3 Mesma pessoa?

SORABJI, Richard. Self: ancient and modern insights about individuality, life, and death. Chicago: University of Chicago Press, 2006.

Capítulo 3 – A mesma pessoa no eterno retorno, na ressurreição e no teletransporte

1. A questão do que torna um indivíduo o mesmo ao longo do tempo foi antecipada por Epicarmo, que concebeu o crescimento como destruição contínua, e por Heráclito, para quem o fluxo impede tocar duas vezes o mesmo rio ou a mesma substância mortal, ideia que Platão tornou ininteligível no Teeteto, reafirmando certa estabilidade sem oferecer critério de identidade, depois de ter feito Diotima, no Banquete, negar a permanência das pessoas, de suas partes e até de seu conhecimento, de modo que o exame parte de Aristóteles e de duas passagens pouco conhecidas, Sobre a Geração e a Corrupção 1.5 e Física 5.4.

(i) Crescimento biológico

1. O problema específico de Aristóteles em Sobre a Geração e a Corrupção 1.5 é que todas as partes da coisa que cresce parecem aumentar com o alimento que entra, embora dois corpos não possam ocupar o mesmo lugar, e sua solução recorre à forma, pois o alimento acede não a cada parte da matéria, mas a cada parte da forma.

2. A forma em questão não é a forma inteligível com que a alma é definida como forma do corpo vivo, isto é, como conjunto de capacidades vitais, mas a forma perceptível do corpo individual, entendida como estrutura dinâmica que impõe seu molde ao alimento, comparável a um tubo que mede o volume da água que o atravessa e tem o poder (dunamis) de modelá-la, uma figura física autopreservadora que persiste quando a matéria não persiste.

3. Segundo Aristóteles, no crescimento ocorrem três coisas: qualquer parte da extensão que cresce, como a carne, torna-se maior, isso se dá pelo acréscimo de algo, e o que cresce se preserva e persiste.

4. O acréscimo não se faz a cada parte da matéria, pois algo sai e algo chega, mas a cada parte da figura (skhêma) e da forma (eidos).

5. A forma, como um tubo, é uma potência na matéria, que se amplia quando entra matéria potencialmente tubo, mas definha quando a matéria já não pode agir, como o vinho que se torna aguado ao receber cada vez mais água, enquanto a forma, todavia, persiste.

6. Aristóteles fala da forma de um corpo individual sem explicar mais o que ela seja, além da analogia do tubo e da insistência em sua potência.

7. Alexandre repete que o crescimento se dá na forma e não na matéria, comparando-a a um tubo flexível, e Filopono a chama de tubo de pele, acrescentando a comparação com uma sombra numericamente única projetada sobre água corrente.

8. Alexandre e Filopono explicam que o tubo persiste embora volumes diferentes de água o dilatem ou esvaziem, com a ressalva de que a forma só persiste se a substituição da matéria for gradual e não de uma só vez, exigência que substitui a ideia excessiva de que seria necessário conservar parte da matéria original, embora Filopono aponte razões independentes, como as cicatrizes vitalícias, para supor que alguma matéria do animal persiste, razão alheia, porém, à solução do problema metafísico de um sujeito persistente dos processos nutritivos.

9. Distingue-se entre simplesmente tornar-se maior e crescer genuinamente (auxêsis), e embora a matéria não seja aquilo que cresce, Alexandre, Filopono e o relato de Averróis admitem que ela se torna maior, de modo que a referência a uma matéria que cresce na tradução composta de Kurland representa um equívoco incompatível com Aristóteles.

10. O problema da identidade no crescimento biológico foi também lançado contra os estoicos pelos céticos platônicos, e a resposta estoica foi que há características vitalícias que qualificam distintivamente a pessoa e que não é a matéria não qualificada, mas o indivíduo distintivamente qualificado que cresce, protegido da perda de identidade por essa qualidade vitalícia, chamada forma pelo pseudo-Simplício, provavelmente concebida como inpartilhável, o que garantiria a infalibilidade do sábio em distinguir indivíduos e impediria a perda de identidade caso outro viesse a partilhar a propriedade.

