Estrutura dada por Léon Robin à versão francesa da obra completa de Platão: PLATON : OEUVRES COMPLÈTES, TOME 2
I. Requisitório contra o mar, principal causa, na paz como na guerra, da corrupção social política
II. Condições requeridas pela fundação de um Estado novo
1. Seu povoamento
2. O bom tirano, único capaz de conseguir tal estabelecimento
As chances de uma boa legislação diminuem com o número crescente daqueles que fazem a lei: hierarquia das formas de governo
III. O princípio e os quadros de uma boa legislação
1. O mito da Idade de Ouro: o reino de Cronos ou do Deus legislador
2. A natureza da justiça
3. Os deveres
A) Deveres para com a Divindade
B) Deveres para com os parentes
C) O resto de nossos deveres reportado ao detalhe da legislação
IV. Os preâmbulos das leis
1. Comparação do legislador
A) com o poeta
B) com o médico
2. Exemplo: engajar e persuadir, unidos em uma legislação do casamento
3. O papel dos preâmbulos na legislação, comparado àquele dos prelúdios em música
Epílogo desta carta e programa da seguinte