Razão no animal?
SORABJI, Richard. Animal Minds and Human Morals: the origins of the Western debate. London: Duckworth; Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1993.
Capítulo um
A crise: a negação da razão aos animais
1. A reflexão filosófica grega sobre os animais, iniciada pelo menos com Pitágoras e talvez com Hesíodo, conheceu uma crise decisiva quando Aristóteles lhes negou a razão, suscitando problemas para a filosofia da mente e para as teorias morais que continuam em discussão.
A crise
1. A negação da razão e da crença aos animais exige ampliar suficientemente o conteúdo de sua percepção para explicar sua orientação no mundo sem equipará-la à crença, além de reinterpretar capacidades como a posse de conceitos, a memória, a intenção, a emoção e a fala, fazendo da preocupação com a superioridade humana na natureza um importante estímulo à elaboração de distinções psicológicas.
2. A racionalidade animal tornou-se central também para a filosofia moral, pois os estoicos vincularam a responsabilidade ao assentimento racional e limitaram a justiça aos seres capazes de participar da extensão do sentimento de afinidade, enquanto os epicuristas restringiram seu alcance aos seres capazes de estabelecer contratos, excluindo assim os animais considerados irracionais.
3. A negação aristotélica e estoica da racionalidade animal, contestada principalmente por pitagóricos, platônicos, cínicos e aristotélicos independentes, encontrou acolhida entre judeus e cristãos e, ao ser seletivamente incorporada pelo cristianismo ocidental, contribuiu para uma complacência diante do tratamento dos animais cuja superação ainda requer uma fundamentação adequada.
1. As condições conceituais da crise só se consolidaram com Platão, pois diversos pré-socráticos ainda não distinguiam claramente percepção, intelecto e outras funções da alma, razão pela qual Aristóteles interpretou as atribuições de inteligência aos animais e a outros seres em Anaxágoras, Empédocles e Diógenes de Apolônia como indícios dessa indistinção, embora os testemunhos disponíveis não permitam resolver inteiramente a questão.
2. A generalização aristotélica sobre os pré-socráticos encontra uma importante exceção em Alcmeão, que reservou o entendimento aos seres humanos, distinguiu-o da percepção animal e provavelmente antecipou uma explicação do desenvolvimento das funções superiores a partir da percepção, da memória e da crença, enquanto Anaxágoras e Protágoras também procuraram caracterizar a singularidade humana pela experiência e pelas capacidades técnicas.
1. A principal contribuição de Platão consistiu em restringir a percepção à apreensão de qualidades sensíveis e ampliar correspondentemente o domínio da crença, atribuindo ao raciocínio a comparação dessas qualidades e a apreensão do que é verdadeiro ou efetivamente ocorre, mediante um diálogo silencioso da alma consigo mesma cujas conclusões, afirmações ou negações constituem crenças.
2. Essa restrição da percepção ainda não produz uma crise na explicação das capacidades animais, porque Platão frequentemente lhes concede uma parte racional da alma e, mesmo quando a nega, admite que as partes não racionais possam possuir crenças.
3. A atribuição de uma parte racional da alma aos animais é sugerida pela doutrina platônica de sua origem em reencarnações humanas, nas quais essa parte pode permanecer sem uso ou sofrer deformações, e por passagens lúdicas que reconhecem inteligência nos grous e aproximam a capacidade de reconhecimento dos cães do amor ao aprendizado e da filosofia.
4. A admissão de crenças nas partes não racionais da alma permanece indispensável à psicologia platônica, pois permite explicar o acordo interior próprio do autodomínio, as justificativas dos desejos e das tentações, os efeitos das ilusões e emoções como o medo e a confiança, tornando possível atribuir crenças aos animais mesmo quando lhes é negada a razão.
5. Uma possível dificuldade surge no Teeteto quando a distinção entre percepção e conhecimento associa a apreensão do ser e da verdade ao raciocínio e à crença, introduzindo a questão de saber se os animais poderiam ultrapassar as impressões sensíveis.