11. Como nenhum exemplo estoico de qualidade inpartilhável foi preservado, a melhor sugestão para indivíduos humanos num mesmo ciclo do universo é a de Eric Lewis, segundo a qual cada pessoa tem uma perspectiva psicológica inpartilhável cuja base física constitui a qualidade distintiva, pois até gêmeos idênticos não nascem no mesmo tempo e lugar nem mamam no mesmo seio ao mesmo tempo, e essas diferenças perceptivas se avolumam em diferenças emocionais, mantendo-se vitalício o núcleo original da perspectiva, ainda que esta se amplie ao longo da vida.

12. Segundo o pseudo-Simplício, nos compostos há uma forma individualizada da qual o indivíduo distintivamente qualificado recebe seu nome entre os estoicos, forma que sobrevém e se retira de uma só vez e permanece a mesma durante toda a vida do composto, embora suas partes entrem e saiam da existência em momentos diferentes.

13. Segundo Posidônio, a substância não cresce nem diminui por adição ou subtração, apenas se altera, como números e medidas, sendo nos indivíduos distintivamente qualificados, como Díon e Téon, que ocorrem crescimento e diminuição, razão pela qual a qualidade de cada um persiste do nascimento à morte, havendo neles duas partes receptoras, uma no nível da substância e outra no da qualidade, e esta última é a que admite crescimento e diminuição.

14. A questão parcialmente paralela do navio de Teseu, cujas peças foram todas substituídas, provavelmente seria respondida negativamente pelos estoicos, para quem navios carecem de unidade suficiente para portar qualidades genuínas, ao passo que Aristóteles diria que o navio, preservando sua forma como o corpo que cresce, permanece o mesmo, e que um navio feito depois com as tábuas velhas não seria o original por causa da interrupção da forma, enquanto Filopono nega ao navio a identidade numérica e julga destruída a identidade da estátua cujas partes são trocadas por outras de formato diferente.

15. Conforme a Vida de Teseu de Plutarco, os atenienses conservaram até a época de Demétrio de Falero o navio de trinta remos de Teseu, trocando as tábuas velhas por novas, de modo que ele se tornou exemplo filosófico no controverso Argumento do Crescimento, alguns afirmando que permanecia o mesmo e outros que não.

16. Segundo Simplício, os estoicos objetariam contra a tese de que todas as coisas qualificadas o são em virtude de uma qualidade que as qualidades possuíveis pertencem apenas a coisas unificadas, não às formadas por combinação, como um navio, ou por partes separadas, como um exército, que não têm um único pneuma nem um único princípio capaz de constituir um estado, embora nelas se possa ver o qualificado.

17. Na síntese de Simplício, o que persiste pode ser a essência no sentido de forma, uma qualidade distintiva, o sujeito secundário, isto é, a matéria dotada de propriedades completivas segundo Porfírio, ou uma essência indivisível mas composta de matéria e forma.

(ii) Podem eventos, estados ou pessoas retornar à existência?

1. A persistência dos indivíduos na vida futura envolve a questão nova do retorno à existência após um intervalo temporal, preparada pela discussão aristotélica na Física 5.4 sobre se eventos ou estados podem retornar e ser numericamente idênticos aos anteriores, possibilidade negada para eventos como caminhar, pois, como observa Simplício, o mesmo leito pode ser desmontado e remontado muitas vezes com as mesmas peças, mas as montagens e desmontagens não são as mesmas.

2. Segundo W. D. Ross, Aristóteles também nega o retorno numericamente idêntico de estados como a saúde, já que, se as mudanças não podem retornar, nada mais pode, valendo o mesmo princípio, mas o exemplo da saúde é complicado, pois Aristóteles sugere alhures que a recuperação depende de alguma parte do corpo que permanece sã, em consonância com sua tese de que o calor vital dura toda a vida.

3. Embora Aristóteles considere importantes para a identidade de uma atividade tanto o tempo quanto o sujeito, na Física 3.3 ele julga que o ato de ensinar e o de aprender, apesar de pertencerem a duas pessoas, são numericamente uma só atividade, estendendo isso às atividades de agentes e pacientes em geral.

4. Seguindo a tese de que estados não retornam após interrupção, Filopono afirma que a fluidez do vapor é numericamente distinta da fluidez da água de que proveio, que o calor da mostarda difere do calor da semente e que a luz refletida difere da luz incidente, admitindo, porém, que o intelecto perdido na embriaguez é lembrado e, portanto, numericamente o mesmo quando recuperado.

