Platão e platonismo

Categoria: Crítias

  • Chambry: CRÍTIAS

    —

    in

  • Crítias

    —

    in

    Obra inacabada. Contraposição do Estado agrário ao imperialismo marítimo. Mito de Atlântida. (V. apresentação de Azcarate: Critias) Estrutura dada por Léon Robin à versão francesa da obra completa de Platão: Platon : Oeuvres complètes, tome 2 Prólogo A guerra dos Atlantes e dos Atenienses A Atenas prehistórica Seus Deuses protetores De sua pré-história, só restam…

  • Jowett: Critias 106a-109a — Prólogo

    —

    in

    Timaeus. How thankful I am, Socrates, that I have arrived at last, and, like a weary traveller after a long journey, may be at rest ! And I pray the being who always was of old, and has now been by me revealed, to grant that my words may endure in so far as they…

  • Jowett: Critias 109b-112e — Atenas

    —

    in

    In the days of old the gods had the whole earth distributed among them by allotment. There was no quarrelling ; for you cannot rightly suppose that the gods did not know what was proper for each of them to have, or, knowing this, that they would seek to procure for themselves by contention that…

  • Jowett: Critias 112e-121c — Atlântida

    —

    in

    And next, if I have not forgotten what I heard when I was a child, I will impart to you the character and origin of their adversaries. For friends should not keep their stories to themselves, but have them in common. Yet, before proceeding further in the narrative, I ought to warn you, that you…

  • Chambry: Critias 109b-112e — Atenas

    —

    in

    Autrefois les dieux se partagèrent entre eux la terre entière, contrée par contrée et sans dispute ; car il ne serait pas raisonnable de croire que les dieux ignorent ce qui convient à chacun d’eux, ni que, sachant ce qui convient mieux aux uns, les autres essayent de s’en emparer à la faveur de la…

  • Chambry: Critias 112e-121c — Atlântida

    —

    in

    Quant à la condition et à la primitive histoire de leurs adversaires, si je n’ai pas perdu le souvenir de ce que j’ai entendu raconter étant encore enfant, c’est ce que je vais maintenant vous exposer, pour en faire partager la connaissance aux amis que vous êtes. Mais, avant d’entrer en matière, j’ai encore un…

  • Chambry: Critias 106a-109a — Prólogo

    —

    in

    TIMÉE: Que je suis content, Socrate, de me reposer comme après un long voyage, maintenant que j’ai fini d’une manière satisfaisante la traversée de mon sujet ! A présent, je prie le dieu auquel nos discours viennent de donner la naissance, bien qu’il existe depuis longtemps , qu’il nous fasse la grâce de conserver parmi…

  • Jowett: CRITIAS

    —

    in

    CRITIAS Persons of the Dialogue : CRITIAS ; HERMOCRATES ; TIMAEUS ; SOCRATES. The Critias is a fragment which breaks off in the middle of a sentence. It was designed to be the second part of a trilogy, which, like the other great Platonic trilogy of the Sophist, Statesman, Philosopher, was never completed. Timaeus had…