====== Parmênides – Poema - Fragmento 3 ======

==== EUDORO DE SOUSA ====

3. «pois o que existe para pensar e ser, é o Mesmo».

==== GREDOS XII ====

«Pues  lo mismo puede ser y pensarse».

==== BARBARA CASSIN ====

Um mesmo é com efeito ao mesmo tempo pensar e ser.

==== PETER KINGSLEY ====

Pois o que existe para pensar, e ser, são um e o mesmo.