PLOTIN; HADOT, Pierre. Traité 50: [Ennéades] III, 5. Paris: Éd. du Cerf, 1991.
Introdução
II. TEMAS FUNDAMENTAIS
1. O amor, estado da alma
A. Todo amor, mesmo o amor dos corpos, é amor da beleza e do bem
1. Como os tratados 51 e 52 que o seguem, o tratado 50 destina-se a provar que a divindade não é responsável pelo mal e, em particular, que o amor, estado da alma do qual se responsabiliza o Amor, só é mau por culpa nossa, sendo em certo sentido um comentário da frase do Fedro segundo a qual, se Eros é deus ou ser divino, não pode ser algo mau nem produzir algo mau.
2. A doutrina plotiniana do amor desenvolve e transforma os temas do Fedro, convertendo a lembrança platônica de uma contemplação anterior à existência atual numa espécie de harmonia preestabelecida entre a alma e a beleza, anterior a todo encontro com um objeto amado, predisposição ao amor da beleza em si, sentimento irrefletido e instintivo de afinidade e parentesco com ela, desejo natural e inato da beleza eterna, que para Plotino não é uma Ideia, mas o próprio Espírito que gera e contém todas as Ideias, dirigindo-se ainda além dele à sua fonte, o Bem, de modo que a alma ama a beleza dos corpos por causa desse instinto inato que a faz amar a beleza em si e o bem e pressentir na imagem corporal a beleza ideal, como o amante que, a partir de uma tênue claridade, sentiu desde o início o amor dessa imensa luz.
B. O amor dos corpos. Amor puro e amor misto
1. O amor dos corpos pode assumir duas formas, a de simples amor da beleza, quando se contenta em contemplar a beleza dos corpos, e a de amor misto, quando acrescenta ao amor da beleza o desejo de perpetuar-se pela geração.
2. O puro amor da beleza é apenas caracterizado como aquele que se contenta com a beleza sem visar a união dos corpos, sendo difícil identificá-lo com o amor filosófico de Diotima, próprio das almas fecundas segundo a alma que geram belos pensamentos e discursos, já que não se fala aqui dessa fecundidade espiritual, e enquanto para Platão todo amor é fecundo, espiritual ou fisicamente, para Plotino só o amor misto é fecundo, e apenas biologicamente, sendo o amor puro dos corpos puramente contemplativo, aquilo que mais tarde se chamará amor platônico.
3. A beleza corporal, tema frequente na obra plotiniana, é sempre distinta do corpo, não sendo “o sangue e as regras”, mas algo espiritual, uma forma que só comove quando, percebida, se torna interior, podendo ser a dos jovens rapazes, mas sobretudo a das mulheres “semelhantes a Afrodite”, e é possível que o amor puro da beleza dos corpos seja indissoluvelmente amor da beleza das almas, porque a verdadeira beleza do corpo é apenas o resplendor exterior da beleza interior e porque não há beleza sem a luz da graça que cintila sobre ela, graça que é a luz da alma e, em última instância, a luz do Bem que torna a beleza desejável.
4. O amor misto é também amor da beleza e, portanto, da beleza em si, ponto capital, mas já não apenas contemplativo, pois deseja a união sexual (mixis) para assegurar a perpetuidade das gerações e alcançar a imortalidade, querendo “gerar no belo”, isto é, num belo corpo, e, enquanto em Platão amor e fecundidade estavam indissoluvelmente ligados, em Plotino não há ligação necessária entre eles, podendo o desejo de fecundidade fundar-se no desejo de imitar a ligação entre beleza e eternidade existente no Espírito divino, de modo que a fecundidade procura imitar a eternidade na perpetuidade das gerações.
5. Esse amor misto que deseja gerar tem por objeto as mulheres, o que indica que o amor puro e contemplativo pode ter por objeto os belos corpos dos jovens rapazes sem excluir as mulheres, e, embora não se fale explicitamente aqui do amor pedagógico ou filosófico, não se deve esquecer que na escola de Plotino as mulheres eram filósofas de pleno direito.
6. O amor misto, que comporta a união dos corpos em vista da geração de filhos, é plenamente moral e conforme à natureza num duplo sentido, conforme à força geradora presente na alma inferior que produz os corpos, a natureza (phusis), boa por proceder naturalmente dos seres superiores e por querer, em razão dessa origem, gerar no belo, e conforme à substância ou natureza da alma, que deseja originariamente, por instinto inato, o belo e a eternidade a ele ligada.
7. A união dos sexos é, portanto, fundada na natureza e moralmente boa, como bem sublinhou Wolters, e a procriação de novos corpos é uma coisa boa, conforme ao princípio plotiniano da necessidade ontológica que exige que sejam postos todos os graus da realidade até o mais ínfimo, já que as almas não devem existir sós sem que apareçam as coisas que produzem e é inerente a toda natureza produzir depois de si e desenvolver-se de um princípio indivisível, como uma semente, até um extremo sensível, sendo bela a manifestação do modelo inteligível na realidade sensível e nada impedindo que um ser participe da natureza do bem na medida em que pode recebê-la.
C. O amor desviado de seus fins
1. O amor misto, que deseja gerar na beleza pela união sexual, embora fundamentalmente bom, comporta um perigo de desvio, pois, para os que permanecem nos limites da temperança, a atração pelo belo terreno é irrepreensível, mas a queda que pode ocorrer por ocasião da união dos corpos é uma falta, sendo o desvio considerado apenas a propósito do amor misto.
2. A maioria dos intérpretes, influenciados pelas expressões para phusin e paranomos, julgou que o desvio do amor sexual consistia sobretudo na homossexualidade, mas a expressão para phusin esclarece-se por uma passagem paralela em que os amores “contrários à natureza” são os que não emanam da substância originária da alma, mas de uma entidade estranha a ela, o vício, gerado por uma inclinação desordenada da alma para a matéria, de modo que o contrário à natureza da alma é buscar o prazer corporal em vez da beleza, finalmente espiritual, sendo a homossexualidade apenas um entre muitos desvios possíveis do ato sexual, como mostra a censura aos gnósticos por suas desordens tanto com os jovens rapazes quanto com as mulheres.
3. Pode-se deduzir com verossimilhança que o que confere à união conjugal seu valor moral é o desejo de eternidade, a intenção de procriar filhos, forma inferior e mista do desejo da beleza, concepção neoplatônica dos fins do casamento ilustrada pelo relato de Damáscio na Vida de Isidoro sobre o filósofo Teosébio, que, tendo permanecido estéril sua união, propôs à esposa viverem em completa castidade ou que ela se casasse de novo com outro homem.
D. Ousia e pathos: amor substancial, amor acidental
1. As primeiras linhas anunciam um comentário da afirmação platônica de que o amor não é apenas um estado produzido nas almas, mas também um demônio ou deus, e, se o primeiro capítulo descreve três aspectos do amor como estados da alma relativos aos corpos, o amor puro, o misto e o desviado, o restante do tratado amplia a perspectiva mostrando que o amor é também demônio ou deus conforme seja amor de uma alma mais ou menos pura e elevada na hierarquia, sendo sempre um atributo da alma, mas gerado substancialmente da própria substância dela quando conforme à sua natureza, e reduzido a simples estado, um pathos no sentido aristotélico de puro acidente, quando provém de algo exterior à sua natureza, assim como os pensamentos falsos carecem de valor substancial.
2. O amor da alma divina pelo belo em si, e em última análise pelo Bem supremo, é substância de substância e é deus, o amor da alma do mundo pelo Espírito e pelo Bem é também substância, deus ou demônio, e o amor de cada alma individual vinda a um corpo pelo Espírito e pelo Bem é igualmente substância, o demônio Amor, de modo que a exegese alegórica de Eros, filho de Afrodite ou de Poros e Pênia, ilustra a teoria segundo a qual cada alma gera um amor que é ele próprio substância.
3. Todos esses amores são substâncias por serem produto natural da alma e corresponderem ao desejo natural das almas, em seus diferentes níveis, pelo belo e pelo bem absolutos, sendo Eros sumphutos, inato às almas, razão pela qual, nas pinturas e nos mitos, se vê Eros associado às Psiques.
4. Do ponto de vista lógico, a teoria do amor-substância apresenta a dificuldade de que é essencial ao amor ser relação a algo distinto dele, à qual se responde com a noção, chamada a desempenhar grande papel na teologia trinitária cristã, de relação subsistente, substância cujo ser inteiro consiste em estar ordenada a outra coisa, fundada na ideia neoplatônica, também princípio dessa teologia, de que todo conteúdo inteligível distinguível no interior da substância inteligível é ele próprio substância, pois não seria possível que a substância fosse feita de não-substância, de modo que a substância inteligível, e também a da alma, se multiplica e se divide interiormente sem sair da unidade, sendo uma uni-multiplicidade.
