User Tools

Site Tools


neoplatonismo:plotino:tratado:31:start

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

neoplatonismo:plotino:tratado:31:start [26/06/2026 00:13] – created - external edit 127.0.0.1neoplatonismo:plotino:tratado:31:start [16/11/2026 17:07] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 1: Line 1:
 +===== 31 (V, 8) - SOBRE A BELEZA INTELIGÍ­VEL =====
 +//[[end5>8:|Enéada V,8]]//
 +
 +<tabbox Brisson & Pradeau>
 +//BP//
 +
 +Capítulo 1: A beleza das artes; exemplo do Zeus de Fídias.
 +
 +1-6. Introdução: a beleza inteligível remete ao seu princípio (o Um).
 +
 +6-26. Exemplo de uma estátua: a beleza provém da arte (a forma) e não da matéria (a pedra).
 +
 +26-40. A arte não imita tanto a natureza quanto as razões que a fundamentam. Exemplo da estátua de Zeus, de Fídias.
 +
 +Capítulo 2: A beleza das realidades naturais.
 +
 +1-6. Essa beleza provém da ação de um demiurgo criador.
 +
 +6-16. Não é nem a matéria, nem a cor que explica a beleza, mas a Forma.
 +
 +16-28. Não é a massa que é bela, mas a razão que sustenta a Forma.
 +
 +29-41. A beleza natural provém de uma beleza maior, que é imaterial.
 +
 +41-46. Parenese ao leitor: contemple a sua própria beleza!
 +
 +Capítulo 3: Ascensão das razões formadoras até o céu inteligível.
 +
 +1-9. A beleza provém do Intelecto, que produz a razão.
 +
 +9-16. Formaremos uma ideia do Intelecto por meio de um de seus atos em nós.
 +
 +16-36. É preciso compreender o Intelecto a partir do nosso e do dos deuses.
 +
 +Capítulo 4: Descrição lírica da vida bem-aventurada do Intelecto.
 +
 +1-6. Um mundo de pura luz.
 +
 +6-15. Cada inteligível é também todos os outros.
 +
 +15-27. A relação do todo com sua parte. A visão de Linceu.
 +
 +27-36. Ausência de cansaço e de lassidão “lá”.
 +
 +36-55. A ciência de “lá” é a ciência perfeita.
 +
 +Capítulo 5: O verdadeiro conhecimento.
 +
 +1-9. Existe um conhecimento ou uma sabedoria (sophía) que preside a toda geração e a toda produção.
 +
 +9-15. Crítica aos estoicos, para quem a razão é imanente à natureza.
 +
 +15-20. A dignidade de uma realidade provém de sua ligação com o conhecimento.
 +
 +20-25. O verdadeiro conhecimento são as Ideias inteligíveis.
 +
 +Capítulo 6: A verdade é conhecida intuitivamente; exemplo dos sábios do Egito.
 +
 +Capítulo 7: Produção e totalidade.
 +
 +1-12. Crítica ao demiurgo platônico: o criador do mundo não delibera como fazem os artesãos.
 +
 +12-18. “Tudo o que se encontra aqui vem de lá”.
 +
 +18-28. A produção do sensível é imediata e silenciosa.
 +
 +28-35. Aplicação ao caso do homem: o homem inteligível e o homem sensível.
 +
 +36-47. Uma produção global do todo não distingue as diferentes causas.
 +
 +Capítulo 8: O inteligível é a beleza perfeita; referência ao Timeu (37c-d).
 +
 +Capítulo 9: Tentativa de uma representação figurativa do poder inteligível.
 +
 +1-11. Tentemos representar o sensível como um todo perfeitamente unificado.
 +
 +11-28. Roguemos ao deus para que nos ajude a elevar-nos à representação do inteligível.
 +
 +28-36. O poder sensível é apenas relativo.
 +
 +36-47. A beleza inteligível é perfeita.
 +
 +Capítulo 10: A contemplação do belo no inteligível.
 +
 +1-4. Procissão de Zeus, dos deuses, dos demônios e das almas.
 +
 +4-22. Diferentes graus de contemplação da beleza, da justiça e da temperança.
 +
 +22-31. Visão da beleza total; comparação com homens em uma luz dourada.
 +
 +31-43. Identidade do que vê e do que é visto no Intelecto.
 +
 +Capítulo 11: O êxtase da alma no inteligível.
 +
 +1-9. A união da alma com o intelecto divino.
 +
 +9-19. Conhecimento do intelecto e bem-aventurança.
 +
 +19-40. Superação da consciência reflexiva; exemplo da doença e da saúde.
 +
 +Capítulos 12 e 13: Interpretação do mito de Cronos devorando seus filhos.
 +
 +Capítulo 12: Por que Zeus não é devorado por seu pai.
