Categoria: Werner Jaeger (1888-1961)
-
Jaeger: Virtude em Sócrates
Jaeger, Werner – PAIDEIA, Los ideales de la Cultura Griega El diálogo socrático no pretende ejercitar ningún arte lógico de definición sobre problemas éticos, sino que es simplemente el camino, el “método” del logos para llegar a una conducta acertada. Ninguno de los diálogos socráticos de Platón llega al resultado de definir realmente el concepto…
-
Jaeger (Paideia) – Ação Educadora
“Constituído de modo correto e sem falha, nas mãos, nos pés e no espírito”, tais são as palavras pelas quais um poeta grego dos tempos de Maratona e Salamina descreve a essência da virtude humana mais difícil de adquirir. Só a este tipo de educação se pode aplicar com propriedade a palavra formação, tal como…
-
paideia
Paideia, a palavra que serve de título a esta obra, não é apenas um nome simbólico; é a única designação exata do tema histórico nela estudado. Este tema e, de fato, difícil de definir: como outros conceitos de grande amplitude (por exemplo os de filosofia ou cultura), resiste a deixar-se encerrar numa fórmula abstrata. O…
-
Eros (Jaeger)
Los historiadores de la religión han señalado que Eros tuvo un culto muy antiguo en Tespias de Beocia, al pie del monte Helicón, aunque no aparezca por ninguna parte como una divinidad objeto de culto en tiempos primitivos. Dado que también Hesíodo tenía una especial relación personal con las Musas de este su propio solar,…
-
Jaeger: Hesíodo
En la épica más antigua no había ni asomos de llamar al poeta por su nombre; el poeta era sencillamente un vehículo anónimo de la inspiración de las Musas, que llevaba por el ancho mundo las leyendas de los antiguos tiempos. Este hecho suministra un topos canónico para los prooimia; pero Hesíodo lo aprovecha como…
-
historia
História significa, por exemplo, a exploração de mundos estranhos, singulares e misteriosos. Assim a concebeu Heródoto. Também hoje, com aguda percepção da morfologia da vida humana em todas as suas formas, nós nos aproximamos dos povos mais remotos e procuramos penetrar no seu espírito próprio. Mas é preciso distinguir a história neste sentido quase antropológico…
-
neotes
Excertos de Werner Jaeger, Paideia A juventude sente-se fascinada pelo fio cortante do espírito de Sócrates, ao qual não há nada que resista. Ele é para essa juventude ateniense um espetáculo constantemente renovado, a que se assiste com entusiasmo, cujo triunfo se celebra e que se procura imitar, fazendo por examinar do mesmo modo as…
-
Jaeger: Educação em Sócrates
Jaeger, Werner – PAIDEIA, Los ideales de la Cultura Griega El problema de la educación de los gobernantes, que Jenofonte sitúa en primer plano, constituye el tema de un largo diálogo con el filósofo posterior del hedonismo Aristipo de Cirene. En este diálogo se manifiesta con colores regocijantes la antítesis espiritual entre maestro y discípulo,…
-
Jaeger: Amizade em Sócrates
Jaeger, Werner – PAIDEIA, Los ideales de la Cultura Griega Es éste el lugar indicado para hablar del concepto socrático de la amistad. Este concepto no es una simple teoría, sino que tiene sus raíces en la forma de vida socrática. La filosofía y las aspiraciones espirituales van unidas en ella al trato amistoso con…
-
Jaeger: Diálogos Socráticos
Jaeger, Werner – PAIDEIA, Los ideales de la Cultura Griega Los diálogos de Platón nos revelan uno de los aspectos de la actividad de Sócrates que en el relato de Jenofonte pasa casi a segundo plano ante el aspecto estimulante y exhortativo: el aspecto del diálogo refutador e inquisitivo, el elenchos. Pero este aspecto, como…
-
paideia
Werner Jaeger: PAIDEIA Paideia, a palavra que serve de título a esta obra, não é apenas um nome simbólico; é a única designação exata do tema histórico nela estudado. Este tema é, de fato, difícil de definir: como outros conceitos de grande amplitude (por exemplo os de filosofia ou cultura), resiste a deixar-se encerrar numa…
-
Alma (Platão)
Mas que é a “alma”, ou a psyche (para exprimi-la com a palavra grega usada por Sócrates)? Antes de tudo, coloquemos esta questão num sentido meramente filológico. Procedendo assim, damo-nos conta de que Sócrates, tanto em Platão como nos outros socráticos, sempre coloca na palavra “alma” uma ênfase surpreendente, uma paixão insinuante e como que…
-
Alfabeto
Os signos do alfabeto, com a sua imobilidade e imutabilidade, são o que há de mais oposto à mobilidade e à variedade das situações que a vida humana apresenta e que não é possível vazar em nenhuma regra. (Werner Jaeger)
-
Jaeger: Alma em Sócrates
Jaeger, Werner – PAIDEIA, Los ideales de la Cultura Griega Pero ¿qué es el “alma”, o la psyché, para decirlo con la palabra griega empleada por Sócrates? Permítasenos que ante todo planteemos este problema en un sentido puramente filológico. Haciéndolo así, nos damos cuenta de que Sócrates, lo mismo en Platón que en los demás…
-
Werner Jaeger (1888-1961)
Biografia e bibliografia Um dos maiores classicistas contemporâneos, de origem alemã, que se refugiou nos Estados Unidos fugindo da Segundo Grande Guerra, onde veio a trabalhar na Universidade de Chicago. Sua mais notável obra, PAIDEIA, foi publicada na Alemanha em 1936, pouco antes de seu exílio forçado, longe de sua terra natal.
-
Jaeger: Filosofia de Sócrates
Jaeger, Werner – PAIDEIA, Los ideales de la Cultura Griega ¿Qué es, pues, esa filosofía de que Sócrates era el prototipo según Platón y que este mismo abraza en su defensa? Platón expone en muchos de sus diálogos la esencia de esta “filosofía”. En ellos tiende a destacarse cada vez más en primer plano, poco…
-
Jaeger: O Neoplatonismo
EL NEOPLATONISMO Excerto de Werner Jaeger, “Cristianismo primitivo e paideia grega”, na tradução de Elsa Cecilia Frost. Es posible entender el desarrollo histórico de la religión cristiana durante los primeros siglos como un proceso de continua “traducción” de sus fuentes, con lo que se intentaba dar al mundo una comprensión cada vez más adecuada de…
-
tragoidia
A tragédia ática vive um século inteiro de hegemonia indiscutível, que coincide cronológica e espiritualmente com o crescimento, apogeu e decadência do poder civil do Estado ático. Como a comédia reflete, foi nele que a tragédia alcançou a maior grandeza da sua força popular. O seu domínio contribuiu para a extensão da sua ressonância no…
-
Jaeger: Teogonia
Si la Teogonia invade el reino de la vida humana, nunca pierde el contacto con el orden natural del mundo. La teogonia retrocede hasta la cosmogonía cuando el poeta procede a poner en conexión la reinante dinastía de los dioses con los primievales Urano y Gea. Ya hemos dicho que el pensamiento de Hesíodo nunca…
-
Comentários de Werner Jaeger, ao Filebo
O Filebo é dentre as obras de Platão aquela em que se investiga de forma mais sistemática o problema aqui proposto: se é o prazer ou a razão o bem supremo. Mas nem sequer ali se chega no fim a qualquer definição do que é o Bem. O que se faz é apenas deduzir três…