5. A comparação entre amores e pensamentos mostra como o amor pode ser ousia, pois os pensamentos verdadeiros são duplamente substanciais, enquanto pensamentos de um sujeito, o Espírito da alma, que respondem à natureza da alma desejosa de conhecer as Formas, e enquanto referidos a um objeto que, como Forma, é idêntico ao Espírito substancial e lhes dá forma e substância, e do mesmo modo os amores dirigidos ao belo e ao bem são duplamente substanciais, por emanarem da substância da alma, cuja essência é desejar o belo e o bem, e por se referirem ao verdadeiro belo e ao verdadeiro bem, que lhes conferem substancialidade e forma, sendo o amor do bem parte integrante da substância da alma, substância existente na substância da alma, substancial na medida em que é relativo, mas relativo ao que é absolutamente.
6. Os amores desviados são como os pensamentos falsos, sem realidade substancial, puro pathos, modificação ou afecção acidental e adventícia da alma, que não se funda em sua natureza de ser desejoso do bem, mas no vício acrescentado de fora, afecção puramente subjetiva por não se referir a uma Forma real, mas a uma aparência de bem.
7. Compreende-se que o amor da alma divina e o da alma do mundo sejam substâncias, mas resta determinar o estatuto ontológico dos estados da alma da primeira parte, o amor puro e o amor misto, bons se dominados pela temperança, e dos amores da segunda parte, o amor do bem universal e o dos bens particulares, estes facilmente determináveis como plenamente substanciais e idênticos ao demônio Amor, natural à alma superior, e aos demais demônios, naturais à alma inferior, que são a personificação e substancialização dos amores das almas.
8. O problema dos estados da alma da primeira parte é muito mais complexo, pois sua substancialidade não é expressamente discutida, mas o paralelismo entre a primeira e a segunda parte, que opõem igualmente os amores bons e morais ao amor desviado, este declarado sem substância e os conformes à natureza substanciais, leva legitimamente a perguntar se o amor puro e o amor misto da primeira parte também são substanciais e o amor contra a natureza desprovido de substância.
9. O princípio de solução encontra-se na observação inicial sobre “o estado da alma do qual responsabilizamos o Amor”, que, distinguindo o amor puro e o misto do amor desviado, sugere que o Amor não é responsável por este último e que os dois primeiros têm algo de substancial por serem inspirados pelo Amor deus ou demônio, consistindo esse caráter no fato de que, referidos à beleza dos corpos, são afecções do composto formado pela alma inferior e pelo corpo, sede das paixões, e de que o amor como pathos, por si só não substancial, pode ser ordenado e dominado pela alma racional por meio das virtudes práticas, moralmente boas e próprias do composto, como a temperança que preside ao amor puro e ao misto e os torna conformes à natureza e à substância da alma.
10. O amor dos corpos é, assim, um estado da alma situado no composto que, sob a influência do Amor personificado, isto é, do desejo do bem inato na alma, se torna bom e virtuoso e participa da natureza substancial do Amor e da alma, sendo sem dúvida um acidente, um pathos, mas fundado na substância da alma, dela decorrente e por ela consentido.
11. O amor puro ou misto dos corpos é inspirado, em última instância, pelo Amor próprio da alma do mundo, que desperta ao mesmo tempo o amor do belo e o desejo de perpetuar a vida, refletindo a estrutura do amor misto a do Amor da parte inferior da alma do mundo misturada aos corpos, ele também mistura de amor do belo e desejo de perpetuar a vida, de modo que, no limite, o demônio Amor dessa parte inferior pode ser dito a personificação do amor misto.
12. O amor dos corpos desviado de sua orientação é um puro pathos sem realidade substancial enquanto desviado e vicioso, pois, embora tenha origem e realidade na natureza da alma, já que todo amor começa por ser desejo do belo e do bem, seu desvio não se funda nem na natureza da alma nem no belo, mas explica-se negativamente, como o erro, por uma privação e indeterminação que é o vício, de modo que a alma viciosa produz não um amor substancial, deus ou demônio, mas atos desordenados e sem medida à imagem do próprio vício, que provém da presença na alma de algo estranho, correspondente em última instância à matéria.
E. A reminiscência
1. O amor puro e o amor misto são moralmente bons mesmo sem despertar a lembrança da beleza em si, mas ambos, a pura contemplação da beleza e o amor conjugal, podem ser ocasião de reminiscência, reconhecendo o amante na beleza sensível a imagem da beleza ideal, e, enquanto no Fedro era a visão da beleza do jovem rapaz que provocava a recordação da beleza eterna, aqui também o amor conjugal pode tê-lo, transformando inteiramente o significado da beleza feminina, que pode tornar-se primeiro degrau da ascensão para a beleza do Espírito, mudança profunda já presente em Plutarco, para quem as reminiscências que dão asas à alma podem ser provocadas por moças e mulheres tanto quanto por rapazes sempre que uma alma virtuosa e nobre transparece através do frescor e da graça de um corpo, implicando a ideia de que é impossível que o verdadeiramente belo por fora seja feio por dentro e de que a beleza do corpo é o reflexo e a manifestação da beleza da alma.
2. A beleza do mundo sensível só é plenamente acessível a quem ela recorda a beleza do mundo inteligível, momento em que a alma é tomada de perturbação e dessa emoção nasce o verdadeiro amor, sendo em geral pouco desenvolvida em Plotino a teoria platônica da reminiscência, pois a alma remonta da beleza visível à ideal não tanto por lembrar-se de uma beleza contemplada numa existência anterior quanto por tomar consciência do desejo inato da beleza inscrito em sua natureza.
F. O lugar do amor dos corpos na ascensão da alma para o Espírito
1. O amor dos corpos, seja olhar puro ou união conjugal, tem valor moral por fundar-se na natureza da alma, não porque esta a leve a amar os corpos, mas porque a leva a amar a beleza e a eternidade, que são, finalmente, o objeto de seus desejos no amor puro e no misto, e tem ainda valor espiritual, por poder despertar a reminiscência pela qual a alma descobre que a beleza sensível é apenas imagem da beleza arquetípica e concebe o desejo da beleza transcendente, descoberta que não provoca desprezo pela beleza sensível, pois quem ama o modelo continua a amar a imagem, reflexo gracioso e espécie de brinquedo que imita a beleza transcendente, já que o verdadeiro filósofo não despreza a beleza do mundo sensível e a reminiscência não suprime o amor humano.
2. O amor dos corpos não é, porém, a única via para o reconhecimento da beleza transcendente, pois, seguindo o Fedro, distinguem-se três tipos de homens, o músico, o amante (erôtikos) e o filósofo, nos quais se discernem não almas que tiveram uma vasta visão em existência anterior, mas três vias possíveis de elevação para o Bem, opostas à via própria daqueles que já puseram o pé no mundo inteligível e só precisam completar a última etapa da viagem, a dialética.
3. Ao músico é preciso fazer descobrir que sonoridades e ritmos são belos porque supõem uma harmonia inteligível fundada, em última instância, na beleza espiritual.
4. O homem disposto ao amor tem alguma reminiscência da beleza, não no sentido de pensar imediatamente na beleza inteligível ao ver a beleza dos corpos, mas no de ser atraído por ela por causa de uma lembrança inconsciente da beleza ideal, sendo incapaz de compreender o que é a beleza e apenas tocado e estupefato diante das belezas visíveis, devendo por isso percorrer a via ensinada no Banquete, das belezas corporais às belezas morais e intelectuais e destas à unidade do belo, para só então abordar a dialética.
5. Quem tem natureza de filósofo está espontaneamente separado do mundo sensível e precisa apenas ser guiado nas virtudes e nas ciências (mathemata) para tornar-se dialético.
6. Essas três vias são próprias, cada uma, de tipos de homens diferentes, e a via do amante não é a do filósofo.
7. A via do amor dos corpos, puro ou misto, é apenas uma das vias possíveis de ascensão ao mundo inteligível, e, se é notável que o seja, nisso se segue Platão, dele se afastando apenas ao admitir que o amor conjugal pode conduzir à reminiscência, sem que isso mude o fato de existirem também a via da música, que pode confundir-se com a do amor, e a da filosofia, raros sendo os filósofos natos, que, separados do sensível desde o início, não precisam passar pelo amor dos corpos, pois a alma que possui o amor do Bem não espera que as belezas terrenas a façam recordar, mas, tendo em si esse amor mesmo sem saber, busca sempre e despreza as coisas daqui, querendo elevar-se acima do lodaçal dos corpos.
