5 Memória
SORABJI, Richard. Self: ancient and modern insights about individuality, life, and death. Chicago: University of Chicago Press, 2006.
Capítulo 5 – Memória: o retorno de Locke aos epicuristas e estoicos
1. John Locke, considerado o pai da teoria moderna da identidade pessoal graças ao novo capítulo sobre identidade da segunda edição (1694) do Ensaio sobre o Entendimento Humano, escreveu numa época em que prevalecia a concepção cristã de que a identidade pessoal dependia em parte da persistência de uma substância imaterial indetectável, a alma, e de que na ressurreição os corpos seriam restituídos, embora ele lembrasse a tese, presente em Orígenes, de que receberíamos corpos novos, como sugere a menção paulina a um novo céu e uma nova terra.
2. Sem negar a crença cristã numa alma imaterial, Locke a tratou como irrelevante para a identidade pessoal e o eu, concentrando-se em vínculos psicológicos mais detectáveis, sobretudo a memória, que encontrara em suas cópias de Lucrécio, mas também na apropriação, cara aos estoicos, e na preocupação, presente em Lucrécio e nos estoicos, escolha associada ao interesse pela identidade pessoal de momento a momento na vida, e não só após a morte, e que, segundo Raymond Martin e John Barresi, abriu um leque de investigações florescentes no século XVIII, desaparecidas no XIX e reinventadas no fim do XX, como os experimentos mentais de fissão, distintos das questões de reduplicação nos ciclos estoicos, mas próximos do antigo experimento de fusão.
3. O quadro de ideias que desaparecem e reaparecem modificadas em ondas é valioso, mas essas ondas não começaram com Locke, sendo as descritas por Martin e Barresi apenas as duas mais recentes, o que justifica examinar textos antigos que ligam o eu à memória, de Lucrécio, Plutarco e Agostinho, o primeiro dos quais provavelmente influenciou Locke, e textos que introduzem a ideia estoica do apego ao próprio corpo.
Epicuristas: memória, preocupação e identidade pessoal
1. Lucrécio, que expôs o epicurismo em versos latinos no século I a.C., ensina a não temer punição ou sofrimento após a morte, porque nossos átomos estarão dispersos e não estaremos lá para sentir nada, consolo que Plutarco julgou ser justamente o que se teme, embora Epicuro costume ser visto como tratando apenas do medo da punição póstuma, e Lucrécio admite a dúvida de que, no espaço e tempo infinitos, nossos átomos, inclusive os da alma, sem os quais a luz da vida não seria restaurada, poderiam ser reunidos na mesma disposição.
2. Lucrécio parece endossar que, se nossos átomos fossem por acaso reunidos na mesma disposição, seria a nós que a luz da vida seria devolvida, e que também poderíamos ter sido assim reunidos no passado, embora pareça perder o fio ao sugerir depois que não seria a mesma pessoa, sustentando inicialmente que a dor sentida nessa vida futura não nos diria respeito por estar interrompida a memória do que era nosso, de modo que o sofrimento, embora nosso, não seria base adequada para preocupação, separação entre preocupação e identidade que Parfit defende recentemente na direção oposta, a da preocupação sem identidade.
3. Embora os átomos fossem reunidos na mesma disposição, poderíamos ter experiências diferentes e sofrer punições não sofridas nesta vida, mesmo que as condições físicas determinem plenamente as experiências, pois outros átomos externos poderiam incidir sobre a reunião e, na mesma disposição, os átomos da alma poderiam executar movimentos diferentes e menos regulares.
4. A interrupção da memória invocada por Lucrécio não é a ideia aristotélica de que qualquer interrupção impede a identidade numérica, mas uma interrupção específica da memória, que não pode ser a mera interrupção comum, como no sono, nem excluir que o acaso forneça memórias aparentes da vida anterior, o que obriga a indagar que forma ela assume.
5. As memórias aparentes, ainda que correspondessem exatamente à vida passada, não seriam genuínas, por não terem sido causadas pelas experiências passadas, por não terem sido retidas desde então como no sono, sendo novas e não originais, por não serem reconhecidas como relativas à vida anterior, mas ilusoriamente ao passado recente, e por faltar memória do intervalo, restando, porém, o problema de saber por que tal interrupção eliminaria a preocupação.
6. Quanto às reuniões passadas de nossos átomos, Lucrécio reconhece que não temos delas nem sequer memória aparente e explica essa ausência pela dispersão dos movimentos atômicos, de modo que, assim como não nos preocupamos com as dores da infância esquecida, não há preocupação com essas reuniões passadas, mesmo convencidos de que foram nós, mas o caso futuro difere, pois se prevemos como prováveis reuniões futuras que serão nós, deveríamos preocupar-nos, já que o previsto é tipicamente objeto de preocupação de um modo que o esquecido não é.
