição) da…
-
Plotino – Tratado 20,6 (I, 3, 6) — As partes da filosofia e a realização da dialética
6. A Filosofia tem outras províncias, mas a Dialética é sua parte preciosa: em seu estudo das leis do universo, a Filosofia recorre à Dialética tanto quanto outros estudos e artes usam a Aritmética, embora, naturalmente, a aliança entre Filosofia e Dialética seja próxima. E em Moral, também, a Filosofia usa a Dialética: pela Dialética…
-
Plotino – Tratado 20,1 (I, 3, 1) — A dialética como método de escalada
1. Que arte há, que método, que disciplina para nos aportar aí onde devemos ir? O Termo que devemos alcançar podemos aceitar como acordado: estabelecemos alhures, por muitas considerações, que nossa viagem é para o Bem, para o Princípio-Primal; e, de fato, o próprio raciocínio que descobriu o Termo foi ele mesmo algo como uma…