8. A filosofia plotiniana prolonga e modifica a filosofia platônica do amor, na qual o amor da beleza do corpo e da alma é o meio privilegiado e indispensável da experiência filosófica, porque, imersos no devir, não podemos perceber diretamente o mundo dos Valores, e só a visão amorosa de um belo corpo permite entrever uma beleza absolutamente bela, independente da corrupção e do tempo, de modo que a experiência do amor sublimado, homossexual em Platão, integra o itinerário filosófico, sendo todo amor fecundo e o amor filosófico gerador de belos discursos e pressentimento, através do amado, da beleza absoluta.
9. Em Plotino, o amor dos corpos é apenas uma das vias possíveis de ascensão para a beleza transcendente e para o Bem, etapa necessária somente aos homens atraídos pela beleza sensível, como o músico ou o erôtikos, espécie de primeiríssima iniciação de que não precisa o filósofo nato, naturalmente desprendido do sensível e amante da beleza inteligível, e, se é melhor que o amor dos corpos seja puro amor contemplativo sem união sexual, ele pode ter por objeto a beleza feminina, de modo que a união conjugal, embora inferior ao amor puro, também pode conduzir à reminiscência, ao passo que a alma do filósofo, predestinada à união amorosa com o Bem, se lança, despojando-se de toda forma, para o infinito, permanecendo o amor, para Plotino como para Platão, a própria essência da filosofia, porém sobretudo espiritual e voltado à beleza em si e ao Bem, empregando-se o vocabulário do amor sensível apenas alegoricamente para fazer compreender a experiência unitiva àqueles que, ignorando-a, devem imaginá-la a partir dos amores terrenos.
2. O Amor, deus e demônio
A. Os dados platônicos e sua complexidade
1. Cem anos antes de Plotino, o escritor Pausânias, na Descrição da Grécia, relatava que os tebanos atribuíam a Harmonia, filha de Ares e Afrodite e esposa de Cadmo, a consagração de três antigas imagens de madeira de Afrodite, chamadas Urânia, por causa do amor puro, livre do desejo dos corpos, Pandêmia, por causa das uniões sexuais, e Apostrófia, por desviar o gênero humano dos desejos contra a natureza e das ações ímpias, explicações de origem incerta que deixam entrever tradições anteriores a Plotino, inspiradas pelo platonismo, que supõem uma classificação dos amores inteiramente análoga à do início do tratado.
2. O problema exegético consiste em conciliar as afirmações aparentemente incoerentes de Platão sobre o amor, descobrindo o sentido de suas imagens míticas, isto é, fazendo corresponder à estrutura de parentesco que liga os seres míticos em torno do Amor nos diálogos a estrutura de parentesco que define as entidades metafísicas relacionadas com o Amor no “sistema platônico”, tal como interpretado por Plotino.
3. No Fedro o Amor é um deus, filho de Afrodite, enquanto no Banquete não é filho dela, mas gerado ao mesmo tempo que ela e seu companheiro inseparável, aparecendo no próprio Banquete sob duas formas, como filho de Poros e Pênia e desdobrado em Amor que acompanha a Afrodite urânia e Amor que acompanha a Afrodite pandêmia, e sendo nele, por fim, não um deus, mas um demônio intermediário entre deuses e homens.
4. O Amor parece ter assim duas genealogias, a de filho de Poros e Pênia, Riqueza ou Expediente e Pobreza, figuras alegóricas inventadas por Platão para explicar seu caráter demônico e ambíguo, e a de filho de Afrodite, desdobrado conforme seja filho da Afrodite urânia, filha de Urano, ou da Afrodite pandêmia, filha de Zeus e de Dione, o que reconduz a duas genealogias diferentes.
5. Essas duas genealogias de Afrodite são atestadas respectivamente em Hesíodo e em Homero.
6. A Afrodite filha de Urano é a de Hesíodo, ligada ao mito da separação do Céu e da Terra, nascida da espuma (aphros) formada em torno dos órgãos genitais de Urano mutilado por Cronos e caídos no mar, que tocou primeiro Citera e depois Chipre, fazendo crescer a relva sob seus pés, acompanhada desde o nascimento por Amor e pelo belo Desejo e tendo por privilégio, entre homens e imortais, as conversas das moças, os sorrisos, as astúcias, o prazer suave, a ternura e a doçura.
7. A Afrodite filha de Zeus e de Dione aparece em Homero, e a diferença de modo de geração entre as duas não tem nos poetas nenhuma incidência sobre o significado moral e psicológico das figuras, ambas deusas da graça, da beleza, da persuasão e do sorriso.
8. Segundo Proclo, os poemas órficos distinguiam também duas Afrodites, nascidas de modo análogo, e sua exegese, importante testemunho neoplatônico ao lado do tratado 50, rejeita a concepção materialista que vê na Afrodite nascida da espuma o prazer da união sexual e propõe que a primeira Afrodite é produzida por duas causas, Cronos como causa instrumental, que provoca a potência geradora do Pai e a comunica às ordens intelectivas, e Urano como causa criadora, que a faz surgir de sua superabundância geradora, segundo o verso órfico da espuma formada em torno dos genitais caídos no mar, ao passo que a segunda Afrodite é produzida por Zeus a partir de suas potências geradoras com a cooperação de Dione, nascendo também da espuma do sêmen do grande Zeus acolhido pelo mar.
9. Os nomes de Urânia e Pandêmia não se encontram nessa tradição mitológica, sendo Platão quem assimila a filha de Urano a Urânia e a de Zeus a Pandêmia, apoiado talvez nos cultos atenienses de Afrodite Urânia e Afrodite Pandêmia, de origens difíceis de determinar, mas nos quais a Urânia não era mais “pura” que a Pandêmia, sendo honrada tanto por mulheres casadas quanto por cortesãs, como parece provar o trono Ludovisi, e o nome da segunda referindo-se provavelmente à proteção exercida sobre todo o povo de Atenas, sem que se saiba se o nome Urânia deriva do mito do nascimento a partir do sêmen de Urano, frequentemente evocado em representações pintadas e esculpidas.
10. Em Platão, diferentemente da tradição literária e cultual, a Afrodite urânia e a pandêmia correspondem a Amores de valor moral diferente, voltando-se o Amor urânio aos rapazes e preferindo a alma ao corpo, e o pandêmio indo tanto às mulheres quanto aos rapazes e preferindo o corpo à alma.
11. O conjunto dos dados platônicos que se trata de pôr em ordem pode ser esquematizado numa figura que articula as duas genealogias do Amor e as duas Afrodites.
12. A esses dados acrescentam-se alguns detalhes do relato do nascimento de Eros no Banquete, como Poros ébrio de néctar no jardim de Zeus, que devem concordar com o conjunto da exegese.
B. A solução plotiniana
As duas Afrodites
1. Na tradição platônica, em Alcínoo ou Apuleio, a distinção de Pausânias entre as duas Afrodites e os dois Amores inspirou sobretudo uma classificação moral dos amores apoiada na distinção das Leis entre o amor casto, correspondente ao Amor urânio e voltado à alma, o amor selvagem e moralmente mau, correspondente ao pandêmio e voltado apenas ao corpo, e o amor que mistura os dois.
2. Essa classificação não se encontra em Plotino, que faz corresponder à alma divina e ao Amor urânio o amor da alma pela beleza divina e pelo bem, e à segunda Afrodite e ao segundo Amor, sem jamais usar o termo pandêmio, um amor que deseja ao mesmo tempo a beleza divina e a produção dos corpos, correspondendo a esses dois amores substanciais, no nível do amor dos corpos, o amor puro e o amor misto, sendo o amor misto plotiniano, que mistura duas coisas boas, o amor do belo e o desejo de imortalidade, inteiramente diferente do amor misto das Leis, que mistura um amor bom e um mau.
3. A classificação plotiniana aproxima-se mais da de Pausânias, que distingue três Afrodites “boas”, uma que preside ao amor puro, outra ao amor conjugal e a terceira que desvia dos desejos ímpios e contra a natureza.
4. O que se retém do mito do Amor no Banquete é menos uma classificação dos amores que um ensinamento sobre o vínculo indissolúvel entre o Amor e a alma e sobre seu significado metafísico, pois é essencial à alma gerar o Amor e a existência desse Amor revela a existência do Bem e testemunha a atração que ele exerce sobre os seres, como já afirmava um dos primeiros escritos ao dizer que o Amor inato na alma mostra que o Bem está no alto e que a alma, distinta de Deus mas vinda dele, o ama necessariamente, esboçando-se aí a tese posterior de que o Amor nasce de Poros e Pênia porque a alma é privada do bem sem estar totalmente privada dele, já que dele provém.