7. Essa objeção séria exige outra solução, que Lucrécio talvez ofereça ao passar à ideia de que, interrompida e ausente a memória, não será a mesma pessoa (ipse), e ao inferir, de não lembrarmos uma vida anterior, que toda alma passada pereceu e a atual só agora foi criada, aproximando-se de Locke ao tornar a retenção da base da memória necessária à identidade pessoal, embora a reunião dos mesmos átomos não dê a mesma pessoa antes por causa da interrupção extrema da continuidade corporal do que da memória.
8. Se a natureza da mente e o poder da alma têm sensação depois de arrancados do corpo, isso nada é para nós, que somos constituídos pela união e conjunção de corpo e alma.
9. Se o tempo reunisse nossa matéria após a morte, dispondo-a como agora, e a luz da vida nos fosse novamente dada, nem assim isso nos diria respeito, uma vez interrompida a memória do que era nosso.
10. Já agora não nos preocupamos com os eus que fomos antes, pois, considerando a imensidão do tempo passado e a diversidade dos movimentos da matéria, é fácil crer que as mesmas sementes de que somos feitos já estiveram muitas vezes dispostas como agora, sem que a mente possa recuperá-lo, porque se interpôs uma pausa da vida e os movimentos se dispersaram para longe dos sentidos.
11. Se o futuro há de ser miserável e triste, a própria pessoa deve existir nesse tempo para que o mal possa atingi-la.
Plutarco sobre a memória e o eu
1. Além de Lucrécio, que acaba fazendo a identidade pessoal depender da memória, a tentativa antiga mais completa de ligar o eu à memória pessoal é a de Plutarco, sendo de resto o papel da memória pessoal nas concepções do eu mais escasso do que se esperaria, já que no eterno retorno estoico as pessoas que retornam não lembram suas vidas no ciclo anterior.
Agostinho e a memória
1. Agostinho liga o eu à memória pessoal, mas as Confissões oferecem duas visões distintas, pois de um lado ele sente que a infância esquecida nada tem a ver com ele nem é parte de sua vida, e de outro os habitantes do céu dos céus, comunidade de anjos e provavelmente santos, não têm memória de sua vida terrena por estarem absortos na contemplação de Deus.
2. A infância que não se lembra de ter vivido, conhecida pelo testemunho alheio e conjecturada a partir de outros bebês, repugna ser contada como parte da vida presente, equiparando-se, pelas sombras do esquecimento, ao tempo vivido no ventre materno, de modo que, mesmo se concebido em iniquidade e nutrido em pecado, nada se tem a ver com um tempo do qual não se recorda vestígio algum.
Platão e a memória
1. Platão não deve ser incluído entre os que ligam o eu à memória, pois, embora no Fédon as reminiscências anteriores ao nascimento atestem que o verdadeiro eu é a alma preexistente e no Fedro o tipo de pessoa dependa do deus seguido na última contemplação das Formas, o que se recorda são as Formas, o deus e verdades sobre eles, e não a experiência de contemplá-los ou segui-los, já que, diferentemente de Aristóteles, Platão não supõe que lembrar implique lembrar a experiência anterior, como mostram o escravo do Mênon, que ignora ter encontrado antes as verdades geométricas, a inferência do Mênon e do Fédon de que devemos tê-las encontrado antes do nascimento e os amantes do Fedro, que não percebem ser atraídos pela experiência passada da Forma da Beleza.
Plotino e Temístio: o melhor eu tem pensamentos atemporais, não memórias
1. Alguns pensadores resistiram à ligação entre memória pessoal e eu, como mostram a ausência de memória pessoal no céu dos céus de Agostinho e no eterno retorno estoico e, sobretudo, a tese de Plotino e de Temístio, como intérprete de Aristóteles, de que nosso eu mais elevado ascende ao mundo inteligível, onde, por ser atemporal, a memória é impossível e a alma não se lembrará de ter filosofado nem de ser Sócrates, entendendo Temístio que para Aristóteles o verdadeiro eu é o intelecto, cuja parte imperecível não tem memória.
2. A memória atua no domínio intermediário dos céus, abaixo do mundo inteligível, onde as almas podem lembrar o mundo inteligível ou o terreno, este último meio pelo qual se reconhecem, como no exemplo de Héracles, cuja sombra, segundo Homero, está no Hades enquanto ele próprio está com os deuses, sombra identificada por Plutarco e Plotino com a alma e o próprio Héracles com o intelecto ou com a alma mais divina, que nos faz o que somos, ao passo que a sombra somos nós, elevação do herói dos trabalhos físicos ao mundo inteligível explicada por Proclo pela purificação e por Plotino pela vida prática que lhe valeu uma sombra no Hades.
