Soc. I should like, before proceeding further, to tell you how I feel about the State which we have described. I might compare myself to a person who, on beholding beautiful animals either created by the painter’s art, or, better still, alive but at rest, is seized with a desire of seeing them in motion or engaged in some struggle or conflict to which their forms appear suited ; this is my feeling about the State which we have been describing. There are conflicts which all cities undergo, and I should like to hear some one tell of our own city carrying on a struggle against her neighbours, and how she went out to war in a becoming manner, and when at war showed by the greatness of her actions and the magnanimity of her words in dealing with other cities a result worthy of her training and education. Now I, Critias and Hermocrates, am conscious that I myself should never be able to celebrate the city and her citizens in a befitting manner, and I am not surprised at my own incapacity ; to me the wonder is rather that the poets present as well as past are no better — not that I mean to depreciate them ; but every one can see that they are a tribe of imitators, and will imitate best and most easily the life in which they have been brought up ; while that which is beyond the range of a man’s education he finds hard to carry out in action, and still harder adequately to represent in language. I am aware that the Sophists have plenty of brave words and fair conceits, but I am afraid that being only wanderers from one city to another, and having never had habitations of their own, they may fail in their conception of philosophers and statesmen, and may not know what they do and say in time of war, when they are fighting or holding parley with their enemies. And thus people of your class are the only ones remaining who are fitted by nature and education to take part at once both in politics and philosophy. Here is Timaeus, of Locris in Italy, a city which has admirable laws, and who is himself in wealth and rank the equal of any of his fellow-citizens ; he has held the most important and honourable offices in his own state, and, as I believe, has scaled the heights of all philosophy ; and here is Critias, whom every Athenian knows to be no novice in the matters of which we are speaking ; and as to, Hermocrates, I am assured by many witnesses that his genius and education qualify him to take part in any speculation of the kind. And therefore yesterday when I saw that you wanted me to describe the formation of the State, I readily assented, being very well aware, that, if you only would, none were better qualified to carry the discussion further, and that when you had engaged our city in a suitable war, you of all men living could best exhibit her playing a fitting part. When I had completed my task, I in return imposed this other task upon you. You conferred together and agreed to entertain me to-day, as I had entertained you, with a feast of discourse. Here am I in festive array, and no man can be more ready for the promised banquet.
Jowett: TIM 19b-20c — Estado Ideal em ação
- Jowett: TIM 17b-19b — Estado Ideal
- Jowett: TIM 19b-20c — Estado Ideal em ação
- Jowett: TIM 20c-21d — A Gesta dos Atenienses
- Jowett: TIM 21e-23c — A narração de Sólon
- Jowett: TIM 23d-24d — Atenas antiga
- Jowett: TIM 24e-25d — Luta de Atenas contra Atlântida
- Jowett: TIM 25d-27b — Crítias se engaja a desenvolver este relato histórico
- Jowett: TIM 27c-92c -— Exposição de Timeu.
- Jowett: TIM 27d-29d -— A gênese do Universo sensível: o Modelo e o Demiurgo
- Jowett: TIM 29d-34c -— Dedução finalista de suas propriedades