5. Aristóteles retoma a ideia platônica do Banquete de substituição constante, mas a usa para afirmar que as pessoas retornam à existência não como os mesmos indivíduos numericamente, mas apenas iguais em forma, isto é, como pessoas novas, admitindo como única exceção no mundo físico os corpos celestes, que permanecem numericamente os mesmos.

6. Para que uma mudança seja una sem qualificação, ela deve ser una e indivisível quanto ao tipo, una e ininterrupta quanto ao tempo e una, não por acidente, quanto à coisa que se move.

7. Se Sócrates sofre em momentos diferentes uma alteração de mesmo tipo, essa alteração só seria uma única mudança se o que deixou de existir pudesse voltar a existir numericamente uno, do contrário seria a mesma, mas não una.

8. Há um enigma semelhante sobre se a saúde e, em geral, os estados e afecções dos corpos, que estão em fluxo, são unos em seu ser, pois, se a saúde desta manhã e a de agora são a mesma, cabe perguntar por que a saúde recuperada não seria numericamente una com a perdida.

9. O princípio é o mesmo, salvo que, se os estados são dois, as atividades também o são, pois uma atividade numericamente una pertence a algo numericamente uno, ao passo que da unidade do estado não se segue a da atividade, já que a caminhada que cessa deixa de existir e volta quando se caminha de novo, e se fosse a mesma, uma mesma coisa poderia perecer e existir muitas vezes.

10. Por isso, a mudança contínua e una sem qualificação deve ser do mesmo tipo, pertencer a um único sujeito e ocorrer num único tempo sem imobilidade intercalada, pois onde o tempo se interrompe há repouso, e onde há repouso não há uma, mas várias mudanças.

(iii) A vida futura: estoicos

1. Os textos aristotélicos tornaram-se relevantes para a vida futura quando Alexandre de Afrodísias objetou à doutrina estoica da repetição exata da história após cada conflagração que, após uma interrupção, não haveria numericamente o mesmo Sócrates, ainda que a mesma matéria fosse reunida, porque a interrupção impediria a mesma forma individual, aplicando à forma o que Aristóteles dissera da saúde interrompida.

2. Segundo Alexandre, se a matéria e a causa eficiente permanecem sempre as mesmas, pareceria nada impedir que as mesmas coisas numericamente retornassem num enorme ciclo de tempo, como alguns afirmam do renascimento do mundo e do Grande Ano, havendo então retorno numericamente idêntico também de particulares de essência mortal.

3. Contra isso, mesmo que Sócrates renascesse, o Sócrates posterior não seria numericamente o mesmo, porque o que é numericamente uno não pode ser intermitente, alcançando essa identidade não por ser feito das mesmas coisas, mas por persistir o mesmo antes e depois, razão pela qual o sol é numericamente o mesmo, mas Sócrates não, já que sua forma individual não permanece, ainda que a matéria permaneça.

4. Zenão e Crisipo pretendiam, segundo a interpretação usual reforçada por Ricardo Salles, que no ciclo seguinte houvesse numericamente o mesmo Sócrates, embora suas ações fossem apenas qualitativamente as mesmas por se repetirem, enquanto a Física 5.4 tornaria numericamente distintos não só as ações, mas também a forma de Sócrates e, portanto, o próprio Sócrates, o que suscita a questão de saber se a objeção de Alexandre é justa para com os estoicos.

5. Segundo Taciano, deve-se reprovar Zenão por declarar que, pela conflagração, os mesmos homens ressurgem nas mesmas atividades, Ânito e Meleto acusando, Busíris matando estrangeiros e Héracles de novo em seus trabalhos.

6. Segundo Alexandre, os estoicos pensam que tudo no cosmos volta numericamente o mesmo após a conflagração, de modo que o indivíduo distintivamente qualificado existe nesse cosmos idêntico ao anterior, como afirma Crisipo.

7. Os estoicos acrescentam que entre os indivíduos distintivamente qualificados de um cosmos e de outro surgem apenas diferenças em certos acidentes externos, como as que poderiam ocorrer em Díon sem mudá-lo em vida, pois ele não se torna outro por ter sardas no rosto e depois não as ter.

