Fearing that there would be high words, I again endeavoured to soothe Ctesippus, and said to him : To you, Ctesippus, I must repeat what I said before to Cleinias — that you do not understand the ways of these philosophers from abroad. They are not serious, but, like the Egyptian wizard, Proteus, they take different forms and deceive us by their enchantments : and let us, like Menelaus, refuse to let them go until they show themselves to us in earnest. When they begin to be in earnest their full beauty will appear : let us then beg and entreat and beseech them to shine forth. And I think that I had better once more exhibit the form in which I pray to behold them ; it might be a guide to them. I will go on therefore where I left off, as well as I can, in the hope that I may touch their hearts and move them to pity, and that when they see me deeply serious and interested, they also may be serious.
Jowett: Euthydemus 288b-292e — O objeto da filosofia
- ETD 290e-292e: Impasse da conversa
- ETD 292e-304b: Terceiro debate entre Sofistas e Sócrates
- ETD 294b-298b: Ctesipo debate com Sócrates
- ETD 298b-300e: Ctesipo retoma o debate
- ETD 300e-303a: Sócrates retoma a discussão
- ETD 303b-304b: Julgamento sobre o método dos Sofistas
- ETD 304b-307c: Epílogo
- ETD 305b-306d: Sócrates julga o personagem
- ETD 306d-307c: A Educação
- Eutidemo