Excerto de Aristóteles, Sobre a Alma. Tr. Ana Maria Lóio. Lisboa: Imprensa Nacional, 2010, p. 21-23)

LIVRO III A sensibilidade. Faculdades da alma relacionadas com o pensamento. A faculdade do movimento. Faculdade nutritiva, sensibilidade do animal.

SENSIBILIDADE 1 Existência de um sexto sentido; sentido comum Inexistência de outro sentido além dos cinco estudados, especificações de um sentido comum. Funções deste sentido: percepção dos sensíveis comuns, dos sensíveis por acidente e da própria percepção sensorial; discriminação entre objectos de dois sentidos.

2 O sentido comum Estudo do sentido comum. Identificação da actividade do sensível com a do sentido. O sentido como uma proporção. A distinção entre os objectos dos diversos sentidos.

FACULDADES DA ALMA RELACIONADAS COM O PENSAMENTO 3 Imaginação: como se relaciona com a sensação Diferenças definidoras da alma: percepcionar diferente de pensar. Investigação da natureza da imaginação e, em particular, de como se relaciona com a sensação.

4 Entendimento e entender O entendimento como a parte da alma pela qual se conhece e pensa, e aquilo com o qual discorremos e fazemos suposições. Questões a respeito da natureza do entendimento.

5 Entendimentos activo e passivo Diferenciação dos entendimentos activo e passivo: suas funções e peculiaridades.

6 A apreensão dos indivisíveis Relação do pensamento sobre os indivisíveis com aquilo acerca do qual não existe o falso. Os sentidos em que algo é dito indivisível. O problema da sua apreensão.

7 A faculdade que entende Relação entre imaginação e entendimento. Questões sobre a apreensão de diferentes objectos.

8 Entendimento, imaginação e sensação Identificação da alma com todos os seres: entendimento e sensação. Relação entre entendimento e imaginação.

O MOVIMENTO DOS SERES ANIMADOS 9 Parte da alma que move Parte da alma que move: separabilidade, identificação com uma das faculdades já estudadas. As partes da alma que não são responsáveis pelo movimento.

10 Desejo e entendimento Origem do movimento: faculdade desiderativa e entendimento prático. O desejo. Factores implicados no movimento.

11 Implicação de outras faculdades Questões relativas ao movimento dos animais imperfeitos. A faculdade que move: implicação das faculdades deliberativa e científica no movimento.

A FACULDADE NUTRITIVA E A SENSIBILIDADE 12 Necessidade da nutrição e da sensibilidade Necessidade da faculdade nutritiva no ser vivo. Carácter necessariamente compósito do corpo do animal. Necessidade da sensibilidade no animal, e primeiramente do tacto.

13 Necessidade do tacto, finalidade dos sentidos Necessidade do tacto, sem o qual não existem outros sentidos. Carácter necessariamente compósito do corpo do animal. Explicação teleológica dos sentidos.