6. Seres humanos e animais recebem desde o nascimento as impressões que chegam à alma pelo corpo, mas as reflexões sobre o ser e a utilidade dessas impressões só se desenvolvem, nos seres que chegam a adquiri-las, mediante tempo, esforço e educação.
7. Essa formulação aproxima-se da crise sem efetivamente desencadeá-la, pois, embora suscite dúvidas sobre a capacidade dos animais para receber educação, não os exclui expressamente da reflexão nem encontra em outras passagens uma confirmação suficiente dessa exclusão.
8. A descrição da crença como etapa de um diálogo interior não exige uma atividade dialética exclusiva dos filósofos, porque o próprio Teeteto admite crenças formadas pela associação entre percepção presente e memória, e o Filebo mostra que o questionamento interior pode limitar-se à identificação cotidiana de algo percebido.
A negação aristotélica da razão e da crença
1. A crise se estabelece quando Aristóteles nega aos animais razão, raciocínio, pensamento, intelecto e crença, tornando necessário atribuir-lhes uma percepção capaz de relacionar qualidades a objetos ou direções, como ocorre ao seguir um cheiro, verificar se foram percebidos por uma presa ou tentar retirar um alimento de uma armadilha.
2. A negação aristotélica do pensamento e da crença verdadeiros ou falsos não é desfeita pelas descrições da inteligência animal na História dos animais, pois essas expressões cotidianas devem ser interpretadas à luz das ressalvas teóricas que apresentam certas condutas como se envolvessem cálculo, sem lhes atribuir efetivamente essa capacidade.
3. A inteligência concedida aos animais na abertura da Metafísica corresponde a uma capacidade de previsão distinta da compreensão prática e moral humana, podendo incluir aprendizagem e alguma experiência, mas excluindo raciocínio, conhecimento técnico e conhecimento científico.
4. O gradualismo biológico aristotélico preserva uma separação intelectual entre animais e seres humanos, porque reconhece continuidade de grau nos temperamentos, mas apenas relações de semelhança ou analogia entre as capacidades cognitivas animais e o conhecimento técnico, a competência e o entendimento humanos.
5. Os animais apresentam traços psicológicos compartilhados com os seres humanos, como docilidade, coragem, medo e cólera, mas, enquanto algumas dessas características diferem apenas em intensidade, suas capacidades correspondentes ao entendimento humano são disposições naturais distintas, relacionadas com ele somente por analogia.
6. As capacidades atribuídas aos animais no início do nono livro da História dos animais dizem respeito sobretudo às emoções e incluem uma inteligência compatível com a aprendizagem, o ensino e a discriminação de sons e sinais, sem ultrapassar concessões já presentes em outras obras aristotélicas.
7. A exclusão dos animais da razão, do raciocínio, do pensamento, do intelecto e da crença ocupa uma posição estrutural na filosofia aristotélica, fundamentando a identificação da felicidade humana com a atividade racional, a diferenciação das capacidades das almas, a valorização da filosofia como aproximação ao divino e a explicação da incapacidade animal para constituir uma comunidade política.
8. A hipótese de que o jovem Aristóteles teria reconhecido nos animais pequenos lampejos de razão depende da atribuição controversa de uma passagem preservada no Protréptico de Jâmblico, cuja terminologia e proximidade com concepções posteriores favorecem uma possível autoria de Porfírio, enquanto tornam pouco plausível sua atribuição ao estoico Posidônio.
9. A análise do silogismo prático no tratado Sobre o movimento dos animais aproxima Aristóteles da admissão de raciocínio animal, pois a combinação entre o desejo de beber e a percepção de uma bebida parece acessível a seres irracionais e pode produzir diretamente a ação, embora permaneça incerto se essa sequência constitui apenas uma conexão causal entre apetite e percepção ou uma efetiva articulação de premissas.
