Categoria: Tratado 38 (VI,7)
-
Guthrie: Tratado 38,2 (VI, 7, 2) – IN THE INTELLIGIBLE, EVERYTHING POSSESSES ITS REASON AS WELL AS ITS FORM
IN THE INTELLIGIBLE, EVERYTHING POSSESSES ITS REASON AS WELL AS ITS FORM. 2. (By this process) we also know the nature of Intelligence, which we see still better than the other things, though we cannot grasp its magnitude. We admit, in fact, that it possesses the whatness (essence), of everything, but not its “whyness” (its…
-
Guthrie: Tratado 38,3 (VI, 7, 3) – INTELLIGENCE DID NOT DELIBERATE BEFORE MAKING SENSE-MAN
INTELLIGENCE DID NOT DELIBERATE BEFORE MAKING SENSE-MAN. 3. But why could Intelligence not have deliberated before producing the sense-man? The (man we know by our senses) was (created) by similitude to the (intelligible Man), nothing can be added to him, nothing subtracted. It is a mere supposition to say that Intelligence deliberates and reasons. The…
-
Guthrie: Tratado 38,4 (VI, 7, 4) – SUCH QUESTIONS DEMAND SCRUTINY OF THE INTELLIGIBLE MAN
SUCH QUESTIONS DEMAND SCRUTINY OF THE INTELLIGIBLE MAN. 4. To answer these questions, we would have to go back to the nature of the intelligible Man. Before defining the latter, however, it would indeed be far better to begin by determining the nature of the sense-man, on the supposition that we know the latter very…
-
Guthrie: Tratado 38,5 (VI, 7, 5) – MAN AS A SOUL SUBSISTING IN A SPECIAL REASON
MAN AS A SOUL SUBSISTING IN A SPECIAL REASON. 5. Man must therefore have as “reason” (or, as essence), something else than the soul. Still, in this case, man might be something composite; that is, the soul would subsist in a particular “reason,” admitting that this “reason” was a certain actualization of the soul, though…
-
MacKenna: Tratado 38,10 (VI,7,10) — No inteligível toda coisa compreende sua “razão”
Resumo em português 10. But failure There? What can defensive horns serve to There? To sufficiency as living form, to completeness. That principle must be complete as living form, complete as Intellect, complete as life, so that if it is not to be one thing it may be another. Its characteristic difference is in this…
-
MacKenna: Tratado 38,4 (VI,7,4) — SUCH QUESTIONS DEMAND SCRUTINY OF THE INTELLIGIBLE MAN.
Resumo em português 4. To meet the difficulty we must make a close examination of the nature of Man in the Intellectual; perhaps, though, it is better to begin with the man of this plane lest we be reasoning to Man There from a misconception of Man here. There may even be some who deny…
-
MacKenna: Tratado 38,8 (VI,7,8) — Os animais devem existir no inteligível
Resumo em português 8. So much for the thing of sense; but it would appear that the prototype There of the living form, the universal horse, must look deliberately towards this sphere; and, that being so, the idea of horse must have been worked out in order there be a horse here? Yet what was…
-
MacKenna: Tratado 38,15 (VI,7,15) — O Intelecto e a vida inteligível não são senão uma imagem do Bem
Resumo em português 15. That Life, the various, the all-including, the primal and one, who can consider it without longing to be of it, disdaining all the other? All other life is darkness, petty and dim and poor; it is unclean and polluting the clean for if you do but look upon it you no…
-
MacKenna: Tratado 38,31 (VI,7,31) — A subida da alma para o Bem
Resumo em português 31. But since Thence come the beauty and light in all, it is Thence that Intellectual-Principle took the brilliance of the Intellectual Energy which flashed Nature into being; Thence soul took power towards life, in virtue of that fuller life streaming into it. Intellectual-Principle was raised thus to that Supreme and remains…
-
MacKenna: Tratado 38,1 (VI,7,1) — THE EYES WERE IMPLANTED IN MAN BY DIVINE FORESIGHT.
