Table of Contents
I-3
Resumo de Saffrey e Westerink
Capítulo 3. O que é a tua teologia?
Todos os teólogos concordam que os deuses são os seres primeiros por natureza e que são o tema da teologia. Mas as opiniões divergem sobre a natureza dos princípios primeiros. Para os estóicos, eles são corpóreos; para Anaxágoras, são as almas mais perfeitas; para os aristotélicos, eles se reduzem ao intelecto (p. 12.11-13.5).
Platão, e somente ele, coloca o princípio primordial além do corpóreo, além também da alma, além mesmo do intelecto, e remonta ao Um que transcende os corpos, as almas e o intelecto (p. 13.6-14.4).
Essa revelação permitiu a Platão apresentar a hierarquia das três hipóstases: o Um, o intelecto, a alma e as séries que lhes são conjuntas. A teologia de Platão é, portanto, a ciência do Um e das henades, ciência que supera a teoria do intelecto e dos inteligíveis. Além disso, uma vez que o semelhante é sempre conhecido pelo semelhante, o Um e as henades não podem ser conhecidos nem pela sensação, nem pela opinião, nem pelo raciocínio, nem mesmo pelo intelecto, mas pela atividade do Um em nós. É por isso que o teólogo será aquele que busca Deus concentrando-se em si mesmo. Assim como nos mistérios, passamos dos pátios adornados com múltiplas estátuas para o santuário, no qual entramos despidos e onde permanecemos imóveis, da mesma forma a alma do teólogo se destaca dos conhecimentos inferiores para contemplar, de olhos fechados, o Um e a classe dos deuses (p. 14.5-16.Ί8).
Na teologia, o melhor é estabelecer-se na calma, reunir a alma na unidade, elevar-se até o Um e, ao descer, observar todas as ordens e séries nas quais se organiza a hierarquia dos deuses (p. 16.19-17.7).
Resumo da tradução de Thomas Taylor
- Concordância universal sobre o objeto da teologia: chamar as primeiras coisas segundo a natureza de Theoi (Deuses) e definir a ciência teológica como versada sobre estas
- Divisão das concepções teológicas pré-platônicas quanto à natureza dos princípios primeiros
- Primeira concepção: consideração de uma essência corpórea como única existente, relegando os gêneros das naturezas incorpóreas a um posto secundário
- Princípios das coisas possuindo forma corpórea
- Hábito cognitivo humano para conhecê-los também corpóreo
- Segunda concepção: suspensão de todos os corpos das naturezas incorpóreas, definição da primeira hyparxis (existência/substância) na alma e em suas potências
- Chamada das melhores almas de Theoi (Deuses)
- Definição da teologia como ciência que avança até e conhece estas almas
- Terceira concepção: produção da multidão das almas a partir de um princípio mais antigo, estabelecimento do intelecto como líder dos todos
- Fim último como união da alma com o intelecto
- Forma intelectual de vida como a mais honrada
- Identificação da teologia com a discussão da essência intelectual
- Distinção e superioridade da narração divina de Platão
- Desprezo de todas as naturezas corpóreas com referência aos princípios
- Demonstração da incapacidade natural de tudo que é divisível e dotado de intervalo para produzir ou preservar a si mesmo
- Posse do ser, energia e passividade através da alma e dos movimentos que ela contém
- Estabelecimento da essência psíquica como mais antiga que os corpos, mas suspensa de uma hipóstase intelectual
- Prioridade do movimento eterno sobre o movimento auto-movido no tempo
- Intelecto como pai e causa dos corpos e das almas, centro de subsistência e energia para tudo o que possui vida conversante com transições e evoluções
- Descoberta platônica de um princípio transcendente
- Avanço a um princípio inteiramente isento do intelecto, mais incorpóreo e inefável
- Necessidade de subsistência de todas as coisas, mesmo as últimas, a partir deste princípio
- Limitação da participação: nem tudo participa da alma (apenas o que tem vida, clara ou obscura), nem do intelecto e do ser (apenas o que subsiste segundo forma)
- Exigência de que o princípio de todas as coisas seja participado por todas, por ser causa universal
- Divina descoberta deste primeiro princípio dos todos, excelente sobre o intelecto e oculto em recessos inacessíveis
- Sistema platônico das três causas monádicas e seus números
- Exibição das três causas e mônadas acima dos corpos: Alma, Primeiro Intelecto e uma União acima do intelecto
- Produção, a partir destas mônadas, de seus números próprios
- Multitude uniforme (da União)
- Multitude intelectual (do Intelecto)
- Multitude psíquica (da Alma)
- Princípio: toda mônada é líder de uma multidão a si coordenada
