User Tools

Site Tools


autores:brisson:eneadas:34

Tratado 34

PLOTIN. Traités 1–54. Présentés, traduits et annotés sous la direction de Luc Brisson et Jean-François Pradeau. Paris: Flammarion, 2002–2010. 9 v. (GF Flammarion).

Tratado 34. Brisson

Notícia

1. A tradição filosófica grega conta numerosos tratados Sobre o número ou Sobre os números, de Espeusipo, Xenócrates e Teofrasto aos pitagóricos helenísticos Butero de Cízico e Megilo, a Numênio, ao estudo de Moderato de Gades conservado em fragmentos por Porfírio, à Introdução matemática de Nicômaco de Gerasa e à exposição de Téon de Esmirna, até o Contra os aritméticos de Sexto Empírico, que se poderia parafrasear como contra os que ensinam que os números são princípios, e uma longa seção das Hipotiposes pirrônicas.

2. Apesar do título, o tratado 34 não trata principalmente dos números, embora estes ocupem treze de seus dezoito capítulos, que constituem uma longa digressão destinada a responder à questão preparada no capítulo 1, posta no capítulo 2, deixada de lado no capítulo 3 após uma solução insuficiente e retomada nos capítulos 17 e 18, a do número ilimitado evocado no Parmênides, que pergunta se o número aparece sem ser ilimitado em pluralidade e sem participar do ser.

3. Plotino não mostra nenhuma propensão a um tratamento religioso dos números nem faz uso da aritmologia, ao contrário de Amélio, e seus conhecimentos matemáticos não eram técnicos, pois, segundo Porfírio, conhecia os teoremas de geometria, aritmética, mecânica, ótica e música sem ter-se preparado para aprofundar essas disciplinas, o que confirma o caráter não técnico, mas ontológico e cosmológico, do tratado 34.

4. Nos capítulos 1 e 2, Plotino admite que todo conjunto real, inclusive sensível, é limitado, contra a objeção de que quem conta pode sempre produzir um número maior, pois a questão do número ilimitado não é matemática, mas ontológica, a de saber se no ser os seres são em número ilimitado, e, contra o platonismo anterior, que punha a indeterminação no sensível, recusa que as coisas sensíveis sejam ilimitadas em número, já que o número não é produzido por quem conta, mas existe primeiro limitado no inteligível, que envolve de fora a matéria, ilimitação que foge do limite, e a cada ciclo cósmico aparecem e desaparecem sempre totalidades limitadas.

5. Se tudo o que existe é limitado por estar sob o domínio do número, resta examinar, no capítulo 3, a ilimitação pura, a matéria, corrigindo primeiro a ideia de que a multiplicidade seja um mal, já que seu afastamento da unidade se prolonga numa conversão que lhe dá ser e estabilidade em seu número, e mostrando que a ilimitação pura, indeterminação primeira que recebe as qualidades sem admitir nenhuma, frustra a aproximação do pensamento, enquanto a ilimitação numérica lhe escapa por enraizar-se no finito, multiplicidade real do inteligível, de modo que o número só aparece no sensível por existir primeiro no inteligível.

6. A parte central, dos capítulos 4 a 16, examina o estatuto do número em três tempos, a remontagem à origem do número no ser nos capítulos 4 a 10, a resposta às objeções de outras escolas nos capítulos 11 a 14 e o retorno à posição própria de Plotino em resposta às perguntas dos discípulos nos capítulos 15 e 16.

7. Se os números estão primeiro no inteligível, resta saber como se relacionam com as Formas, segundo três hipóteses, a do número como aspecto que advém às Formas e as acompanha, a do número que nasce com cada Forma e a do número independente, que existe e é conhecido por si, cabendo então decidir se é anterior ou posterior às Formas.

8. A primeira hipótese faria do número um acidente em sentido aristotélico, mas no inteligível tudo o que é atribuído a um sujeito, mesmo por acidente, deve existir antes por si, o que reconduz à terceira hipótese, segundo a qual os números-Formas preexistem e as outras Formas deles participam, restando situá-los na estrutura do inteligível pela tríade ser, vida e pensamento, cuja ordem e sentido Plotino modifica nos capítulos 6 a 8.

