Platão e platonismo

Categoria: Rivais

  • Jowett: LOVERS

    —

    by

    mccastro
    in

    LOVERS Persons of the Dialogue : SOCRATES, Young men. [132a] Socrates : I entered the grammar school of the teacher Dionysius, and saw there the young men who are accounted the most comely in form and of distinguished family, and their lovers. Now it chanced that two of the young people were disputing, but about…

  • Rivais

    —

    by

    mccastro
    in

    Como no Cármides ou no Lisis, o diálogo direto se encontra aqui substituído pela narração. A conversa tem por quadro a casa de um mestre que ensina a ler e escrever a adolescentes. Dois destes adolescentes discutem astronomia. Sócrates interroga sobre o objeto da discussão um jovem homem que se passa por ser o amante…

  • Cousin: Les Rivaux 132a-135a — A filosofia não consiste em saber muito

    —

    by

    mccastro
    in ,

    [132a] SOCRATE. Étant entré l’autre jour dans l’école de Denys le grammairien, j’y trouvai quelques jeunes gens des mieux faits et des meilleures familles de la ville, avec leurs amants. Il y en avait surtout deux qui disputaient ensemble, mais sur quoi, c’est ce que je n’entendis pas bien ; cependant il me parut que…

  • Cousin: Les Rivaux 135a-137a — A filosofia não consiste em uma competência

    —

    by

    mccastro
    in ,

    Quand je vis qu’ils désespéraient de trouver ce que nous cherchions, je pris un autre chemin. Je leur dis : — Quelles sciences établissons-nous que doit apprendre un philosophe ? car nous sommes convenus qu’il ne doit pas les apprendre toutes, ni même un très grand nombre. [135b] Le savant, prenant la parole, dit que…

  • Cousin: Les Rivaux 137a-139a — O que é a filosofia

    —

    by

    mccastro
    in ,

    — Nous sommes donc convenus, à ce qu’il paraît, du moins d’après tes principes, que si philosopher c’est s’occuper de tous les arts, comme tu le dis, le philosophe est un être assez malhabile [137b] et fort inutile, tant que les arts seront cultivés parmi les hommes. Mais en vérité, mon cher, prends garde qu’il…

  • Cousin: Les Rivaux

    —

    by

    mccastro
    in ,

    Les Rivaux, en grec ancien Anterastai, dialogue sur la philosophie, est l’un des courts dialogues socratiques apocryphes que les manuscrits joignent aux œuvres de Platon. Le dialogue est dit de genre éthique. Le dialogue a lieu dans la maison de Denys le grammairien. Selon Diogène Laërce, le personnage inconnu des Rivaux, qui discute de philosophie…