Categoria: Nathalie Depraz

Excerto de CASSIN, Barbara (ed.). Dictionary of Untranslatables. A Philosophical Lexicon. Princeton: Princeton University Press, 2014. How are we to arrive at rational grounds for choosing a translation of Leib when faced with such a swarm of different decisions taken over the years? It would seem appropriate to reflect on the Greco-Latin roots of the…