 +
 +1-3. Aquele que conheceu a união com o belo anuncia o que se segue:
 +
 +3-11. Cronos representa o Intelecto, seus filhos, os inteligíveis.
 +
 +11-26. A salvação de Zeus é necessária; ela representa a saída da alma do Intelecto.
 +
 +Capítulo 13: Relações entre Urano, Cronos, Zeus e Afrodite.
 +
 +1-11. Cronos entre Urano e Zeus, ou seja, o Ser entre o Um e a Alma.
 +
 +11-24. Beleza da alma do mundo, representada por Afrodite; beleza de nossa alma.
 +
 +<tabbox Bouillet>
 +//[[https://archive.org/search?query=Bouillet+Plotin&sort=-downloads|Ennéades]]//
 +
 +(I) Nas obras de arte, a beleza provém da forma que o artista confere à matéria para nela representar o ideal que concebeu: pois ele não se limita a imitar a natureza; ele remonta às ideias das quais deriva a natureza dos objetos.
 +
 +(II-III) Nas obras da natureza, a beleza provém igualmente da forma que passa do princípio criador para a coisa criada. Ela não se encontra na massa corporal, enquanto massa: pois somente a forma penetra no olho. Além disso, a beleza que reconhecemos nas ciências, nas virtudes e na própria alma é evidentemente imaterial. É preciso, portanto, admitir que a beleza do corpo tem como arquétipo a beleza que reside na natureza e da qual ela provém. Esta, por sua vez, tem como arquétipo a beleza que reside na alma e da qual ela procede. Por fim, a beleza da alma tem, ela própria, como princípio a perfeição da Inteligência, na qual reside a Beleza absoluta.
 +
 +(IV) No mundo inteligível, todos os seres são belos porque resplandecem com uma claridade infinita, de modo que cada um deles contempla a si mesmo e contempla todos os outros. A vida transcorre ali em uma contemplação perpétua e tranquila que é a sabedoria, e como a inteligência é todos os seres que ela pensa, a Essência, a Sabedoria e a Inteligência são idênticas no mundo inteligível.
 +
 +(V) Todas as obras da arte ou da natureza têm uma certa sabedoria como princípio. A sabedoria do artista remete à da natureza, que lhe serve de regra. A da natureza remete, por sua vez, à da Inteligência, na qual a verdadeira sabedoria e a verdadeira essência são uma e a mesma coisa. Por isso, ela possui as ideias, ou seja, as formas substanciais ou essências, tipos vivos de tudo o que existe no mundo sensível.
 +
 +(VI) Os sábios do Egito demonstravam uma ciência consumada ao empregar sinais simbólicos pelos quais designavam os objetos intuitivamente, de certa forma, sem recorrer à palavra. Ao representar as imagens dos objetos individuais, permitiam compreender as coisas em sua totalidade natural, que a ciência deve reproduzir. A ciência, de fato, não é um pensamento, um raciocínio; é a imagem completa dos tipos individuais que contempla.
 +
 +XXV (VII) É por isso que a Inteligência divina concebeu e realizou o mundo inteiro de uma só vez por meio da Alma universal: pois o mundo, do início ao fim, está contido e limitado pelas ideias, e a Inteligência, possuindo as ideias, possui ao mesmo tempo os modelos, as formas e as essências de todas as coisas que são produzidas aqui na Terra.
 +
 +(VII-IX) O mundo inteligível é o tipo da Beleza porque é uma forma e o objeto da contemplação da Inteligência divina. É por isso que, no Timeu, Platão nos mostra o Demiurgo admirando sua obra, a fim de nos fazer julgar a perfeição do modelo pela do mundo sensível, que não passa de sua imagem. De fato, no mundo inteligível, cada essência é distinta das outras sem estar separada delas por nenhuma distância local; cada uma é todas as outras, porque possui um poder infinito; enfim, cada uma é perfeita, porque nela a essência e a beleza formam uma única e mesma coisa.
 +
 +(X-XI) Tal é o espetáculo que contemplam Júpiter (a Alma universal) com os deuses secundários, os demônios e as almas superiores. Nessa contemplação sublime, aquele que contempla identifica-se com o objeto que contempla, e possui todas as coisas ao renunciar à consciência de si mesmo para não permanecer distinto de Deus.
 +
 +(XII) Quando se tem a intuição de Deus (ou seja, do Intelecto divino), vê-se que Ele gera um filho cheio de beleza, cuja grandeza permite avaliar a de seu pai. Esse filho, que é Júpiter, produz, por sua vez, o mundo sensível, obra tão bela e tão perfeita quanto sua natureza permite: pois oferece uma imagem da essência e da beleza e, como seu modelo é eterno, nunca deve deixar de existir.
 +
 +(XIII) Os mitos reconhecem três grandes deuses, Coelus, Saturno e Júpiter: Coelus é o Um absolutamente simples; Saturno acorrentado é a Inteligência imutável, tipo da Beleza; Júpiter é a Alma universal, que mutila seu pai ao dividir a unidade primitiva, administra o mundo sensível e herda sua beleza de Saturno.