9. O inteligível é realidade ou ser, atividade, intelecto ou pensamento, e natureza única que envolve todas as Formas, o vivente em si do Timeu, de modo que o ser é um ato de autoposição em três momentos, posição de si, que é o ato de ser, saída de si, que é o ato de viver, e retorno a si, que é o ato de pensar, mas, como a ênfase recai no vivente do Timeu e não na vida do Sofista, a ordem habitual se altera, ficando o vivente englobante em último lugar, o intelecto qualificado por seu movimento antes dele e o ser em primeiro.

10. Nos capítulos 7 e 8, o número não está no vivente em si, precedido pelo ser e pelo intelecto, nem no intelecto, precedido pelo ser, devendo estar no ser, que por seu movimento se constitui em determinações abraçadas pela unidade e pela harmonia.

11. Como o ser permanece na unidade, o número ocupa depois dele a posição de multiplicidade que permite a diferenciação dos seres, aparecendo no inteligível como a regra de desdobramento da multiplicidade ordenada e limitada dos seres, regra que as precede sem lhes ser exterior, pois se atualiza no próprio desdobramento do inteligível, e só parece posterior às realidades inteligíveis pela distância que a representação introduz entre o que está realmente unido.

12. O capítulo 10 confirma que, como a produção das determinações é ordenada e limitada no inteligível, deve sê-lo também no sensível, onde tudo é produzido pela natureza segundo as razões, Formas no nível da Alma, de modo que o número é aqui o garante da ordem e do limite, segundo a lição do Timeu de que as matemáticas asseguram regularidade e permanência suficientes para pensar, falar e agir, e Plotino considera o número não como princípio que engendra sua série, mas como princípio de desenvolvimento finito que participa no ser do engendramento dos seres, esboçados nele, mantendo no mundo um equilíbrio entre espontaneidade e regra, sendo a atribuição do número a certos seres justificada, como no capítulo 5, porque todo atributo supõe uma realidade, como qualificar algo de bom supõe o bem.

13. Nos capítulos 11 a 14, Plotino responde à crítica aristotélica de que as unidades platônicas não podem ser somadas nem compor um número, mostrando que o número é a unidade de uma pluralidade e não o resultado de uma operação, à tese estoica de que o um e os números são afecções da alma relativas aos objetos, lembrando que a qualidade remete a uma razão e a uma Forma cujo princípio é o Uno e que o um não é afecção nem simples exprimível de ser menor, e à tese de que o um e o número são relativos, sustentando que o um não se torna dois por simples acréscimo de outro termo, que o dois se reencontra pela divisão e que as verdadeiras relações, pertencentes ao inteligível, não são de exterioridade.

14. Os capítulos 15 e 16 concluem o exame do número essencial, mostrando que o ser verdadeiro, ao mesmo tempo ser, intelecto e vivente perfeito, manifesta a potência do número quando se desdobra em seres, que são números determinados em sua essência por um número numerante que não lhes é exterior, distinto da quantidade e do número da contagem, o número numerado, o que precisa as relações do número com a ontologia e com a aritmética.

15. Nos capítulos 17 e 18, o número real revela-se incompatível com uma ilimitação que só existe pelo poder de nossa representação, o mesmo valendo para a linha e a figura, ilimitadas apenas no sentido de que sua noção não inclui o limite, enquanto o inteligível e o número estão do lado de um limite não imposto de fora, de modo que, considerados a partir da potência do Uno, o ser e o número podem ser ditos ilimitados, escapando limite e ilimitado à contrariedade, e Platão tem razão de falar de número ilimitado.

16. O tratado responde a duas exigências, arrancar o número do sensível para levá-lo ao inteligível e, fazendo dele a regra do desdobramento dos seres, garantir ao sensível, sem contradizer a potência ilimitada do Uno, um limite vindo do inteligível, fidelidade à lição do Timeu segundo a qual o sensível é acessível ao conhecimento, à palavra e à ação humanas pelo limite que recebe do inteligível, razão pela qual os gnósticos erram ao desprezar o mundo em que vivemos.

Notas

1. O título é o mesmo nos manuscritos e na Vida de Plotino.

2. O capítulo 1 contém observações preliminares sobre a multiplicidade e a grandeza antes de chegar à questão essencial de saber se se pode falar de número ilimitado.

