gr. τέρας, téras

Plotin suit ici Aristote (voir par exemple De la génération des animaux, IV, 3, 769a12 et 4, 770b16-17 à propos de la formation des monstres pour lesquels « la nature formelle ne réussit pas à dominer la nature matérielle »). (BPT1-6:84)