8. Os estoicos pensavam, portanto, que a identidade numérica de Sócrates estava assegurada, apesar de pequenas diferenças acidentais como as sardas, pela recorrência de sua qualidade distintiva única.

9. A exceção das sardas é imprudente, pois, se Cleópatra tivesse sardas, as consequências poderiam ampliar-se a ponto de Antônio não se apaixonar por ela, derrotar Otaviano e impedir o Império Romano, e além disso a variação entre ciclos limitaria o determinismo estoico a cada ciclo, tornando inacreditável a coincidência de ciclos tão semelhantes, de modo que seria melhor cancelar essa concessão.

10. Exigir que a qualidade distintiva de Sócrates, que é o pneuma constantemente renovado e talvez a alma com sua perspectiva própria, seja ela mesma numericamente idêntica para tornar Sócrates numericamente o mesmo ameaça um regresso, se ela precisar de qualidade distintiva própria, ou um círculo, se precisar pertencer a um Sócrates numericamente o mesmo, de modo que é mais simples supor que, ao contrário do que pensa Alexandre, a mera indiscernibilidade (aparallaktos) da qualidade distintiva basta para os estoicos.

11. Por razões epistemológicas, alguns estoicos sustentavam que indivíduos indiscerníveis são um só, para que o sábio não falhasse em distingui-los, mas essa doutrina se aplica a indivíduos e não a suas qualidades distintivas, e outros estoicos, talvez pressionados por Alexandre, admitiram que no ciclo seguinte haveria não Sócrates, mas alguém indiscernível dele, sem inferir da indiscernibilidade a identidade.

12. Outros estoicos, provavelmente sob pressão aristotélica, afirmaram que seria o mesmo eu no ciclo seguinte, mas perguntaram se a mesma essência bastaria para a identidade numérica ou se a diferente localização temporal implicaria um eu numericamente distinto em cada ciclo, variante que ameaça a reduplicação do eu que filósofos de Locke a Parfit quiseram evitar e que a inpartilhabilidade da qualidade distintiva evitaria dentro de um ciclo.

13. Segundo Orígenes, os estoicos embaraçados com a doutrina da ausência de diferenças admitiram uma diferença pequena e muito restrita entre as pessoas de um ciclo e as do anterior.

14. Para remediar as contradições, outros estoicos afirmaram que todos no novo ciclo serão apenas indiscerníveis dos do ciclo anterior, de modo que retorna não Sócrates, mas alguém indiscernível dele, que se casa com alguém indiscernível de Xantipa e é acusado por indiscerníveis de Ânito e Meleto, sendo o cosmos sempre o mesmo, mas não as coisas nele.

15. Segundo Simplício, os estoicos dizem que o mesmo eu volta a existir na recorrência, mas indagam se o eu presente e o anterior são numericamente um por terem a mesma essência ou se diferem pela diferente localização temporal das cosmogonias.

16. Porfírio, com terminologia estoica, deu veredito semelhante ao de Alexandre sobre os veículos da alma, afirmando que, quando um novo veículo é recrutado na encarnação seguinte, o mesmo indivíduo já não existe e sua qualidade distintiva não persiste.

17. Eudemo objetou à versão pitagórica da repetição infinita que, sendo o tempo o número dos eventos, o número e, portanto, o tempo seriam os mesmos, de modo que não haveria repetição, embora, com base na Física 5.4, devesse ter reconhecido que os eventos seriam numericamente diferentes após uma interrupção, ainda que talvez seu número fosse o mesmo.

18. Um mérito dessa discussão grega antiga é obrigar a considerar separadamente a identidade numérica de pessoas, eventos, estados e tempos.

(iv) A vida futura: cristãos

1. As discussões cristãs, centradas na ressurreição do corpo e não apenas na continuação da alma, tida como certa mas insuficiente, reproduziram de modo notável a controvérsia entre estoicos e aristotélicos, embora atentando mais à matéria que à forma, e logo enfrentaram o problema da cadeia alimentar, pois nossos corpos acabam passando a outros humanos e não haveria carne suficiente para ressuscitar todos, objeção que Atenágoras respondeu alegando que a carne humana é alimento inassimilável e que Agostinho e Tomás de Aquino formularam em versão canibal.