3. A expressão é retomada por Proclo, e o afastamento, como no tratado 51, implica que, não sendo o Bem solitário, coisas venham depois dele e dele se afastem, sendo o afastamento privação e seu último grau a matéria, assimilável ao mal.

4. O membro de frase pode ser lido como uma definição da ilimitação, e as duas únicas ocorrências de anárithmos sugerem a série um, pluralidade e ilimitação, cuja origem está no Parmênides e no Filebo.

5. Talvez haja uma alusão velada ao mito órfico de Dioniso despedaçado pelos Titãs e regenerado por Zeus, e a ideia de que o mal está do lado da multiplicidade reaparece nos tratados 28 e 53.

6. Os manuscritos trazem permanecer, corrigido por Henry e Schwyzer em inclinar-se, verbo que indica geralmente uma inclinação para baixo, mas pode designar um movimento para cima ou para o futuro, e aqui um movimento para si.

7. A unidade é considerada como um todo indivisível, e o contexto faz pensar no ponto.

8. A grandeza resulta de uma parada do escoamento, definição que alude provavelmente ao Filebo, onde o número é definido do mesmo modo.

9. A grandeza é um perigo por ser escoamento e saída de si, cuja parada não é concentração em si, ao passo que cada ser, inclusive o múltiplo, busca recolher-se em si mesmo.

10. Esse tema aparece também nos tratados 9 e 31.

11. A oposição entre exterior e interior vem da República e reaparece em vários tratados, com equivalente estoico no plano dos corpos.

12. Há uma lembrança do Timeu e uma crítica aos gnósticos.

13. A ideia parece encontrar-se em Numênio.

14. Contra os estoicos, para quem o mundo é belo por sua grandeza, Plotino o julga belo por participar do inteligível e da forma do Belo, tema já presente em Numênio, sendo o Belo, segundo o tratado 32, o próprio Intelecto.

15. A grandeza pode ser matéria para o belo quando considerada como dimensão e não como parada do escoamento.

16. O tratado responde à questão de como interpretar o número ilimitado em pluralidade do Parmênides, discutida também por Aristóteles e retomada nos capítulos 2 e 3.

17. Número e ilimitação não são equivalentes, e sua relação é discutida nos Problemas do corpus aristotélico.

18. Seguindo Aristóteles, Plotino sustenta que as coisas sensíveis são em número limitado, porque, como as Formas, as razões da alma do mundo que constituem os corpos são limitadas e recomeçam quando sua série chega ao termo, de modo que o mundo não está entregue ao acaso, o que levanta o problema do determinismo.

19. Trata-se não do tempo, mas dos seres no tempo, o que confirma a orientação cosmológica do tratado.

20. A passagem inspira-se em Aristóteles, para quem o ilimitado por acréscimo e o ilimitado por divisão são ilimitados em potência.

21. Opõe-se nitidamente o real, sempre limitado, à ilimitação das imagens que dele se podem dar.

22. A maioria dos platônicos admitia que as realidades verdadeiras são em número limitado, mas Amélio, seguindo Numênio, parece ter discordado.

23. Suggenân aparece também em outras passagens do tratado.

24. Aristóteles usa no mesmo contexto o exemplo da cidade, para mostrar que pensar alguém maior do que ela não o torna tal.

25. O tempo só é medida por acidente, crítica à definição aristotélica do tempo como número do movimento segundo o antes e o depois.

26. Talvez haja uma alusão ao Teeteto.

27. A matéria, ilimitação pura difícil de circunscrever, será descrita com metáforas de caça e pesca do Sofista e com os pares de contrários do Parmênides.

28. Há aqui uma quase definição de hupóstasis, subsistir e ser, com o kaí em sentido explicativo.

29. Ser é ser delimitado pelo número, com consequências que Plotino tirará adiante.

30. A multiplicidade que é um ente remete à segunda hipótese do Parmênides, que descreve o Intelecto segundo Plotino.

31. Trata-se de um tema plotiniano presente em vários tratados.

32. O Uno, por sua perfeita suficiência, possui o venerável e o augusto, fórmula aplicada alhures ao Intelecto.

33. O movimento e a alteridade são algo indeterminado, e é pela conversão ao um que a multiplicidade encontra o limite que faz dela um número determinado.

