A Tese de Doutorado do Prof. Doutor José Carlos Baracat Júnior oferece uma tradução das ENÉADAS I, II e III
A mais recente tradução francesa é a dirigida por Luc Brisson e Jean-François Pradeau, que nos referimos ao resumir cada tratado na ordem proposta por Porfírio: ENÉADAS.
Este primeiro tratado, na ordem cronológica dos tratados das Enéadas, não se trata de um tratado de estética no sentido contemporâneo do termo, mas de uma introdução geral à filosofia platônica que Plotino busca ensinar, e à atitude psicológica que esta implica.
A seguir versões em inglês, francês e espanhol do tratado. Para uma apresentação mais detalhada do tratado, por parágrafo ou capítulo, com comentários visite ENÉADA I, 6.