Platão e platonismo

Categoria: Mênon

  • Brisson (Menon) – Apresentação do Mênon

    —

    by

    mccastro
    in

    Ménon, qui appartient à la noblesse thessalienne, interroge Socrate de la façon suivante : «Peux-tu me dire, Socrate, si la vertu s’enseigne ? » Sans le savoir, il soulève deux questions philosophiques fondamentales : en quoi consiste l’excellence humaine et comment l’acquérir ? La question de la vertu touche en effet à ce qui peut…

  • Jowett: MEN 80d-81b — Não se pode buscar o que se ignora

    —

    by

    mccastro
    in

    Men. And how will you enquire, Socrates, into that which you do not know ? What will you put forth as the subject of enquiry ? And if you find what you want, how will you ever know that this is the thing which you did not know ? Soc. I know, Meno, what you…

  • Jowett: MEN 99b-100c — Epílogo

    —

    by

    mccastro
    in

    Soc. Then of two good and useful things, one, which is knowledge, has been set aside, and cannot be supposed to be our guide in political life. Men. I think not. Soc. And therefore not by any wisdom, and not because they were wise, did Themistocles and those others of whom Anytus spoke govern states.…

  • Platão (Menon) – Personagens e Arquétipos

    —

    by

    mccastro
    in

    2. Personajes y arquetipos Intervienen en el diálogo, además de Sócrates, otros tres personajes: Menón, un servidor de Menón, un esclavo sin duda, y Ánito. Menón es un joven de Tesalia, hermoso y rico, de ilustre familia, con cierto interés por la filosofía y discípulo o admirador de Gorgias. Su estancia en Atenas es circunstancial…

  • Jowett: MEN 71e-79e — Como definir a virtude?

    —

    by

    mccastro
    in

    Men. There will be no difficulty, Socrates, in answering your question. Let us take first the virtue of a man — he should know how to administer the state, and in the administration of it to benefit his friends and harm his enemies ; and he must also be careful not to suffer harm himself.…

  • Mênon

    —

    by

    mccastro
    in

    Sobre se a virtude pode ser ensinada. Conclusão negativa, contrária à tese de Sócrates. Insuficiência da razão discursiva, que deve apoiar-se na experiência e completar-se com a intuição. Aparecem os primeiros elementos pitagóricos, a preexistência das almas e a reminiscência. Mas isto talvez atrase um pouco a redação deste diálogo, como com o do Górgias.…

  • Platão (Menon 71a-71d) – Prólogo

    —

    by

    mccastro
    in

    MENÓN. — Me puedes decir, Sócrates: ¿es enseñable la virtud?, ¿o no es enseñable, sino que sólo se alcanza con la práctica?, ¿o ni se alcanza con la práctica ni puede aprenderse, sino que se da en los hombres naturalmente o de algún otro modo? SÓCRATES. — ¡Ah… Menón! Antes eran los tesalios famosos entre…

  • Jowett: MEN 73c-77a — Definindo a virtude em geral

    —

    by

    mccastro
    in

    Men. If you want to have one definition of them all, I know not what to say, but that virtue is the power of governing mankind. Soc. And does this definition of virtue include all virtue ? Is virtue the same in a child and in a slave, Meno ? Can the child govern his…

  • Menón (trad. em espanhol)

    —

    by

    mccastro
    in

    Utilizada a versão de librodot.com 1. Naturaleza del diálogo Quizás en ningún otro diálogo como en el Mentón. logró Platón concentrar, en un espacio tan reducido, y sin quitar soltura ni vivacidad al contenido, una formulación tan lúcida como ajustada de algunas de las que serán sus principales tesis. Por el tema que trata ––el…

  • Menon:93a-94e – Porque os grande homens não souberam transmitir seu mérito?

    —

    by

    mccastro
    in

    SÓC. — Lo creo, Ánito, y me parece también que hay aquí figuras buenas en asuntos políticos, y que las ha habido, además, antes y en no menor cantidad que hoy. ¿Pero han sido también buenos maestros de la propia virtud? Ésta es, precisamente, la cuestión que estamos debatiendo: no si hay hombres buenos en…