34. Plotino atribui a ilimitação às realidades primeiras no sentido de não faltar e de ser ilimitado em potência e não em grandeza, ilimitação que não implica divisão.

35. Considera-se glosa interpolada a expressão como no caso do tempo, difícil de construir e inútil.

36. Segundo o tratado 12, o que é ordenado e se torna determinado é necessariamente o ilimitado.

37. Há talvez uma reminiscência do Timeu, onde o demiurgo envolve de fora o corpo do mundo com a alma, embora o contexto seja diferente.

38. A fuga da matéria não é local, mas abandono que afasta do ser, segundo Porfírio, ideia expressa pelo vocabulário da fuga e da exterioridade.

39. A mesma ideia se exprime no tratado 12.

40. Para Aristóteles, a mudança é de três tipos, segundo a qualidade, a quantidade e o lugar.

41. Trata-se provavelmente da oposição entre planetas e astros fixos.

42. Trata-se do que serve de ponto de referência.

43. Paregklínein ocorre apenas aqui nos tratados.

44. É a injunção de Plotino para ter a intuição do Uno.

45. Segundo Aristóteles, Platão admitia dois ilimitados, o grande e o pequeno.

46. Phantasía e phántasma parecem aqui sinônimos, e a representação de um objeto informe torna-se informe.

47. O movimento lembra a sétima série de deduções do Parmênides.

48. Apolísthesis, deslizamento, ocorre só aqui, com ideia semelhante em outros tratados.

49. O repouso do ilimitado consiste na impossibilidade de ir mais longe.

50. A questão da ilimitação do número remete ao número inteligível, sobre cujo estatuto se examinam três hipóteses, a de números que se acrescentam às Formas ou as acompanham, a de números engendrados com elas e a de números com realidade própria, anteriores ou posteriores às Formas, conduzindo as duas primeiras à terceira.

51. Parakoloutheîn tem em Plotino sentido técnico de atributo vindo de fora, mas permanente.

52. A passagem reminiscente do Sofista segundo a interpretação plotiniana lembra o início da segunda hipótese do Parmênides.

53. Prâgma alude provavelmente ao Timeu e mais ainda ao Epínomis, considerado autêntico na Antiguidade.

54. Epexiénai, percorrer, alude à distensão da alma que abarca as coisas contando-as pelos números.

55. A hipótese de que contar é apenas uma atividade da alma que percorre as coisas, sem que a unidade seja algo real, é evocada no tratado 9.

56. A passagem cita a República VII.

57. Trata-se do Inteligível e, portanto, do Intelecto.

58. As experiências da alma no sensível obrigam-na a despertar em si noções.

59. Remete-se à paralaxe mencionada antes.

60. Os capítulos 5 a 10 examinam se o número é uma noção, um acidente ou existe em si, hipótese retida, e então como contemplar o número inteligível, como ele está no Ser e antes dele, sendo o número matemático apenas sua imagem.

61. O acompanhamento associa-se aqui à noção de aspecto, com exemplos aristotélicos da identidade entre homem e um homem, e a hipótese do número ligado a cada inteligível foi sustentada por médio-platônicos influenciados pelo pitagorismo, como Plutarco e Téon.

62. Remete-se à nota 30.

63. Nessa hipótese, a totalidade dos números corresponderia à dos inteligíveis.

64. Os pitagóricos associavam por analogia a tétrade à justiça.

65. Ekeínos introduz uma objeção à tese pitagórica.

66. A discussão tem pano de fundo aristotélico, embora o ponto de vista seja muito diferente.

67. O membro de frase foi deslocado por Henry e Schwyzer por sugestão de Igal.

68. Dizer homem é dizer um homem, e dizer ser é dizer um ser.

69. A anterioridade do um em relação ao ser é posta como participação do ser no um, aludindo à República.

70. A anterioridade do um é condição de sua participação por todos os seres, pois, se o um é propriedade comum a todos, não pode ser idêntico a nenhum e deve precedê-los, argumento do Filebo.

71. Autodekás, década em si, deve ser anterior a toda medida, como o um.

72. Examina-se a segunda tese, do um como acidente ou elemento de um composto e da dezena, concluindo-se sempre por uma existência anterior e autônoma do número.

