Categoria: Menêxeno
-
Jowett: MENEXENUS
MENEXENUS Persons of the Dialogue : MENEXENUS ; SOCRATES. The Menexenus has more the character of a rhetorical exercise than any other of the Platonic works. The writer seems to have wished to emulate Thucydides, and the far slighter work of Lysias. In his rivalry with the latter, to whom in the Phaedrus Plato shows…
-
Chambry: Ménexène 246a-249e — Conselhos
XVIII. — Telles sont les actions des hommes qui reposent ici et des autres qui sont morts pour la patrie. Celles que j’ai rapportées sont nombreuses et belles, mais beaucoup plus nombreuses encore et plus belles celles que j’ai omises ; plusieurs jours et plusieurs nuits ne suffiraient pas à les citer toutes. Que chacun…
-
Chambry: Ménexène 237b-246a — Alocução
VI. — En ce qui regarde la noblesse de leur naissance, leur premier titre, c’est que leurs ancêtres n’étaient pas d’origine étrangère et que, de ce fait, eux, leurs descendants, n’étaient pas dans le pays des immigrés dont les aïeux seraient venus d’ailleurs, mais des autochtones, qui habitaient et vivaient dans leur patrie réelle et…
-
MNX 234a-236d: Prólogo
SÓCRATES. -¿De dónde viene Menéxeno1? ¿Del ágora, o de algún otro lugar? MENÉXENO. – Del ágora2, Sócrates, y de la sala del Consejo3. SÓC. – ¿Y qué asunto te llevó, precisamente, a la sala del Consejo? Está bien claro que crees haber llegado al término de la educación y de los estudios filosóficos y que…