El dios eterno razonó de esta manera acerca del dios que iba a ser cuando hizo su cuerpo no sólo suave y liso sino también en todas partes equidistante del centro, completo, entero de cuerpos enteros. Primero colocó el alma en su centro y luego la extendió a través de toda la superficie y cubrió el cuerpo con ella. Creó así un mundo circular que gira en círculo, único, solo y aislado, que por su virtud puede convivir consigo mismo y no necesita de ningún otro, que se conoce y ama suficientemente a sí mismo. Por todo esto lo engendró como un dios feliz.
TIM 34a-34b: Divindade do Universo
- Jowett: TIM 17b-19b — Estado Ideal
- Jowett: TIM 19b-20c — Estado Ideal em ação
- Jowett: TIM 20c-21d — A Gesta dos Atenienses
- Jowett: TIM 21e-23c — A narração de Sólon
- Jowett: TIM 23d-24d — Atenas antiga
- Jowett: TIM 24e-25d — Luta de Atenas contra Atlântida
- Jowett: TIM 25d-27b — Crítias se engaja a desenvolver este relato histórico
- Jowett: TIM 27c-92c -— Exposição de Timeu.
- Jowett: TIM 27d-29d -— A gênese do Universo sensível: o Modelo e o Demiurgo
- Jowett: TIM 29d-34c -— Dedução finalista de suas propriedades