73. O número como elemento é atestado por Sexto Empírico.

74. Subentende-se ser um.

75. Subentende-se tornar-se um.

76. Alude-se provavelmente aos pitagóricos e à tetraktys, fonte dos seres, que é década.

77. A presença intervirá adiante para explicar a participação nas Formas.

78. As linhas aproximam-se de Sexto Empírico.

79. O capítulo 6 explica que as realidades em si não são constituídas pelo discurso nem pelo pensamento, mas existem em si.

80. Plotino admite a objeção do Parmênides, que vale sobretudo contra os médio-platônicos que faziam das Formas pensamentos do demiurgo.

81. Encontra-se argumento semelhante em Alexandre de Afrodísias.

82. Trata-se da pergunta o que é, que Platão põe na boca de Sócrates.

83. Haveria então apenas uma simples definição.

84. Intervêm a coisa, sua noção e sua definição.

85. Imbricam-se duas passagens do Da alma, mas a discussão remete antes à Metafísica Λ.

86. Epibolé foi examinado no tratado 28.

87. Prâgma designa aqui a realidade inteligível.

88. Ideia semelhante aparece nos tratados 5 e 38.

89. Há no Intelecto uma dualidade entre a Forma e o ato que a apreende, que pode ser também apreendida como unidade, pois ser e intelecção do ser são ao mesmo tempo diferentes e idênticos.

90. O movimento como ato do ser remete ao tratado 43.

91. Note-se a aproximação entre disposição e ato no caso do intelecto.

92. A definição da justiça encontra-se na Sentença 32 de Porfírio.

93. O fragmento da Melanipa de Eurípides, citado por Aristóteles e por Plotino, permitiu a Kirchhoff corrigir o texto.

94. Há provavelmente uma alusão ao Timeu.

95. Os tratados voltam frequentemente, com base no Timeu, à ideia de que o Intelecto contém a totalidade dos seres.

96. Retoma-se a fórmula de Anaxágoras e a definição habitual do inteligível por oposição ao sensível.

97. Phúsis é aqui termo vazio e não traduzido.

98. O hoúto é explicado nas linhas seguintes.

99. A natureza que tudo produz no sensível é a parte inferior da alma do mundo.

100. Retoma-se a linha 4.

101. É por isso que há simpatia no mundo sensível.

102. Não se conserva ékhon, numa interpretação do Timeu sobre as relações entre Intelecto e inteligível.

103. A beleza e a grandeza do Intelecto remetem ao Timeu e a outros tratados.

104. Aphaústou é um hápax bem formado, sem necessidade de correção, e a beleza do Vivente em si deduz-se da do vivente sensível, pois os traços de uma hipóstase se revelam pelos da inferior.

105. Reaparece um ente, da segunda hipótese do Parmênides, que descreve o Intelecto.

106. Reutilizam-se fórmulas do Timeu.

107. O capítulo 8 prossegue a análise do Intelecto para determinar em que nível se situa o número, remontando do vivente ao intelecto e daí ao ser.

108. Alude-se ao gênero estoico da maneira de ser.

109. Interpreta-se o Timeu 39e.

110. A oposição entre massa e potência, segundo a qual o que é maior em massa é menor em potência, aparece na Sentença 35 de Porfírio.

111. Bebôsa remete ao Fedro.

112. Amenenós remete à Odisseia.

113. Alude-se à tríade ser, vida e pensamento.

114. O ser como objeto de desejo aparece no tratado 38.

115. O intelecto como objeto de desejo aparece no tratado 38.

116. O ser primeiro parece anterior ao Intelecto, segundo o tratado 5.

117. Remete-se ao Timeu.

118. A anterioridade do inteligível sobre o intelecto modifica a ordem habitual da tríade, dando a sequência ser, pensamento e vida, explicável porque o Vivente em si representa uma multiplicidade mais dividida que o intelecto e o ser.

119. Trata-se da segunda hipótese do Parmênides, o um que é um e múltiplo.

120. Os capítulos 9 e 10 respondem à questão de como o número nasce, sendo, segundo o Parmênides, pela fragmentação da realidade, e o número é o duplo movimento de procissão, pelo qual o inteligível se diferencia, e de retorno, pelo qual se constitui num conjunto.