- Conexão platônica: corpos com alma, almas com formas intelectuais, estas com as unidades dos seres
- Conversão de todas as coisas a uma unidade imparticipável
- Obtenção do fim mais elevado da teoria dos todos ao retornar a esta unidade
- Objeto próprio da teologia vs. teoria intelectual
- Verdade sobre os Theoi (Deuses) como ciência conversante com as unidades dos seres
- Entrega das progressões e peculiaridades divinas, do contato dos seres com elas e das ordens de formas suspensas dessas hipóstases unificais
- Teoria sobre o intelecto, formas e gêneros como posterior à ciência conversante com os próprios Theoi (Deuses)
- Teoria intelectual: apreensão dos inteligíveis e formas conhecíveis pela alma através da energia projetiva do intelecto
- Ciência teológica: transcendência desta, conversa com hyparxes arcanas e inefáveis, perseguição de sua separação mútua e desdobramento à luz a partir de uma causa única de tudo
- Capacidade epistemológica da alma para o conhecimento divino
- Peculiaridade intelectual da alma: capaz de apreender formas intelectuais e as diferenças nelas subsistentes
- Cume (e “flor”) do intelecto e da hyparxis: conjunção com as unidades dos seres e, através destas, com a união oculta de todas as unidades divinas
- Poder gnóstico na alma como fundamento da capacidade de participar desta união oculta
- Via negativa para o conhecimento do gênero divino
- Não apreendido pelos sentidos (isenção de corpos)
- Não pela opinião e dianoia (divisibilidade e contato com preocupações multiformes)
- Não pela inteligência conjunta com razão (conhecimento pertencente aos seres verdadeiros)
- Hyparxis dos Theoi (Deuses) cavalgando sobre os seres, definida segundo a própria união dos todos
- Conclusão: se uma natureza divina pode ser conhecida, deve ser apreendida pela hyparxis da alma e através dela
- Princípio do conhecimento pelo semelhante e sua aplicação ao divino
- Sensível pelo sentido, dóxastico pela opinião, dianoético pela dianoia, inteligível pelo intelecto
- Natureza mais unificada conhecida pelo um, inefável pelo inefável
- Referência a Sócrates no Alcibíades: alma entrando em si mesma contemplará todas as coisas e a própria divindade
- Processo anagógico: convergência para a própria união da alma, centro de toda vida, depondo a multidão e variedade de poderes, ascensão à torre de vigia mais alta dos seres
- Analogia com os mistérios para ilustrar a especulação dos todos
- Início do percurso místico: encontro com gêneros multiformes e de muitas formas (daemones maus) lançados diante dos Deuses
- Entrada nas partes interiores do templo: imóveis e guardados pelos ritos, recebem genuinamente iluminação divina
- Despojamento das vestes como participação da natureza divina
- Aplicação análoga à especulação: alma olhando para coisas posteriores a si vê sombras e imagens dos seres
- Conversão da alma a si mesma: evolução da própria essência e das razões que contém
- Fases progressivas do autoconhecimento da alma
- Primeira fase: visão de si mesma
- Penetração mais profunda: encontro em si mesma do intelecto e das ordens dos seres
- Avanço aos recessos interiores, ao adyton da alma: percepção, com o olho fechado, do gênero dos Theoi (Deuses) e das unidades dos seres
- Capacidade natural da alma para o conhecimento universal
- Tudo está em nós psiquicamente
- Excitação dos poderes e imagens dos todos que contemos como base do conhecimento
- Melhor emprego de nossa energia: extensão à própria natureza divina, com nossos poderes em repouso
- Revolução harmônica em torno dela, excitação de toda a multidão da alma a esta união
- Deposição de tudo o que é posterior ao Um, assento e conjunção com o inefável e além de todas as coisas
- Tarefa completa da alma perfeita na ciência divina
- Ascensão lícita até terminar seu voo no princípio das coisas
- Visão do lugar que ali está, descida subsequente e direcionamento do curso através dos seres
- Evolução da multidão de formas, exploração de suas mônadas e números, apreensão intelectual de como cada uma está suspensa de sua unidade própria
- Posse da ciência mais perfeita das naturezas divinas
- Percepção uniforme das progressões dos Theoi (Deuses) nos seres e das distinções dos seres acerca dos Theoi (Deuses)
- Definição platônica do teólogo e da teologia
- Teólogo: aquele que realiza o percurso descrito
- Teologia: hábito (hexis) deste tipo que desdobra a própria hyparxis dos Theoi (Deuses)
- Separa e especula sua luz desconhecida e unificada da peculiaridade de seus participantes
- Anuncia-a aos dignos desta energia, que é bendita e compreende todas as coisas de uma só vez
