Lúcio Apuleio de Madaura (Lucius Apuleius Madaurensis, c. 124–c. 170 d.C.)
Escritor latino, orador da Segunda Sofística, filósofo médio-platônico (philosophus Platonicus) e sacerdote iniciado nos mistérios pagãos greco-romanos e egípcios, Lúcio Apuleio nasceu em Madaura (atual M'Daourouch, na Argélia), colônia romana de veteranos no norte da África, no seio de uma família aristocrática provincial de elevado prestígio e sólida posse fundiária. Realizou os primeiros estudos gramaticais e retóricos em Cartago e completou a sua formação dialética, literária e científica em Atenas e em Roma, viajando pelo Mediterrâneo oriental e recebendo consagrações iniciáticas nos mistérios de Elêusis e nos cultos de Ísis e Osíris. Consagrou-se na história da literatura universal como o autor do único romance latino integralmente conservado: as *Metamorfoses* (Metamorphoseon Libri XI), universalmente cognominado desde Santo Agostinho como *O Asno de Ouro* (Asinus Aureus). Conjugando o virtuosismo retórico asiático à exegese metafísica da tradição platônica intermediária, Apuleio legou também discursos forenses autobiográficos capitais e tratados filosóficos doutrinários dedicados à cosmologia, à demonologia e à teologia platônica, obras que foram acolhidas, traduzidas e comentadas no século XIX por Thomas Taylor.
1. O Corpus Literário e Filosófico de Apuleio e a Edição de Thomas Taylor (1822)
Além da sua celebrada narrativa ficcional, o corpus apuleiano preserva preleções epidíticas, a ata revisada de sua defesa em tribunal sob acusação de feitiçaria e tratados teóricos que compõem o cânone do Médio Platonismo (Platonismus medius):
-
A
Tradução de Thomas Taylor (1822):
-
APULEIUS. The Metamorphosis, or Golden Ass, and Philosophical Works, of Apuleius; Translated from the Original Latin, by Thomas
Taylor. London: Printed by C. Whittingham, College House, Chiswick; for Robert Triphook, and Thomas Rodd, 1822.
-
Estrutura e Escopo Editorial: Publicação monumental contendo os onze livros das
Metamorfoses (com a fábula de
Cupido e Psiquê e a passagem iniciática aos mistérios de Ísis), acompanhados dos tratados filosóficos teóricos:
Sobre o Deus de Sócrates,
Sobre a Filosofia de Platão e o apócrifo cosmológico
Sobre o Mundo.
Taylor anexou notas explicativas densas, demonstrando a matriz teúrgica, hierática e platônica subjacente à ficção alegórica de Apuleio, além de incluir em apêndice as passagens suprimidas pela moral vitoriana convencional (
passages omitted in the body of the work).
-
Referência Bibliográfica ABNT:
APULEIUS.
The Metamorphosis, or Golden Ass, and Philosophical Works, of Apuleius. Translated from the original Latin by Thomas
Taylor. London: Printed by C. Whittingham for Robert Triphook and Thomas Rodd, 1822.
-
As Edições Críticas Filológicas Universais:
-
OUDENDORP, Frans van; RUHNKEN, David. Appuleii Opera Omnia. Leiden, 1786–1823. 3 v. (Edição setecentista de referência utilizada por Thomas
Taylor).
-
HILDEBRAND, Gustav Friedrich. L. Apuleii Opera Omnia. Leipzig: C. Cnobloch, 1842. 2 v.
-
HELM, Rudolf; THOMAS, Paul. Apulei Platonici Madaurensis Opera quae supersunt. Leipzig: B. G. Teubner, 1905–1913. 3 v. (Coleção Teubneriana definitiva).
-
ROBERTSON, D. S.; VALLETTE, Paul; BEAUJEU, Jean. Apulée: Les Métamorphoses; Apologie, Florides; Traités philosophiques. Paris: Les Belles Lettres (Collection Budé), 1940–1973.
