Plotin Traités 22-26. Dir. Trad. Luc Brisson e Jean-François Pradeau. GF-Flammarion, 2004
Plano detalhado do tratado.
Capítulo 1: Introdução
1-3: O que é o ser em potência e o ser em ato?
3-6: O ato e o ser em ato são a mesma coisa?
O ser em potência
6-7: O ser em portância existe nas coisas sensíveis
7-10: Tudo está em ato no inteligível
10-15: O ser em potência está sempre em potência de algo
15-21: O ser em potência, além de ser o que ele é, se torna outro
21-29: O ser em potência não é uma potência
29-34: O ser em potência é um substrato para as afecções e as formas
Capítulo 2: O ser em potência e sua relação ao ato
1-10: O ser em potência não se torna em ato
10-15: É o composto, não a matéria, que está em ato
15-26: Sócrates que se tornou gramático permaneceu em potência
26-31: A forma de um composto é o ato deste composto
31-36: Existe também um outro ato, aquele que se opõe à potência
Capítulo 3: Os inteligíveis
1-4: Como se falará do ser em ato nos inteligíveis?
4-8: Se a matéria inteligível não existe, não há o ser em potência lá
8-13: E se a matéria existisse lá, que seria do ser em potência
13: A matéria inteligível é uma forma
13-14: A alma, por exemplo, que é uma forma, é uma matéria para outra coisa
14-19: Mas a alma não é em potência em relação a esta coisa
19-23: A alma é potência e não em potência destas coisas
23-24: Como é o ser em ato no inteligível?
24-40: Todos os inteligíveis são em ato e são um ato
Capítulos 4-5: A matéria sensível
Cap 4, 1-10: A matéria não é em ato nenhum dos seres que nascem nela
Cap 4, 10-11: Ela é um não-ser em oposição àqueles que nascem nela
Cap 4, 11-14: Ela é um não-ser, porque ela não é uma forma
Cap 4, 14-18: Não pertencendo a nenhuma classe de ser, ela não pode ser em ato
Cap 5, 1-2: Ela é matéria dos seres, porque ela é em potência
Cap 5, 2-5: Seu ser em potência, é de ser todas as coisas em potência
Cap 5, 5-8: A fim de ser uma matéria, ela nada é em ato
Cap 5, 8-15: Ela sempre foi um não-ser; ela jamais foi um ato e não o será jamais
Cap 5, 15-19: Ela aparece após os inteligíveis e ela é apreendida pelo que vem nela
Cap 5, 27-36: A matéria é indestrutível, pois ela existe somente em potência