5. Nesse mesmo tratado antigo esboça-se também a exegese das duas Afrodites, segundo a qual a alma que permanece no alto é ela própria a Afrodite urânia e possui um Amor urânio, mas aqui se torna a Afrodite pandêmia, como uma cortesã, pois, enquanto conforme à sua natureza, ama a Deus como uma virgem ama um nobre pai, mas, dirigindo-se ao mundo da geração, é seduzida por pretendentes, seu amor se converte em amor mortal e ela sofre ultrajes, até que, odiando as vergonhas desta vida e purificando-se, retoma o caminho do pai e se alegra.
6. Essa primeira exegese difere notavelmente da do tratado 50, no qual desaparece a oposição radical e quase dramática entre a virgem junto ao pai e a cortesã envergonhada no mundo sensível, evita-se o termo pandêmia e afirma-se a plena moralidade da união conjugal e da procriação, de modo que entre as duas Afrodites já não há oposição moral, mas subordinação ontológica, tornando-se realidades metafísicas hierarquizadas em vez de valores morais opostos, como em Platão.
7. A escolha dessa exegese ontológica traz muitas dificuldades, pois exige fazer coincidir as genealogias míticas com as genealogias metafísicas do sistema, isto é, com os princípios habituais de interpretação da mitologia segundo os quais Urano corresponde ao Bem, Cronos ao Espírito nascido do Bem e Zeus, filho de Cronos, à alma do mundo nascida do Espírito, além do princípio de que toda alma é uma Afrodite.
8. É difícil explicar como Afrodite, sendo a alma e, portanto, filha de Cronos, pode ter nascido do sêmen de Urano, já que a alma não vem imediatamente do Bem, mas procede do Espírito, o que obriga a afirmar que a Afrodite urânia vem de Cronos, de acordo com uma tradição atestada por um fragmento de Epimênides, permanecendo urânia por ser sem mãe como a Afrodite nascida de Urano e porque o próprio Cronos é urânio, filho de Urano e voltado para o alto segundo a etimologia do Crátilo, olhando a alma-Afrodite tanto para Cronos quanto para Urano, problema que Proclo resolverá distinguindo a causa instrumental, Cronos, e a causa geradora, Urano, e que o tratado 9 já contornava ao fazer do Deus amado pela alma virgem ao mesmo tempo o Espírito e o Bem, já que por vezes se confundem na noção de inteligível o Uno e o Espírito.
9. Pelos mesmos princípios, é difícil explicar que a segunda Afrodite, chamada alma do mundo, seja filha de Zeus, ele próprio constantemente identificado com a alma do mundo, o que obriga a modificar os dados platônicos fazendo de Afrodite não apenas filha, mas esposa de Zeus, representando Zeus o Espírito da alma do mundo e Afrodite a própria alma do mundo, segundo o princípio de que os deuses correspondem ao Espírito e as deusas à alma a ele unida, e identificando-se Afrodite com Hera, deusa do casamento e da fecundidade.
10. As relações de parentesco das Afrodites platônicas transformam-se assim, na exegese plotiniana, segundo um novo esquema de correspondências.
11. A posição exata das duas almas correspondentes às duas Afrodites na complexa doutrina plotiniana da alma não pode ser estabelecida com certeza, e a solução proposta, inteiramente hipotética, serve ao menos para expor brevemente certos aspectos das ideias de Plotino sobre esse domínio da realidade.
12. A primeira Afrodite vem imediatamente após o Espírito, é pura e sem mistura, substância absolutamente separada da matéria, voltada para o Espírito e o Bem e cheia de amor por eles, somente e absolutamente alma, e não alma de algo, totalmente separada e, no entanto, iluminando primordialmente o céu, enquanto a segunda é a alma do mundo, que já não é absolutamente alma, mas alma de algo.
13. Duas hipóteses são possíveis para interpretar essas afirmações, a de que a primeira Afrodite é a parte superior da alma do mundo, espiritualmente separada do corpo que anima, e a segunda sua parte inferior, ou a de que a primeira é uma alma divina que transcende a alma do mundo e a segunda é a alma do mundo como conjunto de suas partes superior e inferior.
14. Para compreender a primeira hipótese, segundo a qual as Afrodites corresponderiam aos dois níveis da alma do mundo, é preciso mostrar como a alma do mundo é representada segundo o modelo da alma humana.
15. Perto do fim da vida, Plotino retorna com frequência à distinção entre os níveis da realidade humana, o composto (to sunamphoteron), mistura da alma com o corpo onde se produzem paixões, temores, desejos, dores e prazeres, não mau em si, mas necessitado de ordenação pelas virtudes ativas ou cívicas, e acima dele a alma pura, o homem interior e espiritual, cuja atividade própria é o pensamento e a contemplação do Espírito e das Formas, que não se identifica com o composto e possui as virtudes contemplativas, próprias da alma que se separa do corpo e que já está separada mesmo aqui embaixo, segundo a célebre doutrina de que uma parte da alma permanece sempre no inteligível e contempla, ainda que inconscientemente.
16. Essa dualidade de níveis é projetada também na alma do mundo, pois, assim como não devemos identificar-nos com o composto, mas com a alma superior que o transcende e nos leva ao belo e ao divino, também no mundo há o composto, alma misturada ao corpo do mundo, e a alma que transcende o composto e está separada do corpo do mundo, de modo que, se o mundo fosse apenas o composto, separado da alma transcendente, não seria grande coisa, mas apenas um imenso demônio cheio das paixões próprias dos demônios, sendo um deus somente se não for separado da alma que está sempre no alto.
17. Esse texto parece favorecer a identificação das duas Afrodites com a parte superior e a inferior da alma do mundo, pois a parte superior governa o mundo contemplando sem cessar as Formas, imóvel e sempre voltada para a natureza inteligível e para Deus, e produz uma imagem de si, a potência produtora das coisas, que é a parte inferior geradora das diversas almas que animam os corpos do mundo, sendo então a alma separada a Afrodite urânia e a alma misturada ao corpo do mundo a Afrodite filha de Zeus, preposta às uniões conjugais, a primeira e seu Amor deuses, a segunda e seu Amor demônios, de modo que o mundo só é deus quando associado à parte superior de sua alma e é apenas demônio quando considerado em sua ligação com a parte inferior.
18. O Amor da alma do alto, da alma pura, é assim um deus e o Amor da alma misturada é um demônio, sendo os demônios em geral auxiliares da parte inferior da alma do mundo no governo do mundo.
19. Essa interpretação é muito sedutora por explicar muitos detalhes do texto, especialmente a alusão à alma separada que ilumina o céu, que lembra a alma separada do tratado 52 (II, 3).
20. Outras razões, porém, levam a hesitar, a começar pela descrição da primeira Afrodite como somente e absolutamente (haplôs) alma, oposta à alma do mundo, que é alma de algo, expressões que evocam necessariamente a oposição estabelecida no tratado 27 (IV, 3) entre a alma do mundo e as almas racionais individuais, de um lado, e a alma universal, de outro, que não é alma disto ou daquilo nem a alma do mundo, mas existe em si e da qual procedem como irmãs a alma do mundo e as almas individuais, texto decisivo cujo vocabulário reaparece no tratado 50 para opor a alma universal, alma divina e Afrodite urânia, à alma do mundo, Afrodite inferior.
21. As almas racionais individuais não são partes da alma do mundo, mas derivam, como ela, de uma alma divina que é puramente alma e permanece definitivamente no inteligível, de modo que no homem total a alma superior ou racional provém dessa alma divina e a alma inferior ligada ao corpo para constituir o composto provém da alma do mundo, segundo um esquema que articula essas procedências.
22. A descrição da primeira Afrodite corresponde melhor a essa alma divina transcendente, pois a parte superior da alma do mundo, como o cume da alma individual sempre vivo no inteligível, não poderia ser descrita como simples e absolutamente alma, permanecendo sempre alma do mundo, e sobretudo porque a alma divina vem imediatamente após o Espírito, ao passo que a alma do mundo procede dele por intermédio da alma divina, argumento decisivo.
23. Plotino jamais reserva à parte inferior da alma do mundo a denominação de alma do mundo, aplicando-a sempre ao conjunto de seus dois aspectos, e, se quisesse identificar a primeira Afrodite com a parte superior, tê-lo-ia dito expressamente em vez de reservar esse nome à segunda Afrodite, cuja descrição comporta precisamente esse duplo aspecto, de um lado difundir a vida no mundo pelas almas que produz e velar pelas uniões conjugais, de outro olhar ou ao menos desejar as coisas do alto, permitindo seu Amor que as almas se recordem delas.
24. A assimilação da segunda Afrodite a Hera, esposa de Zeus, isto é, sua ligação indissolúvel com o Espírito da alma do mundo, indica que ela não é identificada apenas com a parte inferior da alma do mundo, mas considerada também em sua parte superior contemplativa.