2. A versão original do argumento da cadeia alimentar está em Orígenes, conhecido pelos relatos de Metódio, suspeitos pela hostilidade deste e por supostos mal-entendidos sobre a forma, mas que, ao menos quanto à forma, revelam Orígenes da maneira mais favorável possível.

3. Segundo Orígenes, assim como o alimento se incorpora a nosso corpo e muda de natureza, nossos corpos se transformam nos de aves e feras carnívoras, que por sua vez são comidas por homens ou animais, de modo que ao longo do tempo o mesmo corpo se tornará parte de diferentes humanos, cabendo perguntar de qual deles ele será o corpo na ressurreição.

4. Agostinho resolve a versão canibal dizendo que ambos podem ressuscitar, pois o canibal pode ser reconstituído com matéria que perdeu anteriormente, mas partículas tão dispersas dificilmente ofereceriam a continuidade necessária para constituir o mesmo corpo.

5. Tomás de Aquino, para quem a matéria mais importante da ressurreição é a seminal herdada dos pais, resolve o caso do canibal que come apenas embriões devolvendo a matéria seminal consumida às vítimas e reservando ao canibal a de seus pais, e, no caso ainda mais difícil do filho do canibal, atribui a origem de sua matéria seminal à matéria não seminal que os embriões receberam do útero materno, de modo que todos recuperariam a matéria seminal e completariam a estatura com matéria que algum dia lhes pertenceu.

6. Diante da dificuldade de defender a exigência de matéria persistente, a solução engenhosa de Orígenes é que os corpos ressuscitados não serão de carne, mas pneumáticos, feitos de ar e fogo, com continuidade assegurada, como na tradição aristotélica, pela mesma forma (eidos) dos corpos terrenos, ideia ecoada por Agostinho ao chamar a matéria da ressurreição de carne espiritual.

Mesma forma corporal

1. Segundo Orígenes, Paulo e Pedro são sempre os mesmos não só pela alma, cuja substância não flui nem recebe acréscimos, mas também apesar do fluxo do corpo, graças à mesma forma corporal que conserva as marcas de sua qualidade, como as cicatrizes da infância e as sardas, e é essa forma que na ressurreição envolverá de novo a alma, porém melhorada, e não o substrato originalmente atribuído a ela.

2. Orígenes quer que ressuscite não a mesma carne, mas a configuração de cada um, conforme a forma que agora caracteriza a carne, impressa num corpo pneumático diferente, de modo que cada pessoa apareça com a mesma figura, porque o corpo material está sempre em fluxo e vai e vem em conexão com a forma que governa a figura, devendo a ressurreição ocorrer apenas segundo a forma.

Veículo pneumático

1. Toda mistura de ar puro e fogo puro tem a mesma substância dos anjos e não pode ter a qualidade de terra e água, sob pena de tornar-se terrosa, e Orígenes imaginou o corpo humano ressuscitado feito desses materiais, chamando-o de corpo pneumático.

2. Ao sustentar que após partir deste mundo a alma tem um veículo diferente do corpo perceptível, mas de mesma forma, e precisa de veículo e vestes por não poder persistir nua, Orígenes, por uma razão platônica, apresenta a alma como incorpórea em si mesma.

3. Orígenes fala ora de um corpo novo, ora apenas de mudança das qualidades, e Metódio objeta, de modo ainda mais aristotélico, que não pode tratar-se da forma original, já que o corpo original é substituído, posição compatível com Aristóteles e Alexandre e esperável em Filopono quando a substituição é súbita, embora o próprio Filopono admita, como Orígenes, que os humanos recebem corpo novo na ressurreição.

4. A melhor resposta para Orígenes e Filopono, paralela à sugerida para os estoicos, seria que a identidade numérica da pessoa não exige forma corporal numericamente idêntica, mas no máximo uma forma corporal singularmente semelhante, pois a exigência de identidade numérica da forma ameaçaria um regresso ou um círculo.

5. As dificuldades próprias de Orígenes, como a de a forma permanecer qualitativamente a mesma numa matéria pneumática e melhorada a ponto de perder cicatrizes e sardas, admitem resposta, já que o corpo pneumático teria sido projetado por Deus para a vida futura da alma e a supressão de cicatrizes e sardas ecoa a concessão estoica, conhecida de Orígenes, de que tais acidentes podem variar entre ciclos.