3. Coloca-se a questão das memórias dos amigos, dos filhos, dos cônjuges, da pátria e de tudo aquilo que não seria absurdo um cidadão refinado lembrar.
4. A alma superior pode ser moralmente boa e a outra inferior por natureza e apenas contida à força, de modo que quanto mais a alma se eleva, mais esquece, salvo se sua vida terrena tiver sido tal que só guarde memórias do mais nobre, já que é nobre desprender-se das preocupações humanas, sendo justo chamar esquecida a alma boa.
5. Héracles poderia narrar seus feitos de bravura enquanto está nos céus, mas, levado a um lugar mais santo e chegado ao mundo inteligível, os julgará insignificantes, triunfando sobre o outro Héracles nas competições em que rivalizam os sábios.
6. À pergunta sobre o que a alma dirá e lembrará ao chegar ao mundo inteligível e transcendente, responde-se que ela contempla os conteúdos do mundo em que agora está e que sua atividade se volta para eles, pois do contrário não poderia estar lá.
7. Se, ao apreender algo pelo pensamento, nada mais se pode fazer senão pensá-lo e contemplá-lo, sendo a consciência de ter pensado posterior, quem está puramente no mundo inteligível não pode lembrar o que fez na terra, nem sequer que filosofou ou contemplou o mundo superior, e se todo pensamento é atemporal, por estarem os Seres daquele mundo na eternidade, é impossível ali ter memória de qualquer coisa.
8. A memória parece começar nos céus, quando a alma já abandonou o mundo inteligível em sua descida, e quando, na subida, a alma deixa o mundo sensível e repousa nos céus, não surpreende que, lembrando muitas coisas deste mundo, reconheça muitas das almas que conheceu.
9. As almas que descem do mundo inteligível despertam a memória das mesmas coisas, mas com menos força que as outras, porque têm outras coisas a recordar e o passar do tempo as faz esquecer muito por completo.
10. As almas que se voltam para o mundo sensível e caem no devir não precisam descer às últimas profundezas, pois seu movimento pode deter-se e nada as impede de começar a despir de novo suas vestes antes de atingirem as regiões extremas do devir.
11. Ao deixar o mundo superior, incapaz de suportar a unidade, a alma se enamora de si mesma e, buscando uma nova identidade, inclina-se para baixo, começando aparentemente a lembrar, retendo-a no alto as memórias do mundo superior e puxando-a para baixo as do inferior, de modo que, em geral, ela é e se torna aquilo que lembra.
12. Quem está no mundo inteligível não terá memória de si mesmo, nem de que é ele, Sócrates por exemplo, quem contempla, nem de que é alma ou Intelecto.
13. Tanto a alma mais divina, que nos faz o que somos, quanto a outra, derivada do todo, têm memórias, individuais numa e partilhadas na outra, que se unem quando as almas estão unidas e, quando separadas e ambas sobreviventes, cada uma lembra por mais tempo o que é seu e por menos tempo o que é da outra.
14. A sombra de Héracles no Hades, que deve ser considerada nós, lembra tudo o que ele realizou em vida, enquanto a outra alma, isolada e só, nada teria a contar, e a alma que arrasta consigo algo deste mundo pode narrar os feitos e experiências do homem, mas com o tempo surgirão memórias de vidas anteriores, rejeitando as mais recentes, que retomará ao entrar noutro corpo, até esquecer para sempre muito do que lhe aconteceu.
15. Cabe primeiro considerar a que potência da alma pertence a memória.
16. A Antiguidade oferece poucos antecedentes da ligação lockiana entre memória pessoal e identidade pessoal, além de Lucrécio, mas outro conjunto de ideias, relativo à preocupação e à apropriação, e não à memória, parece relevante para Locke.
O apego estoico ao próprio corpo
1. Além da discussão lucreciana sobre a preocupação com os sofrimentos de um eu reunido, é relevante a ideia estoica de que cada pessoa é apegada (conciliari, em Sêneca) a suas partes corporais e à sua constituição atual, ideia que se parafraseia como apropriação do próprio corpo, já que oikeiôsis deriva de oikos, a casa, e oikeioun significa acolher na casa como próprio, termos de apropriação e reconciliação que Locke também empregará.