25. A segunda Afrodite é, portanto, dupla, divina por sua parte superior sempre voltada ao divino e demônica por sua parte inferior misturada ao corpo, aplicando-se ao Amor da alma do Todo, como ao de toda alma racional particular, o princípio de que o Amor que conduz cada alma à natureza do Bem é deus se pertence à alma do alto e demônio se pertence à alma misturada, coincidindo a alma do mundo e a alma humana, por sua parte superior, com a contemplação da alma divina e sendo, nesse sentido, separadas e divinas como ela, de modo que o mundo é deus quando considerado como o todo formado pela parte superior de sua alma, pela parte inferior e pelo corpo, e apenas demônio quando se considera só a parte inferior misturada ao corpo, sendo o restante, separada a alma separada, um “grande demônio” de paixões demônicas, conforme um esquema que figura essas relações.
26. A Afrodite que é a alma do mundo é, assim, de caráter divino em sua parte superior e demônico em sua parte inferior, sendo o mundo formado pela parte superior da alma do mundo e pelo composto de alma inferior e corpo, assim como o homem completo é formado por dois homens, o interior, alma racional, e o inferior e exterior, a alma que dirige o corpo tomada com o próprio corpo.
27. Chamar o mundo de “grande demônio”, epíteto que o Banquete reservava ao Amor, não implica identificar o mundo com o Amor em contradição com a recusa dessa identificação no tratado 50, que se apoia em duas razões, a de que o mundo é deus e o Amor demônio, válida apenas na hipótese do Amor como filho de Poros e Pênia, já que o Amor pode também ser deus, e a de que o Amor não pode identificar-se com a alma do mundo, muito mais forte, pois o Amor é atividade substancial e desejo da alma, e não a alma do mundo nem o corpo do mundo, de modo que o “grande demônio” é uma expressão platônica isolada de seu contexto que designa não o Amor, mas a parte inferior demônica da segunda Afrodite, cujo ato e desejo é o Amor, demônico porque ela própria o é.
28. A hierarquia entre o divino e o demônico corresponde sempre a graus de perfeição moral e ontológica, pois o estado de sabedoria perfeita, sem nenhum movimento irracional, mesmo involuntário, faz do homem de bem um deus dos que seguem o Primeiro, e o demônio de Plotino era, segundo Porfírio, um deus não da raça dos demônios para o qual ele dirigia constantemente o olho divino do espírito, mostrando que a fronteira entre divino e demônico não é um corte absoluto e que o demônio Amor pode ser deus numa alma pura, ao passo que o homem de bem ainda sujeito a movimentos involuntários, embora puro de paixão, é duplo, deus e demônio, com virtudes contemplativas na alma superior e virtudes inferiores no composto.
29. A alma do mundo e seu Amor são do mesmo modo divinos e demônicos, sendo divina a parte superior que contempla sem cessar o Espírito e se une à alma divina transcendente, associando-se à sua contemplação e ao seu Amor, e demônica a parte inferior encarregada da administração do mundo, exposta às paixões mas dotada das virtudes inferiores por sua união com a superior, e no tratado 19 (I, 2) a alma do mundo e sua parte principal são consideradas um deus ao qual devemos assimilar-nos, embora sem as virtudes práticas, que não precisa exercer, e recebendo as contemplativas do Espírito, o que leva a perguntar se não é ao próprio Espírito que devemos tornar-nos semelhantes.
30. A alma racional humana pode igualmente ser divina e demônica, divina quando, por sua parte superior, como no caso do sábio, se associa à vida contemplativa da alma divina, e demônica quando, por sua parte inferior, submete o corpo, suas ações e paixões à ordem da razão.
31. Essa solução já era a de Marsílio Ficino, que no tratado Sobre o Amor, comentário do Banquete, situa a primeira Afrodite no mundo inteligível, na inteligência angélica correspondente ao nous plotiniano, abrasada pelo primeiro gozo do raio divino e voltada amorosamente para a plenitude da luz, e a segunda na alma do mundo, precisando que o Amor nascido de ambas é sempre filho de Riqueza e Pobreza, de Poros e Pênia.
32. Ficino descreve a segunda Afrodite, a alma do mundo, como aquela que, voltando-se para as coisas superiores, recebe delas um raio, se inflama e gera um Amor participante de Riqueza e Pobreza, move os céus e faz nascer na matéria dos elementos formas semelhantes às recebidas, desdobrando-a em duas Vênus, a potência de compreender as coisas superiores e a de procriar as inferiores, com dois Amores, o celeste, que compreende a beleza divina e se esforça por reproduzi-la em si pela inteligência, chamado às vezes deus por voltar-se ao divino, mas mais frequentemente demônio por ser intermediário entre Pobreza e Riqueza, e o vulgar, que gera essa beleza na matéria do mundo pela fecundidade dos germes divinos e é sempre chamado demônio por sua atração pelo corpo, encontrando-se essas duas Vênus e esses dois Amores na alma do mundo e também nas almas das esferas, dos astros, dos demônios e dos homens.
33. Ficino teve o mérito de explicitar claramente os dois aspectos da alma do mundo e de seu Amor implicados na apresentação da segunda Afrodite, de compreender a fluidez do vocabulário plotiniano a propósito do Amor celeste, ora deus, ora demônio, por ser todo Amor, mesmo o mais elevado, filho de Riqueza e Pobreza, e de reconhecer que o Amor da alma do mundo é ao mesmo tempo deus e demônio, como o sábio ainda ligado ao corpo.
34. As duas interpretações possíveis podem ser resumidas num esquema comparativo.
35. Apesar de sua complexidade, ou antes por causa dela, a segunda hipótese, que é a de Ficino, corresponde melhor às implicações do texto de Plotino.
O Amor, deus e demônio
OS DIFERENTES AMORES, FILHOS DAS DIFERENTES AFRODITES
1. A questão é saber se o Amor é filho de Afrodite, como diz o Fedro, ou seu companheiro nascido de Poros e Pênia, como quer o Banquete.
2. Em todos os níveis da realidade o Amor mantém com Afrodite essa dupla relação de filho e de companheiro.
3. O Amor é filho da alma, da qual recebe, quando conforme à sua natureza, seu caráter substancial, e é seu companheiro, coeterno a ela por ser gerado no dia do nascimento de Afrodite, porque nasce de Poros e Pênia, de modo que, enquanto existe a alma, existe o Amor, sem que as duas afirmações se contradigam, já que Poros e Pênia, em todos os níveis, não são senão constituintes da estrutura da alma e mesmo de toda realidade.
4. A cada nível da alma corresponde, portanto, um Amor diferente.
5. A alma divina que vem imediatamente após o Espírito gera um Amor que é deus como ela, substância resultante do olhar de amor virginal que dirige à sua fonte, o Belo, Cronos, e o Bem, Urano, nascido do encontro entre a tensão de sua atividade dirigida ao alto e a irradiação que emana do Espírito e do Bem, visão e relação personificada que faz do Amor o olho de Afrodite.
6. Essa metáfora ousada parece ser única na literatura e na arte antigas, pois, embora o tema do parentesco estreito entre o olho e o amor seja muito frequente, a identificação entre olho e amor não parece encontrar-se em nenhum outro lugar.
7. Pode-se suspeitar nessa metáfora uma alusão a Hórus, identificado por Plutarco com Eros e nascido como ele de Poros e Pênia, cujo olho era célebre símbolo cultual egípcio e de quem o sol era o olho e a luz, sendo também acrescentado pelos egípcios, segundo Plutarco, um terceiro Amor, o sol, aos Amores urânio e pandêmio, mas, seja como for, é conhecida a predileção plotiniana pelo tema do olho e da visão, símbolo da transparência luminosa do mundo inteligível, onde cada indivíduo é como um olho e nada é oculto, e na ascensão para a beleza a alma se torna pura visão, olho puro identificado com a luz, de modo que o olho da alma de que fala Platão se torna o próprio Amor e a visão intelectual da alma é essencialmente um olhar amoroso dirigido à beleza e ao Bem de que emana, recebendo o deus Eros seu nome não da paixão (eran), mas do ato de ver (horasis), sendo essencialmente um puro olhar cujo reflexo terreno é o olhar puro do amante perfeitamente casto sobre a beleza dos corpos.
8. O Amor próprio da alma do Todo é também um olho, nascido do desejo, segundo os manuscritos, ou antes da visão, segundo a correção de Igal, situando-se em dois níveis, relativo ao desejo das coisas do alto e às uniões carnais, e sendo, portanto, misto, como o amor que mistura ao amor da beleza o desejo de fecundidade, deus e demônio conforme predomine sua orientação para o superior ou para o inferior.
