Platão e platonismo

Categoria: Enéada-I-6

  • ENNÉADES: I, 6 [1] – Du Beau (extraits sur l’âme)

    —

    in

    Le beau se trouve surtout dans la vue ; il est aussi dans l’ouïe, dans la combinaison des paroles et la musique de tout genre ; car les mélodies et les rythmes sont beaux ; il y a aussi, en montant de la sensation vers un domaine supérieur, des occupations, des actions et des manières…

  • Tratado 1,1 (I,6,1) — Que espécies de coisas são belas; crítica da definição estoica da beleza (Igal)

    —

    in

    Retirado de Plotino, Enéada I 1. La belleza se da principalmente en el ámbito de la vista. Pero también se da en el ámbito del oído y conforme a combinaciones de palabras; mas también se da en la música, y aun en toda clase de música, pues también hay melodías y ritmos bellos1. Y si,…

  • Ennead I,6 (Guthrie)

    —

    in

    Of Beauty. REVIEW OF BEAUTY OF DAILY LIFE. 1. Beauty chiefly affects the sense of sight. Still, the ear perceives it also, both in the harmony of words, and in the different kinds of music; for songs and verses are equally beautiful. On rising from the domain of the senses to a superior region, we…

  • Enneads I,6 (MacKenna)

    —

    in

    Tractate 1 First Ennead. Sixth tractate. Beauty. 1. Beauty addresses itself chiefly to sight; but there is a beauty for the hearing too, as in certain combinations of words and in all kinds of music, for melodies and cadences are beautiful; and minds that lift themselves above the realm of sense to a higher order…