2. Crisipo cansava seus leitores repetindo em todos os livros de física e de ética que desde o nascimento somos apegados a nós mesmos, a nossas partes e à nossa prole.
3. Cada idade tem sua constituição própria, diferente no bebê, no menino e no velho, e cada um é apegado à constituição em que se encontra.
4. As idades do bebê, do menino, do adolescente e do velho diferem, mas o eu é o mesmo, de modo que, embora a constituição mude sempre, o apego à própria constituição é o mesmo, pois a natureza confia a cada um não o menino, o jovem ou o velho, mas a si mesmo, sendo o bebê apegado à constituição que então lhe pertence e não à que pertencerá ao jovem.
John Locke
1. Locke recusou fazer a identidade do eu e da pessoa em tempos diferentes depender de algo tão indetectável quanto a mesma alma, fazendo-a depender da propriedade de vínculos psicológicos e sobretudo da consciência, sem omitir, como Parfit, a ideia de propriedade, mas, como ele, enfatizando os vínculos, ao definir a pessoa como ser pensante inteligente, dotado de razão e reflexão, capaz de considerar-se a si mesmo como o mesmo ser pensante em tempos e lugares diferentes.
2. Essa definição presumivelmente abrange o futuro e o passado, mas enfatiza a memória do passado, ao estabelecer que a identidade da pessoa alcança até onde sua consciência pode estender-se retroativamente a qualquer ação ou pensamento passados, sendo o mesmo eu agora e então.
3. Locke fala de até onde a consciência pode estender-se ao passado, sem exigir que efetivamente se estenda, e a ênfase no passado talvez se ligue ao caráter forense que atribui ao termo “pessoa”, não ao termo “eu”, relacionado a recompensas e punições por ações passadas, tema da passagem de Lucrécio, que Locke possuía em três exemplares, sobre se as mesmas pessoas poderiam existir como candidatas à punição após a morte.
4. O foco de Locke não pode ser exclusivamente o passado, pois ele liga o interesse por recompensa e punição à preocupação com a felicidade e fala do eu como preocupado com o corpo e suas partes.
5. Ao afirmar que alguém com a mesma alma de Nestor ou Tersites não seria a mesma pessoa que eles sem consciência de suas ações, mas seria a mesma pessoa que Nestor se tivesse consciência de alguma de suas ações, com ou sem a mesma alma, Locke assumiu uma irrelevância da alma que, chocante para os cristãos, não surpreenderia Lucrécio, para quem somos composto de alma e corpo e o que importa na reunião são os mesmos átomos na mesma disposição, nem os estoicos, cujo retorno das mesmas pessoas se fundava não numa alma contínua, mas na qualidade única, constituindo assim um retorno ao que epicuristas e estoicos davam por certo.
6. Locke também julga sem importância o mesmo corpo, admitindo que a mesma consciência se encontre num corpo novo, seja na ressurreição concebida como em Orígenes, seja neste mundo, como se a consciência de um príncipe entrasse no corpo de um sapateiro sem destruição deliberada do corpo, caso em que a diferença de corpo impediria apenas que fosse o mesmo homem, como já observara a propósito da reencarnação pagã, mas a mesmidade da consciência faria dele a mesma pessoa.
7. Plotino já observara que, em razão da reencarnação, uma alma individual não é mais de Sócrates do que de Pitágoras, mas não introduziu a distinção lockiana segundo a qual Sócrates poderia ser a mesma pessoa sem ser o mesmo homem.
8. A preocupação do eu consigo mesmo inclui o corpo e suas partes, mas só se estende até onde se estende a consciência, a ponto de Locke afirmar, surpreendentemente, que se um dedo mínimo fosse cortado e a consciência o acompanhasse em vez de ficar com o resto do corpo, o dedo seria a mesma pessoa e o mesmo eu, e a preocupação de ontem com o resto do corpo passaria a dirigir-se apenas ao dedo.
9. A ligação entre memória e preocupação já estava na passagem de Lucrécio, certamente conhecida de Locke, mas sua fala da preocupação com o corpo lembra também a teoria estoica do apego ao corpo, e as reminiscências do estoicismo vão além.
10. Locke trata não só da preocupação com o corpo, mas também com as ações passadas, afirmando que o dedo sem consciência do corpo anterior não atribuiria a si nem reconheceria como suas as ações deste e que o reconhecimento das ações passadas é produzido pela consciência, descrevendo-o em termos distintivamente estoicos de reconciliar e apropriar, que evocam a oikeiôsis e a conciliatio de Sêneca, com a diferença de que os estoicos falavam da apropriação de partes corporais e não de ações, temas que Locke combina.