2. As Obras Teóricas, Forenses e Ficcionais de Apuleio
O conjunto da produção textual de Apuleio articula-se em três vertentes essenciais: a narrativa alegórico-romanesca, a oratória forense/epidítica e a síntese doutrinária platônica:
-
As Metamorfoses ou O Asno de Ouro (
Metamorphoseon Libri XI /
Asinus Aureus):
-
Romance em onze livros narrado em primeira pessoa pelo protagonista Lúcio. Fascinado pela magia negra na Tessália, Lúcio comete o erro imprudente de esfregar uma pomada errônea no próprio corpo: pretendendo transformar-se em coruja, vê-se metamorfoseado fisicamente num asno.
-
Mantendo a consciência e o intelecto humano intactos sob a carcaça grosseira da besta de carga, Lúcio atravessa torturas, surras, trabalhos servis e cativeiros entre ladrões, soldados corruptos e moleiros tiranos, operando como testemunha lúcida das perversões, violências e misérias morais do mundo humano.
-
O Livro XI (o Livro de Ísis): Ponto culminante e chave iniciática de toda a obra. Em desespero à beira-mar em Cêncreas, o asno ergue uma prece angustiada e pura à Rainha dos Céus. A deusa Ísis manifesta-se em teofania luminosa, indicando-lhe que coma as rosas sagradas empunhadas pelo sacerdote durante a procissão matutina dos Navigium Isidis. Ao devorar as flores sagradas, o asno despoja-se da forma bestial e reassume a figura humana. Lúcio entrega-se então à castidade, ao jejum e às sucessivas iniciações hieráticas nos mistérios esotéricos de Ísis e Osíris em Roma, rapando a cabeça e convertendo-se em advogado devoto do templo.
-
A
Apologia ou Discurso sobre a Magia (
Apologia /
Pro Se de Magia Oratio):
-
O único discurso judiciário do tribunal romano da época antonina preservado integralmente. Pronunciado por volta de 158–159 d.C. perante o procônsul Cláudio Máximo na cidade de Sabrata (atual Líbia).
-
Contexto: Tendo desposado uma viúva nobre e abastada, Emília Prudencila, Apuleio foi formalmente acusado pelos parentes da noiva de tê-la seduzido e induzido ao casamento por intermédio de feitiçarias e malefícios ilícitos (veneficia).
-
O Argumento Filosófico: Apuleio destrói a acusação servindo-se da distinção clássica de
Platão (
Primeiro Alcibíades) e dos persas: diferencia a
magia vulgar nefanda (
goetia, feita nas sombras mediante sacrifícios obscuros para provocar danos materiais) da
alta magia dos magos antigos (
theourgia), demonstrando que esta última é a ciência sagrada de honrar os deuses e investigar a física cósmica. Demonstra que seus objetos apreendidos eram espelhos para estudos de ótica, peixes raros dissecados para fins de anatomia zoológica comparada e estatuetas sagradas para a sua piedade privada, ridicularizando a rusticidade intelectual e a cobiça pecuniária de seus detratores.
-
Flórida (
Florida):
-
Antologia de vinte e três extratos de preleções epidíticas, orações comemorativas e conferências públicas declamadas em Cartago e noutras cidades, exibindo a mestria estilística da Segunda Sofística em elogios a magistrados, descrições geográficas, fábulas animais e homenagens à filosofia socrática.
-
Tratados Filosóficos Médio-Platônicos:
-
Sobre o Deus de Sócrates (
De Deo Socratis): Exposição sistemática da demonologia platônica (mediadores ontológicos entre os homens mortais e os deuses imutáveis incorpóreos), fornecendo a exegese do gênio ou
daimon que acompanhava
Sócrates;
-
Sobre Platão e sua Doutrina (
De Platone et Eius Dogmate): Manual propedêutico escolar dividido em dois livros (o Livro I consagrado à biografia lendária de
Platão e à sua física/cosmologia; o Livro II dedicado à ética e à teoria da virtude e das
leis da cidade justa);
-
Sobre o Mundo (De Mundo): Tradução e adaptação latina livre do tratado pseudo-aristotélico homônimo (Peri Kosmou), expondo a cosmografia do universo, a climatologia física e a majestade divina que governa o todo a partir do repouso imutável do ápice celeste.
