Pitágoras (Zolla)
ZollaMO1
Os Símbolos e os Versos Áureos são atribuídos a Pitágoras (século VI a.C.); Hierócles no século V os considera exposições da doutrina pitagórica em geral. Pitágoras era considerado seguidor de Orfeu e dos sacerdotes egípcios. Os Carpocracianos veneravam sua imagem ao lado da de Cristo.
Filóstrato na vida de Apolônio de Tiana informa que o pitagorismo era um dos fundamentos da doutrina professada pelos sábios indianos. Quando entrares no templo, adora, ali nem dirás nem farás coisa que diga respeito à vida .
Não entres no templo durante um caminho sem propósito nem objetivo, nem adorarás nos becos ou nas encruzilhadas; nem diante das portas ou no vestíbulo .
Sacrifica e adora com os pés descalços .
Dos deuses e das coisas divinas nada se diz de maravilhoso que tu não devas crer.
Foge das ruas populosas, toma as vielas.
Da sépia, isto é, daquilo que tem cauda negra, abstém-te, pois pertence aos deuses terrestres .
Não dividas o fogo com a espada .
Quando soprarem os ventos, o eco adora.
Ajuda o homem que levanta um peso, não aquele que o depõe.
Calça primeiro o pé direito nos sapatos, no lavatório o esquerdo. De Deus e das coisas divinas não fales sem luz.
Quando tiveres saído de casa ou fores peregrino, não olhes para trás, as fúrias então acorreriam.
Não urines contra o Sol .
Alimenta o galo, mas não o sacrifiques, sendo ele consagrado ao Sol e à Lua .
Não te sentes sobre a medida do alimento suficiente para o dia .
Não tragas esculpida no anel figura de Deus .
Ao te levantares da cama, enrola as cobertas e faz desaparecer todo o teu rastro .
Não comas teu coração .
Os vestígios da panela, confunde na cinza .
Não acolhas em casa nem andorinha nem rola .
Não navegues por terra .
Dos Versos Áureos
Poucos conhecem a libertação dos males. O destino aflige tanto a mente dos mortais que eles são como piões girando em todas as direções, impulsionados por golpes incessantes. A contenda (Éris), sua companheira congênita, os leva à ruína sem que percebam; não a alimente nem lhe resista, mas evite-a.
Zeus, pai, livrarias muitos de seus males se revelasses a cada um o demônio que ele segue.
Mas tenha fé, pois divina é a raça dos mortais, aos quais a sagrada natureza fala e se revela. Se participares dela, seguirás minhas prescrições e, assim, terás curado tua alma, libertando-a dessas aflições. Abstém-te dos alimentos que mencionei ] e, na purificação e libertação (lýsis) da alma, usa o discernimento; considera tudo com atenção, dando precedência ao intelecto, o melhor cocheiro. Então, ao abandonar o corpo, subirás ao livre éter e serás um deus imortal, incorruptível, ungido pela eternidade.
