User Tools

Site Tools


neoplatonismo:plotino:temas:psyche-nous-armstrong-4

Alma, relação ao Noûs

Armstrong Selections from the Enneads

V.3.7

V.3.7

(A alma está voltada para o Nous e é semelhante a ele em sua parte interior; mas mesmo naquela parte dela que está voltada para o mundo exterior, e em suas atividades externas, ela mantém uma espécie de semelhança com o Nous.)

Mais uma vez, então, o Nous é uma atividade autônoma, mas a alma possui o que podemos chamar de parte interior — que é aquela parte dela voltada para o Nous — e uma parte exterior ao Nous, voltada para o mundo exterior. Por meio da primeira, ela se torna semelhante àquilo de onde provém; por meio da segunda, embora tenha se tornado diferente, ela se torna semelhante, também aqui na terra, tanto em sua ação quanto em sua produção. Pois, mesmo enquanto está ativa, ela contempla; e, quando produz, produz Formas (uma espécie de atos intelectuais consumados). Assim, todas as coisas são vestígios do pensamento e do Nous; elas se desenvolvem de acordo com seu modelo original; aquelas que estão próximas imitam melhor o Nous, e as mais distantes mantêm uma imagem obscura dele.

V.3.8

V.3.8

(A alma é iluminada pelo Noús; e, ao ser assim iluminada, é elevada ao seu nível e torna-se uma imagem dele.)

Essa luz (do Noús) brilha na alma e a ilumina: ou seja, torna-a inteligente; ou seja, torna-a semelhante a si mesma, a luz superior. Você se aproximará da natureza do Nous e de seu conteúdo se pensar em algo como o traço dessa luz que está presente na alma, mas ainda mais belo e grandioso. Pois é essa iluminação que confere à alma uma vida mais clara, não, porém, uma vida geradora; pelo contrário, ela volta a alma para si mesma e não permite que ela se disperse, mas faz com que ela ame a glória presente no Nous. Também não é a vida da percepção sensorial, pois esta se volta para fora, para o mundo externo, onde reside sua atividade específica. Mas aquele que recebeu essa luz do ser verdadeiro olha, podemos dizer, não especificamente para as coisas visíveis, mas exatamente o oposto. Resta, então, que ele deva ter recebido uma vida intelectual, um traço da vida do Nous: pois o ser verdadeiro está Lá.

A vida no Noûs é também atividade, a primeira luz que se ilumina a si mesma antes de tudo e brilha voltada para si mesma, ao mesmo tempo iluminando e sendo iluminada, o verdadeiramente inteligível, pensante e pensado, vista por si mesma e não necessitando de nenhum outro para que possa ver, bastando a si mesma para ver; pois ela própria é o que vê. É-nos conhecida também por si mesma; por meio dela, o conhecimento dela chega até nós. Caso contrário, de onde obteríamos os meios para falar dele? É de tal natureza que se compreende a si mesmo com maior clareza, e nossa compreensão se dá por meio dele. Por meio de raciocínios desse tipo, nossa alma é conduzida de volta a ele, ao considerar-se uma imagem do Noûs e sua vida um traço e uma semelhança do Noûs, e que, sempre que pensa, torna-se semelhante a Deus e ao Noûs. Se alguém perguntar que tipo de coisa é esse Noûs perfeito e universal, o primeiro conhecedor de si mesmo, a alma, antes de mais nada, entra no Noûs ou abre espaço para sua atividade; então ela se mostra na posse das coisas presentes no Noûs, das quais guarda em si a memória, e, por meio de sua própria semelhança com o Noûs, é capaz, de alguma forma, de vê-lo, sendo levada a uma semelhança mais exata, na medida em que qualquer parte da alma possa se assemelhar ao Noûs.

neoplatonismo/plotino/temas/psyche-nous-armstrong-4.txt · Last modified: by 127.0.0.1