121. Trata-se dos grandes gêneros do Sofista.

122. Remete-se à nota 3 do tratado 27.

123. Se o número é apenas observado nas coisas, é um aspecto e, portanto, um acidente.

124. O um não tem aqui posição à parte.

125. A distinção aparece em Sexto Empírico.

126. Reaparece a expressão um ente.

127. Concepção e apreensão opõem-se a hipóstase.

128. Perfila-se a hierarquia em que o um precede o ser e o número precede os seres.

129. Remete-se ao Filebo.

130. O que engendra um homem, um cavalo ou um cão poderia ser o Intelecto ou a Natureza, segundo o tratado 38.

131. A produção da natureza depende do inteligível imutável e realiza-se segundo um número fixado de antemão, e suprime-se o segundo hósa édei.

132. O número é o princípio que preside ao desdobramento finito dos seres.

133. Remete-se ao capítulo 9.

134. A metáfora vem do Banquete e reaparece em outros tratados.

135. A ousía é o inteligível e a enérgeia o Intelecto.

136. Na relação da tríade com o número, o ser que permanece um é o número unificado, os seres o número desenrolado, o intelecto o número que se move e o vivente o número que abarca.

137. Xenócrates teria definido a alma como número, e o Intelecto é também um número.

138. Alude-se ao Timeu.

139. Segundo Aristóteles, os números-Ideias são produzidos pela aplicação do um à díade ilimitada.

140. O número essencial está no inteligível e o número composto de unidades no sensível.

141. Monadikòs arithmós, expressão aristotélica, designa o número aritmético de unidades abstratas.

142. Ousiódes arithmós corresponde ao número eidético de Aristóteles.

143. As Formas são números.

144. Retomam-se termos do Fedro, e a fórmula pitagórica indica que a ilimitação numérica é apenas efeito da repetição dos números primordiais.

145. Skedánnusthai significa perder a unidade, despedaçar-se ou perecer.

146. O número define a estrutura e o quadro da produção dos seres, de modo que, como no Timeu, as matemáticas presidem à produção do sensível.

147. Assim se traduz kaì gàr kaì nûn.

148. Phúsis designa provavelmente a alma.

149. Próthesis indica que a existência prévia do número garante ao inteligível uma estrutura necessária.

150. Trata-se de uma variação sobre um ente.

151. Muitos juntos é uma variação sobre tudo junto.

152. Aceita-se prosphoneîsthai do manuscrito A.

153. Trata-se da diánoia.

154. Ideias semelhantes encontram-se em Sexto Empírico.

155. A tradução dá a hupóstasin um sentido fraco.

156. Distingue-se o bem inteligível do lógos do bem que intervém neste mundo.

157. Aceita-se a correção oûsan de Kirchhoff.

158. A classificação dos atributos remete à Metafísica e deve ser interpretada pela teoria dos dois atos em termos plotinianos.

159. Alude-se à teoria dos dois atos, um interior, que corresponde à realidade própria de uma coisa, e outro exterior, que a transmite a um inferior.

160. Os capítulos 13 e 14 respondem às objeções de que a dezena é apenas um número de unidades e de que só há unidades relativas aos objetos a numerar.

161. Remete-se aos capítulos 5 e 10.

162. Henás e monás designam indiferentemente a unidade aritmética.

163. Terão o mesmo nome com natureza diferente, como o ser em relação às categorias.

164. O um puro e simples é o Uno além do ser.

165. Retoma-se em outro contexto o argumento do terceiro homem.

166. Trata-se da parte inferior da alma do mundo.

167. Há passagem paralela no tratado 44.

168. A razão é o lógos, e, sendo os lógoi em número determinado, carecer de razão é carecer de número.

169. Légoi introduz uma objeção.

170. Hén e monás parecem aqui sinônimos.

171. A expressão aristotélica de afecção da alma fora retomada pelos estoicos, visados no capítulo pelo vocabulário empregado.

172. Se o ser é apenas afecção da alma, não é nada fora dela.

173. O vocabulário psicológico remete aos tratados 27 a 29.

174. Ennóema é estoico, e prâgma retoma o uso aristotélico para a coisa exterior ao pensamento.

175. Trata-se da continuação do capítulo.

176. O algo é uma categoria estoica.

177. Os exemplos da casa e do exército vêm provavelmente dos estoicos, que distinguem três graus de unidade nos corpos, e para Plotino a unidade varia conforme seja predicada de inteligíveis ou de sensíveis, tendo a casa mais unidade que o exército e o Intelecto mais que a Alma.

