Estrutura dada por Léon Robin à versão francesa da obra completa de Platão: PLATON : OEUVRES COMPLÈTES, TOME 2
Introdução
Objeto do livro e considerações gerais sobre seu caráter
I. Educação da primeira infância
1. no que concerne o corpo
2. no que concerne a alma
3. Meninas e meninos entre quatro e sete anos
II. Instrução distinta, a sete anos, dos meninos e das meninas
1. A ambidextria
2. Instrução
A) Física: ginástica e dança
B) Intelectual e moral; retorno sobre os jogos infantis: sua importância social
C) Conservadorismo
Aplicação destes princípios à dança e ao canto
Método a seguir para legiferar sobre os coros
Três leis a este respeito: prescrições relativas aos poetas
Hinos às Divindades e Louvores
Regras para a escolha dos cantos e das danças: o critério moral
A música dos homens e aquela das mulheres
Reflexões sobre o porte do que precede
D) Os jogos na educação física: ginásios e hípicas
E) As jovens tomarão parte nos mesmo exercícios
III. A vida cotidiana do homem de lazer.
1. Preâmbulo
2. A vida de cada dia
A) O emprego da noite
B) Pedagogia
a) supervisores e professores
b) os princípios da educação inculcados naquele que deve dirigi-la
c) programa de estudos
Condenação do ensinamento literário usual
É ao Estado que cabe prescrever as ideias a ensinar
A doutrina oficial: aquela exposta aqui mesmo
O ensinamento musical
O ensinamento da dança e da ginástica
A luta
Diversas espécies de danças
A linguagem dos gestos é originária da dança
Condenação da dança cômica e do coro da tragédia
C) O estudo das ciências
a) a necessidade divina das matemáticas
A formação do espírito matemático
Os incomensuráveis
b) Astronomia: os planetas
IV. Apêndice: a caça
As diversas espécies de caça. Observações preliminares.