Plotin Traités 7-21. Dir. Trad. Luc Brisson e Jean-François Pradeau. GF-Flammarion, 2003.
Nesta exposição minuciosa das razões pelas quais o céu se move em círculo ao redor do centro do universo, Plotino completa as notas que tinha consagrado a esta questão no Tratado 10, no qual afirmava que a alma que se introduz no corpo do universo dá vida a este corpo e lhe promove um movimento sem fim. Qualquer que seja a extensão do mundo sensível, que é constituído de partes afastadas umas das outras, a alma pertence inteiramente à cada coisa e anima a totalidade do universo; ela está por toda parte e guia o céu com sabedoria. A este respeito, a tese que defende Plotino é por conseguinte simples assim como explícita: é a alma que faz girar o mundo e o céu.
- Plotino – Tratado 14,1 (II, 2, 1) — O movimento do céu imita aquele do Intelecto
- Plotino – Tratado 14,2 (II, 2, 2) — Outras coisas são partes do universo e recebem dele seu movimento
- Plotino – Tratado 14,3 (II, 2, 3) — Nova formulação da solução do movimento da alma e do céu
- Tratado 14 (II, 2) – About the Movement of the Heavens. (Guthrie)
- Tratado 14 (II, 2) – DU MOUVEMENT DU CIEL (Bouillet)
- Tratado 14 (II, 2) – Du mouvement du ciel ou mouvement circulaire (Bréhier)
- Tratado 14 (II, 2) – O circuito celeste (MacKenna)
- Tratado 14 (II, 2) — SOBRE EL MOVIMIENTO CIRCULAR (Igal)
- Tratado 14,1 (II,2,1) — O movimento do céu imita aquele do Intelecto (MacKenna)
- Tratado 14,2 (II,2,2) — Outras coisas são partes do universo e recebem dele seu movimento (MacKenna)
- Tratado 14,3 (II,2,3) — A alma sensitiva se mantém nas esferas e faz girar a esfera inteira (MacKenna)