Plotin Traités 30-37. Dir. Trad. Luc Brisson e Jean-François Pradeau. GF-Flammarion, 2006
Trata-se de um documento único em seu gênero: uma apologia à defesa da cultura grega, redigida por um filósofo pagão contra hereges cristãos. Não é um repertório das seitas gnósticas, como realizado por alguns Padres da Igreja (Irineu, Hipólito e Epifânio), mas um apelo que Plotino dirige a alguns de seus discípulos a fim de arrancá-los à influência gnóstica. De fato, gnósticos assistiam aos cursos de Plotino, se misturavam aos discípulos do mestre e destilavam seus próprios ensinamentos fundados em parte sobre o médio platonismo.
A seguir versões em inglês, francês e espanhol do tratado. Para uma apresentação mais detalhada do tratado, por parágrafo ou capítulo, com comentários visite Eneada-II-9.
- Igal: Tratado 33 (II, 9) — CONTRA LOS GNOSTICOS
- Plotino – Tratado 33,1 (II, 9, 1) — Só existem três realidades inteligíveis
- Plotino – Tratado 33,10 (II, 9, 10) — O mito de Sophia
- Plotino – Tratado 33,11 (II, 9, 11) — Refutação do mito de Sofia e daquele sobre o nascimento do demiurgo
- Plotino – Tratado 33,12 (II, 9, 12) — Sequência da refutação da doutrina gnóstica sobre o demiurgo
- Plotino – Tratado 33,13 (II, 9, 13) — Os gnósticos ignoram a natureza das realidades, dos astros e do mal
- Plotino – Tratado 33,15 (II, 9, 15) — Os gnósticos negligenciam a virtude
- Plotino – Tratado 33,17 (II, 9, 17) — Sobre a beleza
- Plotino – Tratado 33,2 (II, 9, 2) — A natureza de nossa alma e da alma do mundo
- Plotino – Tratado 33,3 (II, 9, 3) — A sucessão eterna das realidades
- Plotino – Tratado 33,4 (II, 9, 4) — Contra a doutrina gnóstica sobre a produção e a destruição do mundo
- Plotino – Tratado 33,5 (II, 9, 5) — Contra o desprezo dos gnósticos a respeito dos astros e da terra daqui de baixo
- Plotino – Tratado 33,6 (II, 9, 6) — Contra a arrogância dos gnósticos em relação a Platão e aos antigos
- Plotino – Tratado 33,8 (II, 9, 8) — Sobre a produção do universo e sobre a excelência daquilo que ele contém
- Plotino – Tratado 33,9 (II, 9, 9) — Contra a arrogância dos gnósticos que se creem superiores e privilegiados
- Thomas Taylor: Tratado 33 (II, 9, 10-14) — AGAINST THE GNOSTICS.
- Thomas Taylor: Tratado 33 (II, 9, 15-18) — AGAINST THE GNOSTICS.
- Thomas Taylor: Tratado 33 (II, 9) — AGAINST THE GNOSTICS.
- Tratado 33 (II, 9) – Against the Gnostics (10-14) (Guthrie)
- Tratado 33 (II, 9) – Against the Gnostics (15-18) (Guthrie)