3. A Demonologia Apuleiana: O Tratado De Deo Socratis
A doutrina dos seres intermediários exposta em De Deo Socratis é uma das contribuições mais influentes de Apuleio para a posteridade filosófica e teológica (amplamente combatida por Santo Agostinho no De Civitate Dei, Livros VIII–IX, e exaltada pelo Renascimento florentino com Marsílio Ficino):
-
A Necessidade Ontológica do Intermediário:
-
A Definição Categorial do Demônio:
-
Apuleio sintetiza a essência daimônica numa proposição lógica rigorosa: “Os demônios são, quanto ao gênero, animais; quanto à mente, racionais; quanto ao afeto, passíveis; quanto ao corpo, aéreos; quanto ao tempo, eternos”.
-
Diferenciando-se dos deuses (que são imortais e impassíveis) e dos homens (que são mortais e passíveis), os demônios partilham a paixão com os humanos e a eternidade com os deuses, habitando a região intermediária do ar que circunda a Terra.
-
As Ordens dos Espíritos Humanos e o
Daimon Socrático:
-
A alma humana individual é, em si mesma, um demônio encarnado no corpo;
-
As almas que abandonam o corpo após uma vida de virtude justa convertem-se em lares protetores (Lemures benévolos); aquelas que viveram no crime tornam-se larvas errantes e malévolas (Larvae);
-
O demônio superior pessoal (
genius /
idiadaimon): Uma inteligência incorpórea individual, designada pela Providência como testemunha interior e guia da alma humana, atuando como a própria voz da consciência ética, idêntica ao sinal restritivo que
Sócrates experimentava em sua vida cotidiana.
4. Eixos Hermenêuticos da Leitura de Thomas Taylor sobre Apuleio
Para Thomas Taylor, a obra de Apuleio ocupa um lugar de destaque dentro da tradição platônica ocidental:
-
O Sentido Esotérico da Metamorfose Assinal:
-
Taylor rejeita a leitura que reduz
O Asno de Ouro a uma farsa burlesca licenciosa de costumes provinciais. Para o erudito inglês, o romance é uma monumental alegoria iniciática da descida e regeneração da alma:
-
A transformação em asno simboliza a queda do homem racional na concupiscência animal e na grosseria da matéria mundana; o asno é o animal consagrado a Tífon/Set no mito egípcio, representando a cegueira sensual, a teimosia dos apetites inferiores e o peso mortal do corpo;
-
As provações e sofrimentos que Lúcio suporta como asno correspondem às dores purificadoras que o destino impõe à alma afastada do Bem;
-
O banquete final de rosas de Ísis simboliza a ascese e a filosofia teúrgica: a rosa — planta consagrada à Deusa e símbolo da sabedoria mística — é o único alimento capaz de restaurar a forma humana originária, permitindo à alma reintegrar-se no intelecto lúcido e ingressar nos mistérios divinos da luz imortal.
-
O Estatuto de Apuleio como Filósofo Iniciado:
-
Taylor sublinha que Apuleio escreveu num momento histórico decisivo em que a sabedoria dos antigos templos gregos e egípcios se via cercada pela decadência cívica e pelo avanço do materialismo. Ao articular a retórica sublime com as doutrinas de
Platão e os ritos teúrgicos de Ísis, Apuleio garantiu que as chaves da sabedoria dos mistérios atravessassem a Antiguidade tardia sob a capa de narrativas poéticas e tratados de demonologia espiritual.