Seleção e tradução de Armstrong das Enéadas
(A atividade da Alma superior e a emanação da Natureza a partir dela. Unidade entre contemplação e ação em todas as fases da atividade da alma.)
Ao falarmos da Natureza, vimos de que maneira sua atividade geradora é contemplação. Agora, passando para a Alma anterior à Natureza, devemos explicar como sua contemplação, seu amor pelo conhecimento e seu espírito de investigação, suas dores de parto decorrentes do conhecimento que alcança e sua plenitude fazem com que ela, quando se torna ela própria uma visão completa, produza outra visão: assim como, quando uma determinada arte está completa, ela produz uma espécie de outra pequena arte em uma criança que está sendo ensinada, a qual possui um traço de tudo o que há nela. Mas, mesmo assim, as visões, os objetos de contemplação deste mundo inferior, são, a princípio, coisas vagas e impotentes.
A parte racional da alma, então, aquela que está acima e é preenchida e iluminada pela realidade superior, permanece Lá; mas aquela que participa dela em virtude da primeira participação (da Alma no Nous) se expande continuamente, vida a partir da vida. A atividade da alma alcança todos os lugares, e não há ponto em que ela falhe. Mas, ao sair, ela deixa a parte anterior de si mesma permanecer onde a deixou; pois, se abandonasse sua posição anterior, não estaria mais em todos os lugares, mas apenas no último ponto que alcançou. Mas o que se expande não é igual ao que permanece. Se, então, ela deve estar em toda parte, e não deve haver lugar algum sem sua atividade; e se o anterior deve ser sempre diferente do que vem depois; e se a atividade da alma se origina da contemplação ou da ação, e a ação não existe neste estágio (pois não pode preceder a contemplação); então toda a atividade da alma deve ser contemplação, mas em um estágio mais fraco do que outro. Assim, o que parece ser ação em relação à contemplação é, na verdade, a forma mais fraca de contemplação: pois o que é produzido deve ser sempre da mesma natureza que seu produtor, mas mais fraco por perder sua virtude à medida que desce.
Tudo ocorre silenciosamente, pois não há necessidade de nenhuma contemplação ou ação óbvia e externa; é a Alma que contempla e cria aquilo que vem depois dela, aquilo que contempla de maneira mais externa e não como aquilo que a precede; a contemplação gera contemplação. A contemplação e a visão não têm limites; é por isso que a alma cria, e cria em toda parte (onde não o faz?), já que a mesma visão está em toda alma. Pois ela não é limitada espacialmente. É claro que não está presente exatamente da mesma maneira em todas as almas, já que nem mesmo é a mesma em todas as partes da alma. É por isso que “o cocheiro dá aos cavalos o que vê”;⁴ e eles, ao aceitá-lo, deixaram claro que ansiavam pelo que viam; pois não receberam tudo. E se, em seu anseio, eles agem, agem em nome daquilo que anseiam: e isso é visão e contemplação.