MacKenna: Tratado 36,4 (I, 5,4) – Visão prolongada, maior desfrute

4. Still the one life has known pleasure longer than the other?

But pleasure cannot be fairly reckoned in with Happiness- unless indeed by pleasure is meant the unhindered Act [of the true man], in which case this pleasure is simply our “Happiness.” And even pleasure, though it exist continuously, has never anything but the present; its past is over and done with.