Plotin Traités 7-21. Dir. Trad. Luc Brisson e Jean-François Pradeau. GF-Flammarion, 2003.
Plano detalhado do tratado.
Capítulo 1: A alma e suas potências 1-3. Diferentemente das realidades superiores, a alma se move quando engendra. 4-5. Presença da faculdade vegetativa no homem assim como nas plantas. 6-12. Aquilo que a natureza engendra é indeterminação total e privado de vida. 12-14. Nas realidades superiores, ao contrário, a indeterminação é apenas relativa. 14-17. Como a matéria se torna corpo em recebendo uma forma.
Capítulo 2: Correspondências entre os modos de vida e as reencarnações. 1-6. Caso das almas não humanas: tal ou tal parte é ativa nelas e não as outras. 6-11. Caso da alma humana: suas diferentes partes são ativas simultaneamente. 11-12. Enunciado do princípio que comanda as reencarnações: o homem se torna aquela destas partes que mais desenvolveu. 13-30. Ilustrações deste princípio.
Capítulo 3: O demônio que se é e o demônio que se tem. 1-3. Correspondências entre os modos de vida e as reencarnações (continuação): que tipo de homem se torna um demônio (o demônio que se é). 3-5. Definição do demônio que se tem: é o princípio imediatamente superior à parte que é ativa no homem durante sua vida. 5-8. Ilustrações deste princípio 8-25. Consequência: somos nós que escolhemos este demônio e a alma pode assim abandonar, ou se elevar ao mais alto. 25-27. Precisão: a parte da alma que se mantém no inteligível produz um “ato” dela manifestado.
Capítulo 4: A alma do mundo e seu corpo. 1-2. Que este ato pode ascender ao inteligível (continuação e fim da questão precedente) 2-3. Comparação da alma humana e da alma do mundo. 4-7. A alma do mundo não desceu 7. O corpo do mundo está “em segurança” 7-13. A alma do mundo não tem consciência.
Capítulo 5: A preeminência da alma nas escolha das vidas 1-4. Interpretação da escolha da alma no mito de Er. 5-13. É a alma que cabe a decisão e não ao corpo. 13-19. Confirmação de acordo com os outros elementos do mito. 19-29. Estatuto e papel do demônio.
Capítulo 6: Destino das almas. 1-10. O sábio. 11-17. O papel dos demônios no Hades. 17-18. O demônio das almas que se tornam bestas. 18-45. As almas que vão “la em cima”. 46-60. O retorno das almas no corpo que elas escolheram.