9. A alma individual tem também seu Amor substancial, que é o demônio que acompanha cada indivíduo segundo a crença corrente e a tradição platônica, como em Apuleio, que classifica o Amor e o Sono entre os demônios sempre incorpóreos, testemunhas e guardiães da vida cotidiana de cada homem, como o demônio de Sócrates, e distingue esse demônio guardião do demônio que é o próprio desejo da alma, dizendo que o bom Amor da alma é um deus bom, o que mostra que a doutrina plotiniana se enraíza numa longa tradição de reflexão sobre as relações entre o Amor da alma e seu caráter demônico, importando sobretudo o caráter substancial e naturalmente bom do Amor gerado pela alma que deseja conforme à sua natureza, demônio que se torna deus quando a alma atinge a sabedoria perfeita, sendo extremamente interessante a identificação do demônio pessoal com o Amor da alma.
10. Entre os diferentes Amores hierarquizados, como entre as Afrodites que os geram, há uma unidade profunda e uma continuidade dinâmica, pois todas as almas são uma só alma incluída na alma originária e todos os Amores são um só Amor contido no Amor originário, razão pela qual a distinção entre Amor-deus e Amor-demônio não é muito nítida, emanando do grande Eros da alma divina o Amor que está no Todo e o que está nas almas particulares, difundindo-se o Amor da alma do Todo por toda parte nas almas do mundo, incitando-as a propagar a vida pela união conjugal, mas convidando-as também a recordar a verdadeira beleza.
O desejo do Bem
1. A unidade do amor é uma convicção profunda, segundo a qual mesmo o mais humilde amor carnal é desejo da beleza espiritual e, mais ainda, desejo do Uno e do Bem, tendendo através dos bens e de seu próprio bem para o Bem, de modo que, enquanto o Banquete liga estreitamente o Amor e a beleza, aqui o Amor é fundamentalmente desejo do Bem, princípio de todas as coisas, como atestam as fórmulas segundo as quais toda alma deseja o bem, o Amor é o ato da alma que tende ao bem e conduz cada alma à natureza do bem, os homens bons dirigem seu Amor ao bem universal e essencialmente bem, o Amor é gerado pelo desejo do melhor e do bem e é um demônio gerado pela alma enquanto privada do bem mas desejosa dele, passando-se instintivamente do Banquete à República, onde se encontra o tema inspirador do tratado e de toda a obra, o bem que toda alma persegue e em vista do qual faz tudo, pressentindo-o sem poder apreendê-lo exatamente, aporia simbolizada por Pênia atraída por Poros, num movimento constante do belo ao Bem, observável na tese de que o belo só provoca amor quando se acrescenta a graça, colorido pela luz do Bem, e na oposição entre o amor do belo, próprio dos que conhecem, e o desejo do Bem, presente em todo ser de modo instintivo e inconsciente.
2. O desejo universal do Bem, pensado na República no registro da ação humana, torna-se princípio de produção de toda realidade, pois a força de atração do Bem obriga a matéria informe e indeterminada a voltar-se para ele e a determinar-se em sua subida para ele.
3. Todo Amor é, portanto, desejo do Bem, personificando o Amor da primeira Afrodite o olhar amoroso dirigido não só ao Belo, Cronos-Espírito, mas também ao Bem, Urano, e dirigindo-se o Amor da segunda Afrodite aparentemente em duas direções, a contemplação do belo e do Bem e a geração nos belos corpos e a propagação da vida, sendo porém esse desejo de produzir, finalmente, desejo não só do belo, mas do Bem, já que a alma geradora contribui para a difusão do Bem através dos graus da realidade, e o mesmo vale para as almas individuais e seu duplo Amor.
O Amor, os demônios e a alma
1. É precisamente isso que distingue o Amor dos outros demônios, pois estes dirigem seus desejos a coisas particulares que são para eles seu bem, ao passo que o Amor se dirige ao bem universal e essencialmente bem.
2. O Amor é demônio por ser um relativo cuja função é ser intermediário (metaxu) e ligar as coisas separadas e distantes, de modo que mesmo o deus Amor, o Amor da Afrodite celeste, já é relativo e, nesse sentido, “demônio”, embora seja substância e deus, realidade subsistente sempre ordenada a outra coisa, o belo, cujo ser inteiro consiste nessa relação, intermediária entre quem deseja e o desejado, o que mostra a íntima ligação entre as noções de deus e demônio a propósito do Amor e permite perguntar se o autodaimôn, que é um deus no inteligível, não deve ser identificado com o Amor da Afrodite celeste, deus filho da alma pura e no entanto demônio por sua função de intermediário e relativo, ou se se trata da Ideia de demônio, ela própria um deus.
3. Todos os demônios ligam as almas ao que está acima ou abaixo delas e são, de certo modo, os desejos e as escolhas que põem a alma em relação com outros objetos e decidem seu destino, numa hierarquia que vai do Amor puro e universal do bem aos desejos mais particulares, refletindo a noção de daimôn o duplo aspecto do destino individual, aquilo que a alma quer e deseja e a força transcendente, interior e exterior, que a faz querer e desejar, sendo o demônio que todo homem deveria seguir, natural à alma e ato e desejo substancial dela, o Amor, deus por sua pureza e demônio por ser relativo e desejo do bem universal e absoluto, que os homens deixam inativo ao viverem segundo a parte inferior da alma, a qual, como a parte inferior da alma do mundo, propaga a vida e organiza o sensível, provindo os desejos, escolhas ou demônios das almas inferiores individuais, como elas, da parte inferior da alma do mundo e encarregando-se de administrar o mundo e suprir suas necessidades, de modo que a alma inferior se liga ao demônio cuja tarefa corresponde às suas tendências e demônios e almas colaboram na obra da providência universal, entre cujas tarefas está certamente a de gerar, parecendo os demônios ministros da alma do mundo corresponder ao Amor da parte inferior dessa alma, que preside às uniões carnais, sendo o Amor, como diz o Banquete, o maior mago, que liga as coisas entre si pela simpatia do universo.
4. Reencontra-se aqui a estreita ligação entre relação e demônio, pois o demônio do Banquete é o vínculo do universo e assegura a ligação do Todo consigo mesmo, atração recíproca que confere aos fenômenos naturais um caráter mágico por corresponderem a afinidades entre substâncias muitas vezes distantes, sendo a magia do demônio Amor cósmico que aprisiona a alma no sensível, já que ser e agir no mundo, mesmo virtuosamente, é sofrer as influências recíprocas e longínquas entre suas partes e estar exposto às paixões, verdadeira magia da natureza segundo a qual todo ser voltado para outro é por ele encantado e arrastado e só escapa ao sortilégio quem permanece voltado para si, de modo que a fascinação da beleza sensível, com seus filtros de amor, é obra do demônio Amor ao cumprir a tarefa cósmica confiada pela alma do mundo, oposição entre a liberdade do ser que só se relaciona consigo e a magia exercida sobre o ser que não se basta e deve relacionar-se com outro, retomada na tese de que quem permanece voltado para si é forma pura e quem quer receber se põe em situação de matéria, razão pela qual o Amor tem relação com a materialidade, caráter material que o mito de Poros e Pênia permitirá explicar e que está ligado à função do Amor de assegurar a relação entre os seres e os graus da realidade.
Poros e Pênia: forma e matéria, logoi e indeterminação
1. O admirável relato do Banquete narra que, no dia do nascimento de Afrodite, durante o banquete dos deuses do qual participava Poros, filho de Métis, chegou Pênia para mendigar, e Poros, ébrio de néctar, pois ainda não havia vinho, saiu ao jardim de Zeus e adormeceu, enquanto Pênia, sempre na aporia, se deitou junto a ele e concebeu Eros, descrito como rude, sujo, descalço, sem teto, dormindo ao relento como a mãe e sempre indigente, mas, por causa do pai, perseguidor do belo e do bem, ousado, incansável, inventivo e apaixonado pelo saber, retrato do filósofo consciente (Poros) de sua indigência (Pênia) em sabedoria, no qual se reconhece a figura de Sócrates.
2. A exegese plotiniana parece perder de vista esses valores de evocação terna velados por uma delicada ironia, situando-se na tradição de Plutarco, que já propusera uma interpretação resolutamente metafísica do mito, identificando Poros com o bem, objeto de amor, Pênia com a matéria privada do bem mas desejosa dele e Eros com o mundo, identificação esta última recusada no tratado.
3. A Afrodite que nasce no dia em que Eros é concebido é a alma do mundo, filha e esposa de Zeus, que representa o Espírito da alma do mundo, Espírito que se desdobra nela, sendo esse desdobramento do que é uno no Espírito personificado por Poros, estendido no jardim de Zeus e repleto de néctar, isto é, de realidade inteligível.
