Pues le proporcionó el movimiento propio de su cuerpo, el más cercano al intelecto y a la inteligencia de los siete. Por tanto, lo guió de manera uniforme alrededor del mismo punto y le imprimió un movimiento giratorio circular, lo privó de los seis movimientos restantes y lo hizo inmóvil con respecto a ellos. Como no necesitaba pies para ese circuito, lo engendró sin piernas ni pies.
TIM 34a-34a: Movimento circular do Universo
- Jowett: TIM 17b-19b — Estado Ideal
- Jowett: TIM 19b-20c — Estado Ideal em ação
- Jowett: TIM 20c-21d — A Gesta dos Atenienses
- Jowett: TIM 21e-23c — A narração de Sólon
- Jowett: TIM 23d-24d — Atenas antiga
- Jowett: TIM 24e-25d — Luta de Atenas contra Atlântida
- Jowett: TIM 25d-27b — Crítias se engaja a desenvolver este relato histórico
- Jowett: TIM 27c-92c -— Exposição de Timeu.
- Jowett: TIM 27d-29d -— A gênese do Universo sensível: o Modelo e o Demiurgo
- Jowett: TIM 29d-34c -— Dedução finalista de suas propriedades