11. A personalidade estende-se para além da existência presente ao passado apenas pela consciência, pela qual se torna preocupada e responsável e reconhece e imputa a si as ações passadas, não podendo preocupar-se mais com as ações que não consegue reconciliar ou apropriar ao eu presente pela consciência do que se nunca tivessem sido feitas.
12. A teoria de Locke admite, queira ele ou não, que cada um participa da criação do próprio eu, ideia endossada também por Parfit, não como autocriação deliberada, à maneira de Plutarco, mas como algo semelhante à apropriação involuntária e natural das partes do corpo da teoria estoica, já que a apropriação das partes e das ações depende de até onde a consciência pode estender-se.
13. A autocriação pela memória envolve perigos ausentes da autocriação por escolha consciente defendida por Epicteto, pois as ações passadas que se podem trazer à consciência podem depender do conforto ou desconforto de fazê-lo, e a teoria de Locke não exclui a incapacidade interesseira de lembrar ações desabonadoras e a capacidade de trazer à consciência ações louváveis como se fossem lembradas, perigo que também afeta Plutarco, sem que Locke possa replicar que fala apenas de ações realmente suas, porque ser realmente suas consiste em poderem ser trazidas à consciência, nem que fala de memória genuína, porque esta pressupõe que a experiência anterior era realmente sua, razão pela qual ele cuidadosamente fala de consciência e não de memória genuína.
1. Entre outras influências sobre Locke, Leibniz, no Discurso de Metafísica publicado em 1686, antes da primeira edição do Ensaio, já aceitara a memória como necessária à identidade pessoal e à preocupação, com o famoso exemplo de que de nada valeria tornar-se rei da China sob a condição de perder a memória, mas ali e nos Novos Ensaios defendeu a necessidade de uma substância ou alma contínua.
2. Kant apoiou Locke contra Leibniz quanto à dispensabilidade de uma alma contínua, mas tirou conclusão própria, pois um observador externo não pode saber se contenho uma única substância interior consciente ou uma série de substâncias que transmitem a consciência umas às outras como bolas elásticas transmitem movimento, e embora minha experiência em primeira pessoa postule uma substância contínua, isso mostra apenas que tal ideia é condição necessária do pensamento e não uma realidade, sendo as condições do pensamento tudo o que Kant pretende especificar.
3. Cada uma e todas as determinações sucessivas referem-se ao eu numericamente idêntico.
4. Na própria consciência, a identidade da pessoa é encontrada infalivelmente, mas o observador externo, que me representa no tempo de sua própria sensibilidade, embora admita o “eu” que acompanha com completa identidade todas as minhas representações, não infere daí minha permanência objetiva, pois a identidade necessariamente ligada à minha consciência não está ligada à dele.
5. A identidade da consciência de mim mesmo em tempos diferentes é apenas condição formal dos pensamentos e de sua coerência e de modo algum prova a identidade numérica do sujeito, que, apesar da identidade lógica do “eu”, pode ter sofrido mudança incompatível com sua identidade, conservando o mesmo “eu” de som igual, capaz de reter o pensamento do sujeito precedente e transmiti-lo ao seguinte.
6. Assim como uma bola elástica que colide em linha reta com outra lhe transmite todo o seu movimento, pode-se conceber uma série de substâncias em que cada uma transmite à seguinte suas representações com a consciência delas, de modo que a última teria consciência de todos os estados das anteriores como seus, sem ter sido, contudo, a mesma pessoa em todos esses estados.
7. A tese de certas escolas antigas de que tudo no mundo flui e nada é permanente, embora inconciliável com a admissão de substâncias, não é refutada pela unidade da autoconsciência, pois, contando como pertencente ao eu idêntico apenas aquilo de que se tem consciência, julga-se necessariamente ser o mesmo durante todo o tempo de que se tem consciência, sem que esse juízo valha do ponto de vista de um observador externo, já que não se pode provar que o “eu”, mero pensamento que acompanha e conecta todas as representações, não esteja no mesmo fluxo que os demais pensamentos.
8. As restrições de Kant à crença numa alma contínua não atingem o eu encarnado contínuo, cuja defesa partilha com Kant a apresentação de um proprietário individual contínuo da consciência apenas como algo em cujos termos é necessário pensar, e não como prova de sua existência, mas difere dele ao transferir o ônus da prova para quem negue tal proprietário contínuo.
9. O tratamento lockiano da alma como questão não central para a identidade pessoal representou uma ruptura radical com as ideias do cristianismo e, em parte, um retorno a ideias mais próximas das de estoicos e epicuristas, atitude que Leibniz rejeitou e Kant aceitou.