4. Poros e Pênia são dois elementos ou aspectos de Afrodite, de modo que dizer que o Amor é filho de Afrodite ou de Poros e Pênia vem a ser o mesmo, como sugere a conclusão segundo a qual o Amor é um demônio gerado pela alma enquanto privada do bem, Pênia, mas desejosa do bem, Poros, representando Poros a alma do mundo como desdobramento das Formas que se interpenetram no Espírito e que nela se tornam logoi em todos os sentidos filosóficos do termo, definição, razão, força produtora, e Pênia a alma do mundo como receptáculo e matéria dos logoi que nela escorrem do Espírito, símbolo da indeterminação e da indigência da alma, privada por si mesma do belo e do bem, mas desejosa deles.
5. Poros estendido e ébrio no jardim de Zeus, o néctar e o próprio jardim fundem-se num único valor, o da fluidez e do escoamento, sendo todos os logoi que escorrem do Espírito na alma, e a embriaguez de Poros significa que esses logoi são recebidos de fora pela alma.
6. O estoico Crisipo interpretara alegoricamente um quadro de Samos que representava Hera unindo-se a Zeus de modo obsceno, segundo o apologista Teófilo de Antioquia, dizendo, conforme Orígenes, que a matéria, tendo recebido de Deus os logoi spermatikoi, os guarda em si para a ordenação do universo, sendo Hera a matéria e Zeus Deus.
7. Ao identificar Afrodite e Hera, Plotino talvez se lembrasse dessa exegese estoica, transponível a seu universo platônico, e em todo caso a representação de uma gênese do mundo sensível pelo escoamento dos logoi vindos do Espírito ou Razão na matéria era inteiramente tradicional.
8. O Amor nasce do encontro entre a riqueza dos logoi que escorrem do Espírito na alma e o desejo indeterminado da alma, conservando em si a oposição de seus pais contrários, natureza mista de forma e matéria, de logos e indeterminação, personificação e substancialização do desejo da alma e símbolo vivo da essência ambígua do desejo e do amor, pois não haveria amor do bem se se fosse o próprio bem, já que só se ama aquilo de que se está privado, nem haveria amor se se estivesse total e absolutamente privado do bem, já que o mal não pode desejá-lo e o que estivesse totalmente privado do bem jamais o buscaria.
9. O que faz nascer o Amor é, de um lado, a abundância e opulência dos bens divinos, os logoi, que afluem à alma e lhe fazem pressentir a beleza e a perfeição do Bem absoluto, e, de outro, a distância e a alteridade que a separam desse Bem absoluto.
10. A alma tem, portanto, um duplo aspecto, pois, repleta de logoi, é bela, ornada de belas coisas e cumulada de abundância (euporia), de modo que nela se podem ver muitos esplendores e as imagens de todas as coisas belas.
11. Essa mesma alma que, recebendo os logoi figurados por Poros, possui todo o esplendor e todo o adorno de Afrodite é ao mesmo tempo uma mendiga, Pênia, isto é, uma matéria, na medida em que, antes de receber o esplendor, é obscuro desejo do bem e, depois de recebê-lo, toma consciência de não possuí-lo por si mesma e de estar, por si, privada do bem.
12. Insiste-se fortemente que essa matéria se situa no inteligível, pois Pênia veio ao inteligível e ali teve comércio com Poros, sendo ambos princípios situados na essência incorpórea da alma tal como preexiste no mundo inteligível.
13. A união de Poros e Pênia representa a lei fundamental da gênese de toda realidade, um esquema universal de explicação.
14. Em todos os níveis da realidade, Poros representa a irradiação do transcendente, o que escorre do princípio superior, e Pênia a condição de receptáculo da realidade inferior em relação à superior, condição ao mesmo tempo de privação e de desejo, designada como matéria a propósito da alma e dos demônios, matéria psíquica predisposta à união com o corpo.
15. Essa situação existe já no nível do Espírito, cuja relação com o Bem é frequentemente apresentada como desdobramento de uma energeia, irradiação ou onda que emana do Bem e se volta para sua fonte num olhar indeterminado e amoroso, sendo o Espírito, como o Cronos órfico, originariamente ébrio de néctar, identificado assim a Poros, ébrio de amor, insensato e estendido no gozo, porque é a energeia indeterminada que emana do Bem, ao mesmo tempo afastamento, indeterminação, privação do Bem, desejo e matéria, Pênia, e embriaguez amorosa e plenitude, Poros, pelo contato com o Bem, nascendo o mundo das Formas desse olhar amoroso, pelo qual, vendo o Bem, o Espírito concebe filhos, as Formas, que permanecem nele como os filhos de Cronos, e se torna múltiplo sem perceber, por estar, como Poros, entorpecido pela embriaguez, deslizando da embriaguez mística na unidade indeterminada para um estado de saciedade que desvia seu olhar do Bem e o volta para si e para os gêneros que definem sua relação consigo, aplicando-se assim o mesmo esquema ao nascimento do Amor da alma do mundo e ao nascimento do desejo no Espírito, já que em ambos os casos o desejo nasce de uma representação indeterminada do Bem, isto é, do encontro entre a privação e a presença de algo que faz pressentir uma realidade transcendente.
16. No nível da alma divina, Afrodite urânia, Poros e Pênia reaparecem na geração do Amor, que nasce do encontro entre o que escorre do Espírito contemplado, a energeia irradiante de Poros, e o que tende intensamente sua atividade de visão para o Espírito, o desejo de Pênia, encontrando o olhar amoroso de Afrodite a luz que emana de Cronos, ou antes sendo olhar e luz uma só realidade, Riqueza e Pobreza, Plenitude e Desejo, de modo que o Amor nasce da alegria da alma ao contemplar o Espírito, isto é, do que recebe e do que lhe falta, e para as almas racionais individuais nasce igualmente da experiência fugidia da coincidência com o Espírito divino e do sentimento de sua precariedade, que lhes revela ao mesmo tempo sua riqueza e sua indigência.
17. Na alma do mundo, a oposição entre Poros e Pênia explica seus dois aspectos, Afrodite repleta dos logoi recebidos de Poros, isto é, do que escorre de Zeus, Espírito da alma do mundo, e Pênia, a mendiga consciente de sua indigência na medida mesma em que recebe as riquezas do inteligível, sendo Poros, nesse nível, sobretudo o princípio que a faz voltar-se para a beleza do Espírito e Pênia o princípio material que a leva a buscar o bem e a beleza em suas imagens sensíveis e a gerar na beleza sensível, produzindo na matéria corporal imagens dos logoi recebidos, conforme a descrição da função produtora da alma como produção de um logos na matéria segundo o modelo do logos interior, de modo que o amor misto aparece como sinal de indigência de uma alma incapaz de contentar-se só com a beleza, pois, quando a contemplação enfraquece, a alma busca produzir.
18. Havia já uma longa tradição, bem mostrada por Krämer, que ligava o desejo e o amor à matéria e à díade indefinida, como na fórmula da Metafísica de Aristóteles segundo a qual o primeiro motor move enquanto objeto amado e na tendência amorosa da alma para o Espírito transcendente em Plutarco e Alcínoo, mas, aplicando o mito de Poros e Pênia à gênese do próprio Espírito e fazendo da oposição entre Plenitude e Pobreza a lei fundamental de geração de toda realidade, Plotino sentiu muito profundamente o caráter ambíguo e “doce-amargo” do Amor em qualquer nível da realidade.
A embriaguez de Poros e a insatisfação do Amor
1. A embriaguez de Poros, isto é, da alma num de seus dois aspectos, opõe-se à sobriedade do Espírito, pois quem está ébrio recebe de fora aquilo que o enche, sua saciedade e satisfação, como a alma que recebe do Espírito a irradiação dos logoi, belezas vindas do mundo do Espírito que ela não possui por natureza, mas apenas deseja, devendo sempre esperá-las de fora e recebê-las de novo, sem plena satisfação, de modo que a embriaguez de Poros simboliza ao mesmo tempo a alegria e a pobreza de quem recebe o que não possui por natureza, inseparável de Pênia e geradora do Amor sempre insatisfeito, ao passo que o Espírito possui por si mesmo a plenitude, o sistema das Formas, concentrado e voltado para si, produzindo e conservando seu próprio conteúdo sem embriaguez.
2. Todo o restante da obra convida a reconhecer que essa oposição é relativa e que a embriaguez, o amor e a insatisfação não se limitam ao nível da alma, mas se encontram em todos os níveis da realidade.