6. Para preservar a identidade qualitativa essencial da forma corporal, Orígenes precisaria retirar a sugestão de que não teremos os mesmos órgãos na ressurreição, cuja contradição Metódio aponta, embora seja plausível que os órgãos sejam desnecessários numa vida diferente, dificuldade que Tomás de Aquino ajudaria a resolver ao justificar nos corpos ressuscitados até os genitais, por pertencerem à forma humana, e os cabelos e unhas, como ornamentos.

7. Segundo Metódio, se a alma for transferida para um corpo pneumático, a forma única original não ressuscitará, pois sua qualidade muda e perece com a carne, e o que for remodelado num corpo tênue será não o substrato original, mas uma semelhança dele, e o semelhante é diferente daquilo a que se assemelha.

8. Metódio acusa Orígenes de, após declarar que ressuscita a forma glorificada, como a de Jesus, Moisés e Elias, renegar suas palavras ao negar que os condenados precisem de dentes na Geena, já que não comerão, e que ressuscitemos com pernas, mãos e semelhantes.

9. Há aí contradição, pois se a forma é o que mostra a qualidade das partes do corpo na configuração de cada pessoa, ressuscitar na forma implica ressuscitar com mãos, pés e demais membros, ainda que o corpo se torne sutil.

10. Se não há absolutamente necessidade de mãos, pés ou outros membros, a forma não ressuscita, e se ela ressuscita, tudo o que nela havia deve ressuscitar, pois mesmo um corpo espiritual deve assimilar-se ao primeiro e receber sua configuração se a ressurreição for apenas segundo a forma.

11. Recorrer a vínculos psicológicos em vez de corporais para garantir a mesma pessoa na vida futura seria problemático, porque os cristãos em geral preferiam vínculos corporais e porque a vida além da morte envolveria uma psicologia radicalmente diferente, como em Agostinho, cujos santos no céu dos céus parecem abandonar memória e expectativa na contemplação de Deus, e em Orígenes, que nega expectativas oriundas de casamentos passados.

12. A defesa de Orígenes por H. Crouzel acerta ao negar que sua forma corporal seja a forma inteligível aristotélica, isto é, a alma como conjunto de capacidades vitais que não distinguem os membros de uma espécie, mas erra ao vê-la como mistura de Forma platônica, logos seminal estoico e substância material, pois ignora o paralelo extraordinariamente estreito com Sobre a Geração e a Corrupção 1.5, já que a forma de Orígenes, comparada a um odre que muda de forma com o volume do líquido e que recebe o alimento sem colisão por ser forma e não matéria, dificilmente seria invenção de um adversário tão hostil quanto Metódio, a quem esse retrato tanto honra.

13. A pele de um animal cheia de água conserva sempre a mesma forma se for gradualmente enchida à medida que se esvazia, pois o conteúdo se modela pelo continente, e se for reposta tanta água quanto escoa, sem esvaziamento súbito, o acrescentado se parecerá necessariamente com o original.

14. Do mesmo modo, o que provém do alimento em substituição à carne eliminada converte-se na figura da forma circundante, assemelhando-se aos olhos, ao rosto e às demais partes conforme sua destinação, de modo que cada um parece o mesmo, ocupando o lugar não a carne original, mas a forma pela qual o que entra é informado.

15. Se nem em poucos dias somos os mesmos pelo corpo, mas pela forma, única a escapar da substituição, muito menos seremos os mesmos pela carne na ressurreição, mas pela forma sempre preservada em nós, que então crescerá em glória e se manifestará num corpo pneumático impassível e não perecível.

16. A ideia aristotélica de que a mesmidade da forma corporal ou pessoal é exigida para a persistência foi usada por Aristóteles, Alexandre e Orígenes, e algo análogo pelos estoicos, enquanto Aristóteles, Alexandre e Metódio parecem tomá-la como incompatível com interrupções da matéria.

(v) O veículo platônico da alma

1. Os neoplatônicos pagãos tinham um análogo do novo corpo ressuscitado de Orígenes no material tênue que serve de veículo à alma, com a diferença de que esse veículo a transporta também nesta vida, infundido no corpo carnal, oferecendo mais continuidade que o corpo ressuscitado cristão, adquirido após uma interrupção, e embora alguns cristãos o aceitassem, Orígenes o menciona como postulado platônico e mantém a concepção cristã padrão do corpo ressuscitado adquirido após interrupção.