178. A questão dos lugares naturais foi estudada por Dufour.

179. Assim se traduz hupokeímenon.

180. Retoma-se um argumento do capítulo 5, e o capítulo 13 responde à objeção do capítulo 11.

181. As linhas seguintes lembram o capítulo 4 das Categorias.

182. Alude-se aos cinco gêneros do Sofista, e, como o pensamento se apoia no um para dizer outro, o um é anterior.

183. A metáfora militar, frequente em Plotino, é clássica entre os estoicos.

184. A frase alusiva foi parafraseada, e o pensamento dá mais unidade à casa do que ao exército, estando a grandeza contínua mais próxima do um do que a descontínua.

185. A referência é às Categorias, e a incisa, de raro aristotelismo, poderia ser uma glosa interpolada.

186. Modificou-se a ordem das palavras para tornar a frase compreensível.

187. A referência é à Metafísica e a Sexto Empírico.

188. Talvez haja uma lembrança do Fédon.

189. Segundo o Sofista, não se pode dizer ou pensar algo sem fazer intervir o um ou o número, pois dizer algo no singular, no dual ou no plural é dizer um, dois ou vários.

190. Remete-se ao Sofista.

191. Alude-se ao Parmênides.

192. O Uno é anterior ao Ser e o engendra.

193. Remete-se ao Parmênides 142d.

194. Remete-se ao Parmênides, situando-se Plotino no nível do Intelecto.

195. O toûto remete à teoria estoica da proposição definida, cujo sujeito é designado por um demonstrativo, desviada por Plotino para designar uma presença inteligível.

196. Remete-se a uma observação explícita do Parmênides.

197. O capítulo 14, sobre o relativo, responde à objeção do capítulo 12, esforço extremo para esvaziar o um e o número de toda substância, apoiando-se no Fédon contra a ideia de que um número seja relativo.

198. Toîs noetoîs é tido por glosa interpolada, e o nível é o do um ente.

199. Segundo o tratado 42, o relativo é o que só tem realidade pela relação, como o dobro e a metade, que nascem juntos um em relação ao outro, sem conferir realidade ao dois e ao um.

200. Dúo e duás são aqui sinônimos.

201. A relação é uma categoria, definida nas Categorias como aquilo cujo ser se reduz a estar em certa relação com algo.

202. Súnodos, adição ou operação, é examinado no tratado 42.

203. O jogo entre skhízein e skhésis mostra que a divisão produz a relação, e, se o número fosse relação, seria engendrado por operações contrárias, o que é impossível.

204. Distingue-se o dois sensível da dualidade inteligível.

205. Trata-se do sujeito de inerência ou de imputação.

206. A beleza emprestada vem do exterior.

207. A qualidade inscreve-se na quantidade contínua ou descontínua.

208. A presença remete ao Fédon.

209. Trata-se talvez dos números ideais compostos de décadas, mas unos enquanto forma.

210. A fórmula lembra o início das hipóteses do Parmênides, e os capítulos 15 e 16 estendem a distinção entre números inteligíveis e sensíveis às de numerados e numerantes e de substanciais e monádicos.

211. Trata-se da tríade ser, pensamento e vida.

212. O Vivente perfeito do Timeu é a totalidade do número, ao qual o número é anterior, o Intelecto tampouco o possui primeiramente, e o número deve estar no Ser, segundo o qual este engendra os seres.

213. As linhas 46 a 50 poderiam ser um comentário de Porfírio.

214. Há uma reminiscência do Timeu.

215. O número preside à produção do sensível, como no Timeu.

216. A questão da individualidade remete ao tratado 27.

217. Remete-se ao capítulo 14.

218. As virtudes que são atividades do intelecto são as virtudes paradigmáticas, modelos de virtude.

219. A ciência só pode estar no intelecto.

220. O princípio aristotélico inspira-se provavelmente em Parmênides.

221. No Intelecto tudo está em ato.

222. Remete-se à Sentença 32 de Porfírio.

223. Trata-se do que vem depois do Vivente e do Intelecto.

224. Plotino parafraseia o Timeu 39e.

225. Retomam-se termos do Fedro frequentes em Plotino.

226. Trata-se do inteligível.

227. A distinção entre números numerados ou numeráveis e números numerantes vem de Aristóteles, mas Plotino associa os primeiros ao número essencial e os segundos ao monádico, distinção que recorta a do tratado 42 entre números que são seres e números pelos quais contamos.