3. O amor mais baixo, que não é deus nem demônio, mas apenas paixão, conhece a embriaguez do prazer e é sempre insatisfeito por buscar sempre novos prazeres, e o Amor da alma ligada a um corpo, provocado pela vinda dos logoi que descem do Espírito à alma, é aquele a propósito do qual se evoca de preferência a embriaguez de Poros, insatisfeito porque a alma deseja naturalmente a beleza e o bem em si e o amor dos corpos e o desejo de geração só lhe fazem atingir imagens dessas realidades.
4. A alma separada do corpo, seja a alma do mundo em sua parte superior, seja a alma divina, dirige seu amor à beleza em si, ao Espírito, mas também possui a embriaguez de Poros, pois dirige seu amor a uma realidade transcendente e está em estado de matéria, de alteridade e de receptáculo em relação ao Espírito, tornando-se um Espírito que vê um objeto distinto de si por não ter a plenitude e ser inferior ao princípio anterior, de modo que seu Amor é insatisfeito.
5. O próprio Espírito não possui apenas sobriedade e independência, sendo saciado por natureza somente quando considerado em si, em seu estado de acabamento, independentemente de sua gênese a partir do Bem, pois também ele, como Poros, está ébrio de néctar, enamorado, insensato e estendido no gozo, embriaguez preferível a uma gravidade mais decente e provocada pelo contato imediato com o Bem, já que é originariamente uma energeia, irradiação e Vida que emana do Bem e, ainda indeterminada, é só amor e embriaguez, embriaguez por receber do Bem transcendente o influxo que o constitui, amor por desejar, sentindo-se alteridade, que se apague a distância que o separa do Bem, e insatisfação porque, desejando o Bem do qual tem um pressentimento confuso, não pode atingi-lo, afastando-se dele no próprio movimento pelo qual se constitui como Espírito, toma consciência de si e cria sua plenitude, as Formas, atingindo não o Uno, mas o Múltiplo, não o Bem, mas a si mesmo, com alteridade ainda na relação consigo, de modo que seu Amor pelo Bem é finalmente frustrado no momento mesmo em que se torna sensato e plenitude inteligível, estado que é ainda resultado da embriaguez, pois é por estar entorpecido de embriaguez como Poros que se torna múltiplo e gera o mundo das Formas, sendo esses dois estados simultâneos e eternos, já que eternamente pressente e deseja o Bem que toca obscuramente e eternamente dele se afasta ao constituir-se como Espírito.
6. Poros simboliza, portanto, não só a embriaguez da alma, mas também a do Espírito, ambos ébrios do Bem numa embriaguez amorosa e mística, sentimento de ser invadido interiormente por outro, por uma presença transcendente, e de não poder retê-la, embriaguez ao mesmo tempo de gozo e de amor insatisfeito.
7. O Espírito, ao mesmo tempo, não cessa de desejar e não cessa de atingir, renascendo o desejo da própria satisfação, e poder-se-ia acrescentar que, se não cessa de desejar, é porque, em sua própria plenitude, não atinge o Bem mesmo, mas a imagem do Bem, o mundo das Formas que está nele.
8. O Bem é, finalmente, causa ao mesmo tempo do desejo e da frustração do desejo, sendo Poros e Pênia consequência da própria existência do Bem, causa do desejo pela força de atração que exerce sobre o que dele emana, pois todo ser deseja o Bem e preferiria ser o Bem a ser o que é, e causa da frustração porque seu caráter absoluto e transcendente impede, mesmo ao Espírito, de ser o Bem, distância insuperável entre o desejo e seu objeto que só se abole no próprio Bem.
9. A própria união mística nunca é uma identificação real, pois dizer, a propósito do Bem e da alma, que os dois são um não é dizer que os dois são o Uno, já que são dois e voltam a ser dois sempre que a alma recai e não permanece lá em cima.
10. Um grupo de comparações geométricas permite compreender esse contato tão estreito que dá à alma a impressão de identificação, a dos centros de dois círculos que se tornam um ao coincidirem e voltam a ser dois quando separados, imagem de uma identificação temporária de realidades distintas, corrigida pela dos raios cujo ponto de partida coincide com o centro, permanecendo distinto dele de modo infinitesimal e infinito por já irradiar numa direção, pois o centro não é os raios, mas seu pai, e lhes dá um vestígio de si, havendo entre centro e raio contato imediato e quase identificação, mas também distância infinita, a que existe entre o absoluto e o relativo, de modo que a alma e o Espírito amante a que está unida estão em contato embriagante e amoroso com o Bem, coincidem de certo modo com ele e dele estão eternamente separados, invadidos por sua presença e afastando-se irremediavelmente dele por dele emanarem.
11. Se há o Bem, há necessariamente o Amor do Bem, mas, porque o Bem é o Bem, o Amor jamais pode atingi-lo.
12. O Amor é ao mesmo tempo efeito e sinal da presença do Bem e de sua ausência, pois o que estivesse totalmente privado do bem jamais o buscaria, de modo que o Bem poderia dizer à alma que se console, pois não o buscaria se já não o tivesse encontrado, e a alma poderia responder que, se continua a buscá-lo depois de encontrá-lo, é por ser ele absolutamente inacessível, sendo encontrá-lo buscá-lo sempre, já que o verdadeiro amor deve ser infinito e não tem limites se o Amado não os tem, permanecendo talvez o Amor, em Plotino como em Platão, o símbolo de Sócrates, do filósofo que se define por aquilo de que está privado e pela busca infinita do que o ultrapassa e transcende.
III. APÊNDICE
A influência do Tratado 50 sobre o pensamento e a arte do Renascimento
1. Os gregos conheciam, entre outras, uma Afrodite Urânia e uma Afrodite Pandêmia sem que a tradição cultual as submetesse a qualquer juízo moral, como sugere o trono Ludovisi, que representa a Afrodite Urânia saindo da água como padroeira tanto das mulheres casadas quanto das cortesãs.
2. A oposição moral entre as duas figuras só aparece com o Banquete, que associa o amor moralmente puro à Urânia e o amor carnal e vulgar à Pandêmia, oposição de grande fortuna no pensamento antigo, e o tratado 50 a modifica consideravelmente, distinguindo duas Afrodites, chamando a primeira de Urânia e deixando sem nome a segunda, a alma do mundo, por não estar ligada a um amor culpável, mas inspirar amores legítimos e perfeitamente morais, cabendo às almas individuais os amores contrários à natureza e à lei, que são apenas paixões da alma, fora do domínio do ser, nem deuses nem demônios.
3. No século XV, Marsílio Ficino, tradutor de Plotino, retoma e desenvolve esses temas no Comentário sobre o Banquete, também chamado Do Amor, e Pico della Mirandola, no Commento sopra una canzona de amore composta da Girolamo Benivieni, opõe sob a influência da leitura de Plotino, como Ficino e com certas nuances, os dois nobres amores ligados à Afrodite divina e à Afrodite cósmica ao amor bestial, que é apenas paixão da alma.
4. Como mostraram Panofsky e Wind, foi sob a influência de Ficino e Pico que Botticelli concebeu o Nascimento de Vênus e a Primavera, representando o primeiro a Afrodite celeste nascida do sêmen de Urano, nua por situar-se na esfera do Espírito como alma que não vestiu o corpo, aludindo a espuma ao sêmen de Urano e simbolizando a chuva de flores a fecundação divina.
5. A figura central da Primavera é, ao contrário, a segunda Vênus, Afrodite cósmica e alma do mundo, vestida por representar a alma que entrou em relação com o corpo, talvez grávida, e cercada de figuras e de um jardim que a designam como deusa da fecundidade.
6. A atitude de Hermes, que, olhando para o céu, ergue o braço direito com o caduceu em direção às nuvens, indica que a Afrodite cósmica e seu Amor não têm apenas função geradora, mas também a missão de reconduzir as almas à beleza transcendente, como afirma o tratado.
7. As duas Afrodites reaparecem no quadro de Ticiano O Amor sagrado e o Amor profano, em que a nudez de uma figura corresponde ao caráter espiritual e transcendente da Afrodite urânia e as ricas vestes da outra revelam a Afrodite cósmica que preside às uniões conjugais, símbolo, segundo Panofsky, da força geradora que cria as imagens perecíveis mas visíveis e tangíveis da Beleza na terra, seres humanos e animais, flores e árvores, ouro e pedrarias, obras da arte ou da habilidade, em consonância com a Afrodite cósmica do tratado, ornada de belas coisas e repleta de esplendores e imagens de todas as coisas belas, ilustrando também a paisagem de fundo e as cenas da fonte, cuja água o Amor agita, as funções respectivas das duas Afrodites.
8. O tratado 50, por intermédio de Ficino e de Pico della Mirandola, inspirou assim a Botticelli e a Ticiano algumas de suas mais belas obras.