Quid sit lumen (Ficino, 1476)
Odeio mais do que tudo as trevas, pois é por culpa delas que todas as coisas desagradáveis me desagradam quando estão acompanhadas de trevas, ou quando, ao emergir delas, nelas se afundam e retornam. Amo antes de tudo a luz, cuja graça torna todas as outras coisas amáveis quando estão acompanhadas de luz, ou quando, vindo dela, nela refletem e retornam. Então instruam-me, ó meus sentidos, vós que aprendeis inúmeras coisas sobre quase tudo; instruam-me, peço-vos, sobre o que é a luz . E a audição responde: “Sou aérea, basta que eu te instrua sobre os sons aéreos.” E o olfato responde: “Quanto a mim, com mais razão não sou luminoso, mas vaporoso: aprende de mim os vapores.” “Por que me perguntar sobre algo que me é estranho?”, diz o paladar. “Eu me banho no elemento líquido e te informo sobre os líquidos.” “Não busques em mim”, diz o tato, “algo que não posso te dar: sou apenas corpóreo e te instruo sobre o corpóreo. Busca mais alto a luz.”