228. O capítulo trata dessa distinção, e o uso da segunda pessoa do plural surpreende.

229. Trata-se da categoria da quantidade.

230. Remete-se ao capítulo 14.

231. A referência é às Categorias sobre a quantidade.

232. A referência é à Metafísica.

233. Trata-se da categoria da quantidade.

234. A definição clássica do homem, citada no tratado 9, vem de Aristóteles e aparece também nos estoicos.

235. No um ente, cada termo é um, o que faz duas coisas.

236. É em nosso pensamento que o número é posterior à realidade.

237. Há aproximação verbal com o Filebo.

238. O exemplo é estoico.

239. O tratado 9 usa o mesmo vocabulário e desenvolve ideias semelhantes.

240. Emprega-se a teoria dos dois atos, segundo a qual uma realidade recebe existência ao realizar um ato próprio que é ato segundo de seu princípio.

241. Trata-se do número inteligível.

242. Há referência ao Timeu e, portanto, à alma.

243. O alguém remete talvez a Aristóteles.

244. Plotino sustenta em outros lugares que a alma é um número.

245. Talvez haja reminiscência do Timeu.

246. Trata-se da justiça, que implica e unifica piedade, sabedoria, coragem e moderação.

247. Retorna-se à questão inicial, examinada segundo a linha, as figuras, o número e o ser inteligíveis.

248. Essa é a posição de Aristóteles.

249. Segundo Aristóteles, o ilimitado só existe em potência, não se passa de seu pensamento à sua realidade e não há ilimitado nos inteligíveis.

250. Trata-se da ilimitação própria do Uno, cuja potência não se pode circunscrever, não podendo a matéria ser declarada ilimitada, embora não possa ser percorrida.

251. O desenvolvimento sobre a linha inteligível depende da definição aristotélica e de doutrinas da Antiga Academia.

252. Há reminiscência do Fedro.

253. Remete-se à República.

254. As figuras inteligíveis existem em si e não se estendem em outra coisa, como num corpo situado num lugar.

255. Remete-se ao tratado 23.

256. Associando duas passagens do Timeu, Plotino mostra que no ser primeiro a figura é una e só depois se divide, perguntando se a divisão começa no vivente ou no intelecto e optando, segundo o Timeu, pela prioridade do intelecto, cuja visão faz existir o vivente.

257. Desenvolve-se ei boúlei, se quiseres.

258. Segundo o Timeu, ao fogo associa-se o tetraedro, e a figura, una no Ser, divide-se primeiro no Intelecto.

259. Não se segue a pontuação de Henry e Schwyzer.

260. Remete-se ao Timeu e ao tratado 13.

261. A exegese do Timeu 39e está no cerne do tratado 32, e Plotino acusa os gnósticos de interpretá-la mal.

262. Distingue-se a esfera pura, modelo, da esfera que é o corpo do mundo, pois a inteligível tem mais unidade e não precisa de massa.

263. A beleza depende do Intelecto, que fornece medida a todas as coisas.

264. A vida melhor do Vivente inteligível inspira-se provavelmente em Aristóteles.

265. Amenené vem dos poemas homéricos.

266. A metáfora indica a ação de uma realidade superior sobre uma inferior.

267. Assim se traduz prosbolé.

268. Reencontra-se a tríade ser, vida e pensamento.

269. Gelân ocorre só aqui nos tratados.

270. Remete-se ao estudo de Brisson sobre os cinco gêneros do Sofista.

271. Transforma-se um raciocínio do Timeu segundo o sistema plotiniano, em que o Uno precede o Ser, aqui assimilado ao Vivente.

272. Remete-se a Parmênides e ao início do tratado 9.

273. Anartân provém de Aristóteles.

274. O argumento em favor da perpetuidade do mundo reaparece nos tratados 33 e 40.

275. Cada hipóstase contém o vestígio da que lhe é superior.

276. Considera-se a hierarquia das hipóstases de baixo para cima.

autores/brisson/eneadas/34.txt · Last modified: by 127.0.0.1