 +
 +<tabbox Igal>
 +//BCG57//
 +
 +1. A beleza da arte consiste em uma forma viva, originária do mundo inteligível e à qual o artista tem acesso direto (cap. 1).
 +
 +2. A beleza da natureza também se deve a uma forma e, dessa maneira, ainda em um grau mais elevado, o mesmo se aplica à beleza moral (cap. 2).
 +
 +3. Como ascender à contemplação na Inteligência por meio da contemplação da alma purificada, ou melhor, dos deuses (cap. 3).
 +
 +4. O céu dos deuses inteligíveis manifestado em toda a sua glória, sua perfeita unidade e sua diversidade vital que se move sem fim. Um universo de seres supremos reais, não de teoremas e proposições (cap. 3-4).
 +
 +5. A sabedoria mais elevada da Inteligência que conhece as realidades mais como imagens do que como proposições (cap. 5).
 +
 +6. Os hieróglifos egípcios são um exemplo de expressão não discursiva (cap. 6).
 +
 +7. A espontaneidade não planejada com que a Inteligência cria sua imagem, este mundo visível (cap. 7).
 +
 +8. A beleza do mundo inteligível (cap. 8).
 +
 +9. O método de desmaterialização de nossa contemplação do mundo visível para que possamos ver o inteligível (cap. 9).
 +
 +10. A verdadeira e divina contemplação do mundo inteligível a partir de dentro (caps. 10-11).
 +
 +11. Cronos e Zeus como símbolos do mundo inteligível e sensível. Necessidade de uma existência eterna da imagem sensível do inteligível (cap. 12).
 +
 +12. Exposição posterior da maneira como Urano, Cronos, Zeus e Afrodita simbolizam as três Hipóstases. Toda a beleza provém do mundo da Inteligência. Transição para V 5 (cap. 13).
 +
 +<tabbox Armstrong>
 +//APE//
 +
 +A beleza da arte reside na forma viva, originária do mundo inteligível, ao qual a mente do artista tem acesso direto (cap. 1). A beleza da natureza também se deve à forma, e, em grau ainda maior, a beleza moral (cap. 2). Como elevar-se à contemplação no Intelecto, por meio da contemplação da alma purificada ou, melhor ainda, dos deuses (cap. 3). O céu dos deuses inteligíveis exibido em toda a sua glória, sua unidade perfeita e sua diversidade viva e em movimento sem fim, um universo de seres supremamente reais, não de teoremas e proposições (cap. 3-4). A sabedoria superior do Intelecto, que conhece as realidades mais como imagens do que como proposições (cap. 5). Os hieróglifos egípcios como exemplo da expressão do pensamento não discursivo (cap. 6). A espontaneidade imediata e não planejada com que o Intelecto cria sua imagem, este cosmos visível (cap. 7). A beleza do mundo inteligível (cap. 8). O método de desmaterializar nossa contemplação do cosmos visível para que possamos ver o inteligível (cap. 9). A verdadeira contemplação, semelhante à divina, do mundo inteligível a partir de dentro (cap. 10-11). Cronos e Zeus como símbolos dos mundos inteligível e sensível; necessidade da existência eterna da imagem sensível do inteligível (cap. 12). Exposição adicional da maneira pela qual Urano, Cronos, Zeus e Afrodite simbolizam as Três Hipóstases. Toda a beleza provém do mundo do Intelecto. Transição para o V. 5 (cap. 13).
 +
 +<tabbox Lloyd>
 +//LPE//
 +
 +§1. O caráter paradigmático do Intelecto.
 +
 +§2. A beleza da natureza e a beleza moral têm seus paradigmas no Intelecto.
 +
 +§3. A ascensão ao Intelecto por meio de suas imagens.
 +
 +§4. A vida do Intelecto e das Formas que são idênticas a ele.
 +
 +§5. O conhecimento não proposicional no Intelecto.
 +
 +§6. Os hieróglifos egípcios como analogia ao pensamento não proposicional.
 +
 +§7. O Intelecto não é apenas paradigma, mas produtor de sua imagem, o mundo sensível.
 +
 +§8. A beleza do mundo inteligível.
 +
 +§9. O método para eliminar a materialidade de nosso pensamento e, assim, ascender ao inteligível.
 +
 +§10. A contemplação dos inteligíveis pelo Intelecto.
 +
 +§11. O sentido em que a alma se unifica com o Intelecto.
 +
 +§12. O mito de Cronos e Zeus como analogias para os mundos inteligível e sensível.
 +
 +§13. A extensão do mito, incluindo Urano e Afrodite, às três hipóstases fundamentais. Transição para 5.5.
 +
 +</tabbox>
 +----
 +