Resumo em português 1. God, or some one of the gods, in sending the souls to their birth, placed eyes in the face to catch the light and allotted to each sense the appropriate organ, providing thus for the safety which comes by seeing and hearing in time and, seeking or avoiding under guidance of…
-
MacKenna: Tratado 38,2 (VI,7,2) — IN THE INTELLIGIBLE, EVERYTHING POSSESSES ITS REASON AS WELL AS ITS FORM.
Resumo em português 2. Thus we have even here the means of knowing the nature of the Intellectual-Principle, though, seeing it more closely than anything else, we still see it at less than its worth. We know that it exists but its cause we do not see, or, if we do, we see that cause…
-
MacKenna: Tratado 38,3 (VI,7,3) — INTELLIGENCE DID NOT DELIBERATE BEFORE MAKING SENSE-MAN.
Resumo em português 3. What then is there to prevent man having been the object of planning There? No: all stands in that likeness, nothing to be added or taken away; this planning and reasoning is based only on an assumption; things are taken to be in process and this suggests planning and reasoning; insist…
-
MacKenna: Tratado 38,5 (VI,7,5) — MAN AS A SOUL SUBSISTING IN A SPECIAL REASON
Resumo em português 5. Man, thus, must be some Reason-Principle other than soul. But why should he not be some conjoint – a soul in a certain Reason-Principle – the Reason-Principle being, as it were, a definite activity which however could not exist without that which acts? This is the case with the Reason-Principles in…
-
MacKenna: Tratado 38,6 (VI,7,6) — THE THREE MEN IN EACH OF US.
Resumo em português 6. But how can that higher soul have sense-perception? It is the perception of what falls under perception There, sensation in the mode of that realm: it is the source of the soul’s perception of the sense-realm in its correspondence with the Intellectual. Man as sense-percipient becomes aware of that correspondence and…
-
MacKenna: Tratado 38,7 (VI,7,7) — ANIMAL SEMINAL REASONS MAY BE CONTRARY TO SOUL’S NATURE
Resumo em português 7. But if it is by becoming evil and inferior that the soul produces the animal nature, the making of ox or horse was not at the outset in its character; the reason-principle of the animal, and the animal itself, must lie outside of the natural plan? Inferior, yes; but outside of…
-
MacKenna: Tratado 38,9 (VI,7,9) — Os animais irracionais também se encontram no inteligível
Resumo em português 9. Admitted, then – it will be said – for the nobler forms of life; but how can the divine contain the mean, the unreasoning? The mean is the unreasoning, since value depends upon reason and the worth of the intellective implies worthlessness where intellection is lacking. Yet how can there be…
-
Guthrie: Tratado 38,6 (VI, 7, 6) – THE THREE MEN IN EACH OF US
THE THREE MEN IN EACH OF US. 6. What is the relation of the sense-power within the superior Soul (or, in the rational soul) ? Intelligible sensation perceives (intelligible) objects that, speaking strictly, are not sensible, and corresponds to the (intelligible) manner in which they are perceivable. Thus (by this intelligible sense-power) the Soul perceives…
-
MacKenna: Tratado 38,11 (VI,7,11) — Todos os seres possuem uma alma
Resumo em português 11. The very heavens, patently multiple, cannot be thought to disdain any form of life since this universe holds everything. Now how do these things come to be here? Does the higher realm contain all of the lower? All that has been shaped by Reason-Principle and conforms to Idea. But, having fire…
-
MacKenna: Tratado 38,12 (VI,7,12) — O inteligível é um “vivente total”
Resumo em português 12. Or take it another way: Since in our view this universe stands to that as copy to original, the living total must exist There beforehand; that is the realm of complete Being and everything must exist There. The sky There must be living and therefore not bare of stars, here known…
-
MacKenna: Tratado 38,13 (VI,7,13) — A unidade do inteligível admite a multiplicidade das formas
Resumo em português 13. For Intellectual-Principle is not a simplex, nor is the soul that proceeds from it: on the contrary things include variety in the degree of their simplicity, that is to say in so far as they are not compounds but Principles and Activities; – the activity of the lowest is simple in…