HDAGP
Ἀδιάφορα. Indiferentes. (Phora, aquilo que é transportado; preposição dia, através, através de; diaphora, coisas que são transportadas, coisas que são diferentes; mais privativo a, indiferente). De acordo com a doutrina estoica ortodoxa (Zenão), tudo o que não contribui diretamente para a virtude (aretē) é “indiferente”. Assim, a vida, a saúde, o prazer, a beleza, a riqueza, a força e assim por diante são “indiferentes”, uma vez que qualquer um deles pode contribuir tanto para o vício (kakia) quanto para a virtude (aretē). Mas então alguns estoicos distinguem dentro da classe dos “indiferentes” algumas coisas que são “preferidas” (vida, saúde, etc.) de outras coisas que são “desprezadas” (morte, doença, etc.), Diógenes Laércio VII.101–105.