(vi) Parfit sobre a sobrevivência

1. As disputas antigas encontram paralelo nas discussões modernas sobre a sobrevivência individual em termos científicos ou de ficção científica, pois a crença de Orígenes na ressurreição num corpo numericamente diferente é análoga à de Derek Parfit de que o teletransporte, em que o corpo é destruído e sua informação transmitida para construir um corpo e cérebro exatamente semelhantes em Marte, ofereceria algo tão bom quanto a sobrevivência, ainda que o sobrevivente não fosse verbalmente eu, já que a identidade pessoal seria irrelevante se mantidas as conexões psicológicas, desconsiderando-se também, como em Hume, a diferença entre substituição gradual e súbita do corpo que importava a Filopono.

2. Diante da escolha entre ir a Marte por foguete, com seus riscos e perda de tempo, ou por teletransporte igualmente confiável que preservasse a estrutura cerebral e os atributos psicológicos, quem temer que o produto da substituição súbita da matéria seja outra pessoa deveria estender esse temor à ressurreição num corpo novo postulada por Orígenes, cujo material desconhecido não a torna mais inquietante, pois oferece a vantagem de um corpo praticamente indestrutível.

3. Os alarmados com o teletransporte poderiam sentir-se mais confortáveis com o cenário, mais próximo da ressurreição ortodoxa, em que, segundo ideia de Sydney Shoemaker retomada por Parfit, o cérebro com as características psicológicas é transplantado para outro corpo, preservando parte da mesma matéria, interesse que explica as práticas funerárias cristãs de enterro do corpo inteiro, a rejeição da cremação por Tertuliano e o compromisso de cremar tudo exceto o dedo mínimo.

4. O desejo de conservar parte da mesma matéria deve-se à ideia de que a continuidade corporal garantiria a ressurreição da mesma pessoa e não de uma réplica, garantia perdida se a matéria for apenas reunida de partículas dispersas pelo universo, que perdem a continuidade de um trajeto único no espaço-tempo, têm tanta conexão com outros quanto comigo e bastariam para reconstituir várias réplicas, de modo que não levam vantagem sobre o corpo fotograficamente semelhante de Orígenes.

5. A ressurreição de Orígenes pode parecer mais tranquilizadora que o teletransporte porque Deus não sofre falhas técnicas, não multiplicaria benevolentemente as pessoas em vários corpos, oferece um corpo invulnerável, garantiria a réplica psicológica e preserva a mesma alma, mas a principal diferença é de contexto emocional, pois o teletransporte exige escolher deliberadamente destruir um corpo saudável e arriscar-se a uma situação pior, enquanto na ressurreição o corpo já foi destruído, tornando racional preferir uma incerta chance de salvação a cortejar um incerto risco de aniquilação.

6. Um consenso retrospectivo dos ressuscitados sobre terem vivido juntos na terra não resolveria a questão, porque também os teletransportados concordariam ser os originais, embora esse consenso possa resultar de os originais terem sido aniquilados e substituídos por réplicas para as quais suas dúvidas são apenas memórias aparentes, de modo que o relevante seria antes o caráter benevolente e infalível de Deus, objeto de fé e confiança.

7. Para cristãos que creem numa alma que continua ininterrupta até a ressurreição, a situação deveria ser mais tranquilizadora, diminuindo a necessidade de preservar a matéria original, e a semelhança fotográfica de Orígenes deveria então ser avaliada por sua compatibilidade com as Escrituras e não como requisito da identidade pessoal.

8. Se fosse sólido o argumento de Parfit de que o teletransporte oferece algo quase tão bom quanto a identidade pessoal, embora diferente dela, e não o é, também se deveria ficar satisfeito com a ressurreição de Orígenes pela forma e não pela matéria.

9. A mesma questão, se o importante é a mesma matéria ou a mesma forma, reaparece no eterno retorno, na ressurreição e na ficção científica, e embora Parfit considere a religião um obstáculo ao progresso ao menos na teoria ética e tire seus exemplos da ficção científica, aqui é indiferente se o contexto é a física, a religião ou a ficção científica, sendo mais fácil ressuscitar ideias do que pessoas.