Émile Chambry (1864-1938) Foi professor no Liceu Voltaire (Paris). Foi um dos consagrados tradutores franceses da obra de Platão. Algumas de suas traduções neste site.
ŒUVRES COMPLÈTES DE PLATON, TRADUITES PAR ÉMILE CHAMBRY
- Chambry: Hippias Mineur 371d-376b — Ninguém é mal voluntariamente
- Chambry: Hippias Mineur 376b-376c — Epílogo
- Chambry: Ion
- Chambry: Ion 530a-532b — Apresentação do problema
- Chambry: Ion 532b-533c — Universalidade de uma arte
- Chambry: Ion 533c-536d — Inspiração e entusiasmo
- Chambry: Ion 536d-542b — Domínio próprio de cada arte
- Chambry: La République IV 419a-427c — Felicidade – Educação – Estado
- Chambry: La République IV 427c-445b — Retorno ao problema da justiça
- Chambry: La République IV 434d-445b — A justiça no indivíduo
- Chambry: La République IV 445b-445e — Epílogo
- Chambry: La République IX 571a-576b — Psicologia do desejo
- Chambry: La République IX 576b-588a — A questão da felicidade
- Chambry: La République IX 588a-592b — Efeitos da justiça e da injustiça
- Chambry: La République V 449a-451b – Prólogo
- Chambry: La République V 451b-457b – Lugar da mulher no Estado
- Chambry: La République V 457b-462a – Comunidade das mulheres nos guardiões
- Chambry: La République V 462a-466d – A unidade do Estado
- Chambry: La République V 466d-471c – Problema da guerra
- Chambry: La République V 471c-480a – Os filósofos no governo do Estado
- Chambry: La République VI 484a-487a — A noção de filósofo-governante
- Chambry: La République VI 487a-496a — Por que os filósofos são desconsiderados?
- Chambry: La République VIII 543a-545c — Prólogo
- Chambry: La République VIII 545c-550c — Timocracia
- Chambry: La République VIII 550c-555b — Oligarquia
- Chambry: La République VIII 555b-562c — Democracia
- Chambry: La République VIII 562c-569c — Tirania
- Chambry: La République X 595a-608b — Poesia e Imitação
- Chambry: La République X 608c-614a — Imortalidade da Alma
- Chambry: La République X 614a-621d — Descida aos Infernos. O Mito de Er
- Chambry: Lachès
- Chambry: Lachès I
- Chambry: Lachès II
- Chambry: Lachès III
- Chambry: Lachès IV
- Chambry: Lachès IX
- Chambry: Lachès V
- Chambry: Lachès VI
- Chambry: Lachès VII
- Chambry: Lachès VIII
- Chambry: Lachès X
- Chambry: Lachès XI
- Chambry: Lachès XII
- Chambry: Lachès XIII
- Chambry: Lachès XIV
- Chambry: Lachès XIX
- Chambry: Lachès XV
- Chambry: Lachès XVI
- Chambry: Lachès XVII
- Chambry: Lachès XVIII